Sta znaci na Engleskom ТАКО КУЛ - prevod na Енглеском

• so cool

Примери коришћења Тако кул на Српском и њихови преводи на Енглески

То је тако кул.
That's so cool.

Јер тако кул звучи.
Because it sounds so cool.

То је тако кул.
This is so cool.

Јер тако кул звучи.
Because they sound so cool.

Ово је тако кул.
This is so cool.

Ове ствари су тако кул.
These things are so cool.

Сви су тако кул око тога да будеш геј.
Everyone's so cool with being gay.

Били су тако кул.
They were so cool.

Ово место је било тако кул.
This place was so cool.

Било би тако кул.
It would be so cool.

Ово место је било тако кул.
This place was so so cool.

Вау, хвала што си тако кул у вези овога.
Wow, thanks for being so cool about this.

Ово место је тако кул!
This place is so so cool.

Али то је такође зашто би било тако кул.
But that's also why it would be so cool.

То је било тако кул.
It was so cool.

Да, та кошуља изгледа тако кул.
Yes, that shirt looks so cool.

Да, да то је тако кул.
Yeah, yeah that is so cool.

Ово је лудница, ово је тако кул.
This is crazy. This is so cool.

Знам да учење није тако кул као лов с луком, али би свеједно требало да вас брине.
I know that learning isn't as cool as bow hunting or whatever, but still, this should bother you.

То је фантастичан филм, тако кул.
It's a fantastic movie, so cool.

Али, на површини, морате бити тако кул као краставац.
However, you need to be as cool as a cucumber.

Само сам мислио да ће бити тако кул.
I just thought it would be so cool.

Дефинитивно није тако кул као додатак на ТВ емисијама, али један од првих послова које сам икада имао је радио у МцДоналдс-у.
It's definitely not as cool as being an extra on TV shows, but one of the first jobs I ever had was working at McDonald's.

Увек мислим на себе:“ То је тако кул.
I always think to myself:“That's so cool.

Када сретнем те девојке, а понекад и момцима на догађајима, и они имају нападе панике желим да им кажем," Момци, ја нисам тако кул'", смеје се.
When I meet these girls and sometimes boys at events, and they're having panic attacks I want to tell them,'Guys, I'm not that cool,'" she laughs.

Витни, Максина журка ће бити тако кул.
Max's party is going to be so cool, Whitney.

И искрено, нисам очекивао да ће то бити тако кул.
Honestly I didn't expect it would be that cool.

To je tako kul, Connore.
That is so cool, Connor.

Svetla su tako kul sa ovom stvarcicom.
The lights are so cool with this thing.

Možda njen muž nije tako kul što joj knjiga izašla.
Maybe her husband wasn't as cool with Grace's book as he's letting on.