Sta znaci na Engleskom СТЕ ТИП - prevod na Енглеском

• you're the type
• you're the kind
• you're the guy
• you are the type

Примери коришћења Сте тип на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда сте тип особе која жели савршенство.
You are the kind of person who seeks perfection.

Постављање ове тетоваже може бити скривено ако сте тип особе која жели да задржи своју личну карту.
The placement of this tattoo can make it hidden if you are the type of person who wants to keep your inking personal.

Ви сте тип који осећа љубав путем јавних екрана.
You're the type who feels love by public displays.

Као лутајућа душа којој сте склони да будете, ви сте тип особе која заиста тешко брине о било чему.
As the wandering soul that you tend to be, you're the type of person who has a really hard time caring about anything.

Ако сте тип особе која верује да љубав мења мржњу, помозите нам да помогнемо овој деци.
If you're the type of person that believes love trumps hate, help us help these kids.

Ова изјава може бити велики гњаватор ако изговорио док проводите време са својим партнером, посебно ако сте тип.
This statement can be a big spoilsport if uttered when spending time with your partner, particularly if you are a guy.

Ако можда сте тип ово читате у својим производима, што је веома погрешно.
If perhaps you are a guy reading this in their products which is very misleading.

Сјајно је држати корак са женским пријатељствима, али ако сте тип девојке која прави списак за сватку свадбену забаву, то вас може озбиљно коштати.
It's great to keep up with female friendships, but if you're the type of girl who makes the list for everyone's bridal party, it can seriously cost you.

Ако сте тип играча који ужива тестирање своју срећу на столовима, имаш среће.
If you are the type of player who enjoys testing your luck at the tables, you're in luck.

Пре него што сте родитељ, некако чујете људе како причају[ и не спавају] и одједном сте тип који лебди у неком константном млазу са константним ИВ кофеина.
Her name is Iris… before you're a parent you sort of hear people talking about[sleepless nights] and then suddenly you're the guy who's floating in constant jetlag with an I.V. of caffeine.

Ако сте тип који воли да се руке прљаве, време је да изађе напоље и вратити.
If you're the type that likes to get your hands dirty, it's time to go outside and give back.

Пре него што сте родитељ, некако чујете људе како причају[ и не спавају] и одједном сте тип који лебди у неком константном млазу са константним ИВ кофеина.
Before you're a parent, you sort of hear people talking about[not getting any sleep] and suddenly you're the guy who's like floating in a sort of constant jet lag with a constant IV of caffeine.

Ако сте тип који тежи да гурнете жене и завршите сами, ово би то могло решити.
If you're the type who tends to push women around and end up single, this could solve that.

Можда сте тип који је угодно са константно покушавају различиту храну, или можда не.
Perhaps you are the type that's comfortable with constantly trying different foods, or perhaps not.

Ако сте тип особе која једноставно одлаже такве послове, размислите о упису у ауто-паи.
If you're the type of person who simply procrastinates with tasks like this consider enrolling in auto-pay.

Ако сте тип купца који вози аутомобил док не може ићи даље, то уопште није битно.
If you are the type of buyer who drives their car until it can't go any farther, this doesn't really matter.

Ако сте тип који мисли да је однос статуса Фацебоок важан, постоје неки разлози за то.
If you're the type who thinks a Facebook relationship status is important, there are some reasons for that.

Ако сте тип особе која нема забринутости због сигурности, изаберите некога из свог круга пријатеља.
If you're the type of person who has no concerns over safety, date someone from your own circle of friends.

Ако сте тип особе која нема забринутости због сигурности, изаберите некога из свог круга пријатеља.
If you're the kind of individual who has no worries over security, date somebody from your own friend network.

Ви сте тип особе која ће много жртвовати, али бити везан није једна од њих.
You are the type of person who will sacrifice a lot, but being tied down is not one of them.

Ако сте тип који је у реду када говорите о сексу и правите сирове шале, онда немојте оклевати да то учините!
If you're the type that's okay with talking about sex and making crude jokes, then don't hesitate to do that!

Ако сте тип који ужива у разговору са странцима, овај посао би могао бити савршено погодан за вас.
If you're the type who enjoys striking up a conversation with strangers, this job could be a perfect fit for you.

Можда сте тип који чини" колекцију филмова" на ДВД-у и сада мислите да сте нашли топлу воду са БлуеРаи…;
Perhaps you're the type that makes"collection of films" on DVD and now you think you have found hot water with blueray…;

Ако сте тип особе која не види лепоту у томе, онда молим вас наставите и сачекајте да се деси серендипит.
If you're the type of person who doesn't see the beauty in that, then please go ahead and wait for serendipity to happen.

Ако сте тип особе која пегла постељину, онда је трик овде да их савијате, а не да их обешавате.
If you are the type of person who irons your linens, then the trick here is to fold them rather than hang them.

Ако сте тип особе која купује свима поклон јер једноставно не могу да се помогне, сада је време да приоритет.
If you're the kind of person who buys everyone a gift because you simply can't help yourself, it's now time to prioritise.

Ако сте тип особе која не предузму акцију док се не испуне сви твоји критеријуми, можда сматрају да никад не предузме мере.
If you're the kind of person who won't take action until all your criteria is met, you might find that you never take action.

Ако сте тип особе која не воли остављајући никакву храну на тањиру, то би била добра идеја да се купи мање тањире.
If you're the type of person who doesn't like leaving any food on your plate, it might be a good idea to buy smaller plates.

И ако сте тип који ће уживати у забавама између но-стрингс-а, онда је Валентиново можда само ваш срећан дан.
And if you're the kind to enjoy some no-strings-attached fun between the sheets, then Valentine's Day may just be your lucky day.

Ако сте тип особе која буквално мора да очистите свој тањир, јер не волим да остављам отпад, можете да покушате једу из мањих тањира.
If you're the type of person who literally has to clear your plate because you don't like leaving waste, you could try eating from smaller plates.