Sta znaci na Engleskom СТАЊЕ НЕРВНОГ СИСТЕМА - prevod na Енглеском

• the state of the nervous system
• the condition of the nervous system

Примери коришћења Стање нервног система на Српском и њихови преводи на Енглески

Стање нервног система и хормонални статус.
Nervous system and hormonal system..

Једнако важно је и стање нервног система.
Equally important is the strengthening of the nervous system.

Престаните са употребом никотина, јер пушење има негативан ефекат на стање нервног система.
Stop using nicotine, because smoking has a negative effect on the state of the nervous system.

Могуће је проценити стање нервног система и крвних судова.
It is possible to assess the state of the nervous system and blood vessels.

Боље је бити сигуран и проверити стање нервног система детета.
It is better to be safe and check the state of the nervous system of the child.

Ароме јасмина, лаванде и метвице повољно утичу на стање нервног система.
The aromas of jasmine, lavender and mint have a beneficial effect on the state of the nervous system.

А онда настаје зависност, а стање нервног система се само погоршава, због чега се повећава несаница.
And then dependence arises, and the state of the nervous system only worsens, due to which insomnia increases.

Поред лекова који имају терапеутски ефекат на мушки орган, важно је обратити пажњу на стање нервног система.
In addition to drugs that have a therapeutic effect on the male body, it is important to pay attention to the state of the nervous system.

Ретко лекови утичу на стање нервног система, који се изражава у краткотрајним депресијама или поремећајима спавања.
Rarely does the medication affect the state of the nervous system, which is expressed in short-term depression or sleep disorders.

Научите да се опустите и током дана, онда ће вам помоћи да избегнете акумулацију нервне напетости и побољшате стање нервног система.
Learn to relax and during the day, then it will help avoid the accumulation of nervous tension and improve the state of the nervous system.

Али како би побољшали стање нервног система, не морате само пити антидепресиве, него такође присуствовати опуштајућој сесији за масажу, узимати и четинарске купке.
But to improve a condition of nervous system, it is necessary not only to drink antidepressants, but also to visit a session of the weakening massage, to take coniferous baths.

В biotin Помаже апсорпцију глукозе, снижава шећер у крви и помаже апсорпцију протеина и масти сагоревања, побољшава стање нервног система.
H biotin Helps the absorption of glucose, lowers blood sugar and helps the absorption of protein and fat burning, improves the condition of the nervous system.

Такође, нормализује стање нервног система, помаже у савладавању анксиозности и раздражљивости, повећава отпорност организма на емоционални стрес, побољшавајући систем адаптације на значајан стрес и продужени стрес;
It also normalizes the state of the nervous system, helping to cope with anxiety and irritability, increases the body's resistance to emotional stress, improving the system of adaptation to significant stress and prolonged stress;

Витамин Д може ојачати одбрану тијела и његов аутоимунски одговор на паразите, је превенција онкологије, благотворно дејство на стање нервног система.
Vitamin D can strengthen the body's defenses and its autoimmune response to parasites, is the prevention of oncology, has a beneficial effect on the state of the nervous system.

Савремене дијагностичке методе омогућавају да откријеоблик болести, посебно квалификује оштећење мозга, да процени стање нервног система, утврђивање могућих хормонске промене и многе друге промене, открива болест" на први поглед"- који ће именовати заиста ефикасна и сигурна третман.
Modern diagnostic methods allow to revealform of the disease, especially qualify brain damage, to assess the condition of the nervous system, diagnose the possible hormonal changes and many other changes, revealing the illness"at a glance"- which will appoint a truly effective and safe treatment.

Прекид природног тока хормонских промена које се јављају са почетком трудноће, доводи до неуспеха, који највише утиче на стање нервног система.
Interruption of the natural course of hormonal changes that occur with the onset of pregnancy, leads to failure, which most of all affects the state of the nervous system.

У последњих неколико година овај алат се користи као моћни горионик за масти, убрзавајући метаболичке процесе у телу, повећавајући ефикасност, побољшавајући стање нервног система.
In recent years, this product is used as a powerful fat burner which accelerates metabolic processes in the body, increases efficiency, improves the condition of the nervous system.

Ниво секреције тироидних хормонадиректно у вези са активностима других ендокриних жлезда( хипофизе, хипоталамуса, надбубрежне жлезде, гонаде), присуство у храни довољне количине јода, стање нервног система( централни и периферни).
The level of secretion of thyroid hormonesdirectly related to the activity of other endocrine glands(pituitary, hypothalamus, adrenal glands, gonads), the presence in food of sufficient quantity of iodine, the state of the nervous system(central and peripheral).

Он тврди да ће процена стања нервног система помоћи при идентификацији и објаснити природу многих интерне болести.
He argued that assessing the state of the nervous system will help to recognize and explain the nature of many internal diseases.

Тремор- ово је компензацијска реакција незрелих нервних влакана бебе у облику малих мишићних грчева који се јављају ради стабилизације стања нервног система.
Tremor- this is a compensatory reaction of the immature nerve fibers of the baby in the form of small muscle cramps that occur to stabilize the state of the nervous system.

Да нормализује рад срца, стања нервног система.
To normalize the work of the heart, nervous system conditions.

Када просперитетна опоравак и варијације у стању нервног система практично се не појављују.
When prosperous recovery and variations in the state of the nervous system practically do not appear.

Осим тога, улога аутоимуних болести, онколошких, патолошких стања нервног система и ендокриног система може играти улогу.
In addition, the role of autoimmune diseases, oncological, pathologies of the nervous system and endocrine can play a role.

Научна студија ће укључити признање да је представа визуелне речи оличена у стању нервног система организма у време када се илузија доживи.
A scientific study will include the recognition that a representation of the visual word is embodied in the state of the organism's nervous system at the time the illusion is experienced.

Природно, да сте потпуно наоружани и да никада не упаднете у лудило никога не контролишете, али можете смањити штету проучавањем сопственог унутрашњег света, болних места и слепих тачака, као и проактивном сталном подршком стању нервног система.
Naturally, to be fully armed and never get into a frenzy is not subject to anyone, but you can minimize the damage by studying your own inner world, sore spots and blind spots, as well as doing prophylactic ongoing support of the nervous system.

У обављању комбиновану терапију Екстрапирамидални хиперкинезије код пацијената са наследним патолошких стања нервни систем препоручује дневну дозу од 500 мг до 3000 мг, до 4 месеца или више.
In carrying out the combination therapy of extrapyramidal hyperkinesis in patients with hereditary pathological conditions nervous system recommended daily dose of 500 mg to 3000 mg, for up to 4 months or more.

Стање његовог нервног система. Пратите све препоруку лекара, али.
The state of his nervous system. Follow all the doctor's recommendation, but.

Хормоналне промене тело труднањегов утицај на стање централног нервног система.
Hormonal changes the body of a pregnantits effect on the state of the central nervous system.

Регулишу метаболизам соли и значајно утичу на процес неуромускуларног преноса и стање аутономног нервног система.
They regulate salt metabolism and significantly affect the process of neuromuscular transmission and the state of the autonomic nervous system.

Да би се избегло да је жртва тешког обољења, треба да пажљиво прате стање њихове нервног система.
To avoid being a victim of severe disease, you need to carefully monitor the state of their nervous system.