Sta znaci na Engleskom ТАКВЕ ФУНКЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• such functions
• such features

Примери коришћења Такве функције на Српском и њихови преводи на Енглески

Пример такве функције је y.
The common example of such a function is.

Потпорни зидови имају такве функције.
Retaining walls have such functions.

Пример такве функције је y.
An example of such a function is.

Динамичка рефракција врши такве функције.
The dynamic refraction carries out such functions.

Добро познати пример такве функције је заузетог дабра.
The first known example of such a function was the Weierstrass function..

Универзална теорема доказује постојање такве функције.
The utm theorem proves the existence of such a function.

Такве функције могу укључивати и интерперсоналну комуникацију, обраду порука и убеђивање.
Such functions might include interpersonal communication, message processing, and persuasion.

Шта је овај концепт и која је посебност такве функције?
What is this concept and what is the peculiarity of such a function?

Једини недостатак такве функције је немогућност самопоправљања унутрашњег механизма;
The only drawback of such a function is the impossibility of self-repairing the internal mechanism;

Нека количина алијасинг-а увек долази када се узрокују такве функције.
Some amount of aliasing always occurs when such functions are sampled.

Без такве функције, оператеру ће бити веома тешко дуго радити са алатом.
Without such a function, it will be very difficult for the operator to work with the tool for a long time.

У ствари, било који кућни апарат се обично може користити без такве функције.
In fact, any household appliance can normally be used without such a function.

Ако у вашем уређају нема такве функције, онда при првим знаковима кључања морате ручно да га искључите.
If in your device there is no such function, then at the first signs of boiling you need to turn it off manually.

У одсуству такве потребе, можда не би било вредно преплаћивања за присуство такве функције.
In the absence of such a need, it may not be worth overpaying for the presence of such a function.

У одсуству такве функције, ниво течности се мора независно надгледати, допуњавати с времена на време.
In the absence of such a function, the level of fluid must be independently controlled, topping up from time to time.

Не постоји промјена у напону који пролази кроз мрежу напајања, јер регулатор не врши такве функције.
There is no change in the voltage passing through the power supply network, since the regulator does not perform such functions.

Такве функције јасно оријентисана корпоративном окружењу где цури могао имати негативне ефекте за предузећа.
Such functions are clearly oriented corporate environment where leaks could have negative effects for companies.

Утиче на различите сфере друштвеног живота у којима обавља такве функције: регулаторне, когнитивне и евалуативне.
It affects various spheres of social life in which it performs such functions: regulatory, cognitive and evaluative.

Испитати пословање и прераду хране и помоћи са напретком гарантују квалитет апликација за такве функције.
Examine operations and food processing and help out with the advancement of quality guarantee applications for such functions.

Ако морате само да извршите одређену врсту активности за коју такве функције нису потребне, боље је изабрати исправљаје.
If you only need to perform a certain type of activity for which such functions are not needed, it is better to choose rectifiers.

Суво замрзавање, које је основа такве функције, одговорно је за правилну расподјелу температуре по периметру и омогућава да се уређај не одмрзне ручно.
Dry freezing, which is the basis of such a function, is responsible for the correct temperature distribution around the perimeter and makes it possible not to defrost the device manually.

Није свака укупна израчунљива функција и доказиво укупна у Пеано аритметици, међутим; пример такве функције обезбеђује Гудштајнова теорема.
Not every total computable function is provably total in Peano arithmetic, however; an example of such a function is provided by Goodstein's theorem.

Цена глуцометра би требала бити ниска, не мора имати такве функције као комуникација са персоналним рачунаром, прорачун просјечне статистике за одређени период.
The price of the meter must be low, it does not necessarily have to have such functions as communication with a personal computer, the calculation of average indicators for a certain period.

Они имају такве функције као што је чишћење ваздуха у коморама уз помоћ филтера за дезодорирање, Повер Фреезе( брзо замрзавање), функције закључавања контроле и других.
They have such functions as cleaning the air in the chambers with the help of a deodorizing filter, Power Freeze(quick freezing), the control lock function and others.

Академија није могла да уради много више, јер није био подешена за такве функције нити је имала расположиве ресурсе и одговарајуће услове за такав хуманитарни рад.
The Academy, as it was, could not do much more, because it had not been set up for such a function nor did it have available resources and proper condition for such humanitarian work.

Али такве функције као што је заштита од кише и слично томе, када је сасвим јасно да процес заваривања није могућ због мјера сигурности, вјеројатно неће бити корисно за кућу.
But such functions as protection from rain and similar to it, when it is quite clear that the welding process is impossible due to safety measures, are unlikely to be useful for the house.

Пуна подршка за ХТМЛ- то је прилика не само да читају настали ХТМЛ-маил, већ и стварање ХТМЛ-маилова са уграђеним уредника, што омогућава, поред уобичајеног за такве функције уредника, па чак и стварање графичког потписа.
Full support for HTML- it's an opportunity not only to read the resulting HTML-mail, but also the creation of HTML-mails with built-in editor, allowing, besides the usual for such features editors, and even the creation of the graphic signature.

Ако нема такве функције у фрижидеру, онда је домаћа бобица најбоље да се одмах замотате у облику џема, али можете купити бруснице из продавнице у замрзнутом облику током целе године.
If there is no such function in the refrigerator, then the home-made berry is best to immediately roll up in the form of jam, but you can buy cranberries from the store in frozen form all year round.

Живот је оно што раздваја физичке системе у којима се одвијају биолошки процеси( као што су сигнализација и процеси самоодржавања), за разлику од оних који немају такве способности или због тога што су им такве функције престале услед смрти или зато што им природно недостају такве функције и класификоване су као неживе.
Life is a characteristic that distinguishes physical entities that have biological processes, such as signaling and self-sustaining processes, from those that do not, either because such functions have ceased(they have died), or because they never had such functions and are classified as inanimate.

Тврдило се да ће се такве функције боље извршавати помоћу секвенци једноставних инструкција ако би могла са се добије довољно мала имплементација да ослободи просторију за многе регистре, смањујући број спорих приступа меморији.
It was argued that such functions would be better performed by sequences of simpler instructions if this could yield implementations small enough to leave room for many registers, reducing the number of slow memory accesses.