Sta znaci na Engleskom СТАЛМАН - prevod na Енглеском

• stallman

Примери коришћења Сталман на Српском и њихови преводи на Енглески

Који је Ричард Сталман.
That's Richard Stallman.

Ричард Сталман је написао.
Richard Stallman has decided.

Сталман на Њујоршком универзитету.
Stallman at New York University.

Ричард Сталман је писао уреднику листа Др.
Richard Stallman wrote letter to the editor of Dr.

Сталман на Кембриџу у Енглеској 25. марта 2002.
Stallman at the University of Cambridge, England 25th March 2002.

Право читања: дистопијска кратка прича Ричарда Сталмана.
The Right to Read: A Dystopian Short Story by Richard Stallman.

Сталман у француској Народној скупштини 20. новембра 2001.
Stallman to the French National Assembly on 20th November 2001.

Чланак Ричарда Сталмана о Светском скупу о информатичком друштву.
Article about the World Summit on the Information Society by Richard Stallman.

По Сталману и ЗСС, лиценца„ слободног“ софтвера дозвољава.
According to Stallman and the FSF,"free" software licenses grant.

Интервју који је Ричард Сталман дао Лују Суарезу Потсу( Louis Suarez-Potts) маја 2001.
Richard Stallman's interview with Louis Suarez-Potts in May of 2001.

Сталман на Универзитету краљице Марије у Лондону, Енглеска 12. фебруара 2002.
Stallman at Queen Mary University of London, England 12th Feb 2002.

Препис( на француском) говора који је Ричард Сталман одржао 1998. на Париском универзитету.
Transcription(in French) of a speech that Richard Stallman gave in 1998 at the University of Paris.

Сталман на Инжењерском колеџу индијске владе у Индији 24. јула 2001.
Stallman given at Government Model Engineering College, India on 24th July 2001.

Говор који је Ричард Сталман одржао 1986. на Краљевском технолошком институту у Шведској.
Added japanese translation of Richard Stallman's speech at the Royal Institute of Technology in Sweden, 1986.

Сталман у Националном технолошком институту у Тричију, Индија, 17. фебруара 2004.
Stallmanat National Institute of Technology, Trichy, India, 17 February 2004.

У 2010. години, после двадесет година у развоју, Сталман је рекао да" није велики оптимиста у вези ГНУ Хурд.
In 2010, after twenty years under development, Stallman said that he was"not very optimistic about the GNU Hurd.

Ричард Сталман је објавио почетно обавештење о Пројекту ГНУ септембра 1983.
Richard Stallman made the Initial Announcement of the GNU Project in September 1983.

Интервју Perché l' open source non è tutto, на италијанском, који је дао Ричард Сталман еместу Мајтек 22. априла 2003.
Richard Stallman's interview, Perché l'open source non è tutto, in italian, to the Mytech website, 22 April 2003.

Ричард Сталман је написао преглед Болдриновог( Boldrin) и Левиновог( Levine)„ Случаја против интелектуалне својине“.
Richard Stallman has written a review of Boldrin and Levine's"The case against intellectual property.".

Доњи манифест ГНУ-а је написао Ричард Сталман на почетку пројекта ГНУ, да би затражио учешће и подршку.
The GNU Manifesto was written by Richard Stallman at the beginning of the GNU Project, to ask for participation and support.

Ричард Сталман је најавио своју идеју за покретање кодирања ГНУ пројекта у Јузнет поруци у септембру 1983. године.
Richard Stallman announced his intent to start coding the GNU Project in a Usenet message in September 1983.

Доњи манифест ГНУ-а је написао Ричард Сталман на почетку пројекта ГНУ, да би позвао на учешће и подршку.
The GNU Manifesto which appears below was written by Richard Stallman at the beginning of the GNU project, to ask for participation and support.

Сталман је додао кратку забелешку на страницу са лиценцама која објашњава зашто је реципрочна јавна лиценца неслободна.
Stallman put a short note on the license page explaining why the Reciprocal Public License is a non-free license.

Борба једног човека за слободни софтвер, чланак о Ричарду Сталману и раном развоју ГНУ-а, који је објављен у Њу Јорк тајмсу 11. јануара 1989.
One Man's Fight for Free Software, an article about Richard Stallman and the early GNU development, published at The New York Times on January 11, 1989.

Ричард Сталман ће говорити у Њу Јорку, држава Њу Јорк, на догађају који омогућава Гнубајс( Gnubies) и LXNY 4. јануара у 18: 30.
Richard Stallman is speaking in New York, NY at an event hosted by Gnubies and LXNY on January 4th at 6:30pm.

То је ратоборно представља незнатно измењену верзију чланка који су првобитно објавили Ричард Сталман и Ник Хил( Nick Hill) у Лондонском Гардијану.
That's fighting talk a slightly modified version of the article, originally published in The Guardian of London by Richard Stallman and Nick Hill.

Ја сам Ричард Сталман, изумитељ оригиналног умногоме имитираног EMACS уређивача, сада на MIT-овој лабораторији за вештачку интелинцију.
I am Richard Stallman, inventor of the original much-imitated EMACS editor, now at the Artificial Intelligence Lab at MIT.

Ричард Сталман је писао уреднику листа Др Добов Журнал у јуну 2001, и додатно објаснио разлику између Покрета за слободни софтвер и Покрета за отворени изворни код.
Richard Stallman wrote letter to the editor of Dr. Dobb's Journal in June which further explains the distinction between the Free Software and Open Source movements.

Године 1971., када је Ричард Сталман почео да ради у МИТ-у( Масачусетски институт за технологију), он је радио у групи која је искључиво користила слободни софтвер.
In 1971, when Richard Stallman started his career at MIT, he worked in a group which used free software exclusively.

Сталман је одлучио да назове овај оперативни систем ГНУ( рекурзивна скраћеница која значи" ГНУ-ово не Јуниксово"), базиран на Јуниксу, власничком оперативном систему.
Stallman decided to call this operating system GNU(a recursive acronym meaning"GNU's not Unix"), basing its design on that of Unix, a proprietary operating system.