Sta znaci na Engleskom СУ ПРЕШЛИ - prevod na Енглеском

• crossed
• moved
• converted
• were passed
• went
• have switched
• have come
• crossing
• moving
• cross

Примери коришћења Су прешли на Српском и њихови преводи на Енглески

Улицу су прешли у боци;
Bottled, they crossed the street;

Двојица од њих су прешли на ислам.
Two of them converted to Islam.

Прсти су прешли на понављање.
Fingers crossed for remission.

Породица, који су прешли на Ислам.
Communities that converted to Islam.

Прсти су прешли на понављање.
Fingers crossed for a repeat….

Па, наше земље су прешли дуг пут.
Well, our countries have come a long way.

Потом су прешли на Калемегдан.
Then they moved to Kalamazoo.

Електрични аутомобили су прешли дуг пут.
Electric cars have come a long way.

Прсти су прешли на понављање.
Fingers crossed for a repeat order.

Након тога, муслимани су прешли у офанзиву.
Then the musketeer went on the offensive.

Сви греси су прешли на Исуса.
All the sins were passed onto Jesus.

Прсти су прешли за више кошуље Зац!
Fingers crossed for more toys!

Електрични импулси су прешли две миље жице.
Electric pulses traversed two miles of wire.

Прсти су прешли то се догађа АСАП.
Fingers crossed it happens ASAP.

У доба Наполеона су прешли са Арапима.
In the Napoleonic era were crossed with the Arab.

Црвени су прешли реку Тобол.
The Reds have crossed the Tobol River.

Ослобођени турски војници који су прешли грчку границу.
Turkish troops crossing the Grecian frontier.

Прсти су прешли и почели да се играју!
Fingers crossed, and game on!

Уређај за прећење, показује да су прешли границу, далеко од језера Меад.
Tracking devices tell us that they crossed the border way out past Lake Mead.

Прсти су прешли за више кошуље Зац!
Fingers crossed for more gullies!

Људевит је опет био успешан, пошто их је зауставио пре него што су прешли Алпе.
Ljudevit was successful again, as he stopped them before crossing the Alps.

Границу су прешли без тешкоћа.
Cross the border without any problems.

Алемани су прешли залеђену Рајну у великим масама, извршивши инвазију на Римско царство.
The Alemanni cross the frozen Rhine in large numbers, invading the Roman Empire.

Границу су прешли без тешкоћа.
We crossed the border without problems.

Прсти су прешли и почели да се играју!
Fingers crossed and start playing!

Научници су прешли локалне коње са.
Scientists crossed local horses with.

Прсти су прешли на понављање.
Fingers crossed for a repeat performance.

Сви наши греси су прешли на Исуса кроз Његово крштење.
All our sins were passed onto Jesus through His baptism.

Слушни апарати су прешли дуг пут откад су први модели иза уха развијени у 1960-им и 1970-им.
Hearing aids have come a long way since the first behind-the-ear models were developed in the 1960s and 1970s.

Многи узгајивачи су прешли на ову патку или на њихова укрштања.
Many breeders switched to the Pekin duck or to Aylesbury-Pekin crosses.