Sta znaci na Engleskom СУ БИТНИ - prevod na Енглеском

• are essential
• are important
• matter

Примери коришћења Су битни на Српском и њихови преводи на Енглески

То су битни приоритети.
They are important priorities.

Контактни облици су битни.
Contact Forms Are Essential.

Оба су битни елементи у губитку тежине.
Both are important parts of weight loss.

И будите љубазни према људима који су битни.
Be kind to those who matter.

Стандарди су битни чак и у џунгли.
Medicines are important, even in the mountains.

Сваки детаљ и ситница су битни.
Every little detail and cost is important.

Мир и хармонија су битни елементи у заједници.
Peace and harmony are essential elements in the community.

Камини су битни атрибути многих модерних кућа.
Fireplaces are essential attributes of many modern houses.

Магнезијум и цинк су битни минерали за здраво тело.
Both iron and zinc are essential minerals for a healthy body.

Тактика, хипокризија и куртоазија су битни психолошки чиниоци.
Tactics, hypocrisy, and courtesy are important psychological factors.

Сензори и актуатори су битни елементи уграђених система.
Sensors and Actuators are essential elements of the embedded systems.

За здрави принос, излагање сунцу, температура и падавине су битни климатски фактори.
For a healthy yield, sun exposure, temperature and rainfall are essential climatic factors.

Сви ови фактори су битни када се доноси одлука којим валутама трговати.
All factors are important when choosing which stocks to buy.

Размотрите главне показатеље који су битни приликом дешифрирања анализе.
Consider the main indicators that matter when deciphering the analysis.

Многи људи користе друштвених мрежа да пратите политичке и друштвене узроке који су битни за њих.
Many people use social media sites to follow the political and social causes that matter to them.

Цртање и друге традиционалне облике изражавања који су битни делови се уметност на рачунару.
Drawing and other traditional forms of expression that are essential parts of getting art onto the computer.

Цомп поени су битни за вас како бисте добили више плеј-офа и веће шансе за победу на играма у казину.
Comp points are essential for you to get more play-time and bigger chances of winning at casino games.

Извештај о пословању не мери све аспекте пословног амбијента који су битни фирмама и инвеститорима.
Doing Business does not measure all aspects of the business environment that matter to firms and investors.

Они такође садрже калијум и магнезијум, који су битни састојци у производњи на' Љубав' хормона.
They also contain potassium and magnesium, which are essential ingredients in the production of the‘love' hormones.

Побуњеник- понаша се као да му мишљење и добра воља других људи- нарочито оних који су битни или моћни уопште није битна..
Acts like the opinions or good will of others- especially people who are important or powerful- don't matter.

Тренинг и побољшање играча су битни за ваш тим и постоји много фактора који утичу на брзину побољшања.
Practice and the subsequent improvement of players are essential to your team and there are many factors which influence the improvement rate.

Програм се испоручује кроз курсеве са садржајем који су битни за предузећа данас Интернационално.
The program is delivered through courses with contents that are essential to businesses today Internationally.

Ови радови су битни, тврде у општини Медвеђа, јер ће регулацијом речног корита Јабланице бити постигнута потпуна безбедност.
These works are important, people in the municipality of Medvedja say, because the regulation of the Jablanica riverbed will ensure complete safety.

Бранкица Станковић: Да ли знате ко је рекао" медији су битни као део изградње правне државе, морамо да мењамо однос према медијима"?
Stanković: Do you know who said“media is important as a part of creation of a state of law, we have to change are views on them”?

Све више и више, теме као што су енергија и ефикасност ресурса, као и безбедно функционисање процеса и процедура су битни аспекти њиховог економског успеха.
More and more, topics such as energy and resource efficiency as well as the safe operation of processes and procedures are essential aspects of their economic success.

Међутим, ако одбијете да доставите податке који су битни( нпр. који се могу навести у обрасцу за регистровање), тада не бисте могли користити неке од карактеристика и функција веб-сајта и/ или имати користи од наших услуга или промоција( на пример, немогућност учешћа у наградној игри или такмичењу).
However, if you refuse to provide details that are essential(e.g., as may be identified in a registration form), it would be impossible to use some of the features and functions of the website and/or to benefit from our services or promotions(for instance, by not being able to participate in a sweepstakes or contest).

Још један важан детаљ се односи на чињеницу да„ наговјештаји“ нису својствени мушком дијелу популације, а за њих су битни суштина и прецизност.
One more important detail concerns the fact that“hints” are not peculiar to the male part of the population, and for them the essence and accuracy are important.

Мониторинг ерозионих и бујичних процеса су битни ради ефикасније заштите земљишта и земљишног простора од ових процеса који изазивају велике штете. Стечена знања о методама мониторинга деградације земљишта и посебно мониторинга ерозије земљишта( водне и еолске) и бујичних поплаваМониторинг има кључни значај за разумевање процеса у земљиштима и њиховог односа према системима коришћења.
Monitoring of erosion and torrential processes are essential for a more efficient protection of soil and land from these processes that cause great damage. Subject outcomes: Acquired knowledge on soil degradation monitoring methods and in particular soil(water and eolic) erosion monitoring and torrential floods.

Генерални информациони директори су често задужени за покретање или креирање кључних ИТ пројеката који су битни за стратешке и оперативне циљеве организације.
CIOs are often tasked with either driving or heading up crucial IT projects that are essential to the strategic and operational objectives of an organization.

Развој пројекта у задатим временским оквирима, и његова имплементација учиниће Србију кључним прерађивачем два веома важна елемента- литијума и бора- који су битни за савремени развој.
Progress of the Jadar project in a timely manner, and its implementation, will make Serbia the key producer of the two very important elements- lithium and boron- both of which are important for modern development.