Sta znaci na Engleskom СУ ОДУШЕВЉЕНИ - prevod na Енглеском

• are delighted
• are enthusiastic
• are thrilled
• were amazed

Примери коришћења Су одушевљени на Српском и њихови преводи на Енглески

Који су одушевљени дијељењем искустава.
Who are enthusiastic about sharing experiences.

Твоји фанови и претплатници су одушевљени новим сликама.
My agent and manager are thrilled with the new pictures.

Гледаоци су одушевљени глумцима и улогама хотела.
Spectators are delighted with the actors and roles of the HotelEleon.

Чак и годинама касније, многи корисници су одушевљени текстом!
Even years later, many users are thrilled about the article!

Ти људи су одушевљени дететовом оштроумношћу и његовим одговорима.
The men were amazed at the child's understanding and his answers.

Хиљаде потрошача су одушевљени и очекују будућност без гљивица.
Thousands of consumers are thrilled and look forward to a future free of nail fungi.

Они су одушевљени колико мало морате да урадите да бисте коначно донели идеалну тежину на вагу.
They are thrilled at how little one has to do to finally balance the ideal weight.

У основи потрошачи су одушевљени са ефектом продукцији Ганодерме. Она једностав….
Basically consumers are delighted with the effect produced by Ganoderma. She just does not c….

Књижаре купују књиге од ученика који су одушевљени да добију нешто новца за љето.
Bookstores buy the books from students who are enthusiastic to get some money to spend during summer.

Родитељи и дјеца су одушевљени овим тепихом, а на нашем тржишту нема једнакости с њим.
Parents and children are delighted with this rug, and in our market there is no equal to it.

За само неколико дана, највише десет дана, пацијенти су одушевљени брзином процеса оздрављења.
In a few days, a maximum of ten days, patients are delighted with the speed of the healing process.

Еддие и Ханнах Редмаине су одушевљени што потврђују да очекују своје друго дете”.
Eddie and Hannah Redmayne are delighted to confirm they are expecting their second child.

БА редовни студенти( Хонс) Социологи се слажу да запослени су одушевљени оно што предају.
Of BSc(Hons) Psychology full-time students agree that staff are enthusiastic about what they are teaching.

Крис је освојио задивљујућа 2, 5 милиона долара за његову победу и гледалаца широм света су одушевљени.
Chris won an astonishing $2.5 million for his win and viewers all over the world were amazed.

Купци су одушевљени изгледом модела, унутрашњом ергономијом и економичном темом електричне енергије.
Buyers are delighted with the appearance of the model, internal ergonomics and its economical topic of electricity.

Еддие и Ханнах Редмаине су одушевљени што потврђују да очекују своје друго дете”, написали су..
Eddie and Hannah Redmayne are delighted to confirm they are expecting their second child,” they wrote.

Они су одушевљени топлином и љубазношћу Загребаца и биће сретни да се врате у наш град, кажу.
They are delighted with the warmth and kindness of the Zagrebers and will be happy to return to our city, they say.

Еддие и Ханнах Редмаине су одушевљени што потврђују да очекују своје друго дете”, написали су..
Eddie and Hannah Redmayne are delighted to confirm they are expecting their second child," his rep said at the time.

Сатана, који жели да опонаша Христов долазак и збуни човечанство ће указати датума вашег доласка, и људи су одушевљени, али обманути.
Satan, who wants to imitate Christ's coming and confuse mankind will indicate the dates of your arrival, and people are enthusiastic but deluded.

Многи аутори су одушевљени да добију издавачки уговор и сањају о томе да живе од своје књиге.
Lots of writers are thrilled to get a publisher's agreement and are dreaming of making a life out of their book.

Посетиоци различитих козметичких форума су одушевљени акцијом овог лека, наиме, колико брзо кожа лечи, трајање ефекта и лакоћа употребе.
Visitors to various cosmetology forums are delighted with the action of this medication, namely how quickly the skin heals, the duration of the effect and ease of use.

И деца и одрасли су одушевљени због тога што је небо небезбедно купљеном или још бољом, али још спретнијом игром и спортском опремом.
Both children and adults are delighted to make the skies unsafe with a purchased or better yet even conjured game and sports equipment.

Ре: Хвала за видеототориал, говорећи уз вашу помоћ и оставила Виндовс су одушевљени Убунту, волим, то ће бити будућност Прозори мање.
Re: Thanks for videototorial, speaking with your help I ditched Windows are enthusiastic about Ubuntu, I like, this will be the future, Windows less.

Еддие и Ханнах Редмаине су одушевљени што потврђују да очекују своје друго дете”, написали су..
Eddie and Hannah Redmayne are delighted to confirm they are expecting their second child,” the spokesperson told PageSix.

Играчи који су одушевљени потрошачима очигледно не рачунају своје калкулације на овом паметном телефону, али се и они не могу сматрати безнадежним.
Players who are enthusiastic in the consumer obviously do not count their calculations in this smartphone, but they can not be considered as hopeless either.

Такође сам уверен да ћете открити да је факултет и особље су одушевљени њиховом раду, и посвећен за припремање ученика за награђивања каријере.
I am also confident that you will discover that faculty and staffs are enthusiastic about their work, and dedicated towards preparing students for rewarding careers.

До данас гледаоци су одушевљени одличним деловањем у ситцом, нестандардној причи и вечерном сарцастичном хумору.
To date, viewers are delighted with the excellent acting in the sitcom, the non-standard storyline and the eternal sarcastic humor.

Маникир стручњаци примећују да ако кораци да прати инструкције, облога је прошла без компликација, а клијенти су одушевљени са ефектом који се манифестује након прве примене.
Manicure experts note that if the steps to follow instructions, the coating is passed without complications, and clients are delighted with the effect that manifests itself after the first application.

Сиријски хрихћани су одушевљени и захвални Русији на одговору на више од четири године покоља коме су били изложени.
Syrian Christians are thrilled and grateful for Russia's decisive response to the slaughter they have endured for more than four years.

Иран има огромну количину да нуди путнике, са нагласком на древне рушевине, чудесно поплочане палаче и дизајне планинске пејзаже, а да не помињемо чувени гостопримство- ћаскање преко чаја са људима који су одушевљени у изгледу да дочекују раст гостију ће несумњиво бити једно од најупечатљивијих искустава путовања.
Iran has a huge amount to offer travelers, with highlights including ancient ruins, fabulously tiled palaces and dizzying mountain scenery, not to mention the famous hospitality- chatting over tea with people who are delighted at the prospect of welcoming a surge of visitors will undoubtedly be one of the most memorable experiences of a trip.