Sta znaci na Engleskom ТЕЖАК ПУТ - prevod na Енглеском

• difficult path
• difficult road
• tough road
• tough journey
• hard road
• difficult time
• rough time
• difficult journey
• tough time
• arduous path
• rough road

Примери коришћења Тежак пут на Српском и њихови преводи на Енглески

Брак је тежак пут.
Marriage is a tough road.

Тежак пут до ратификације.
Hard road to ratification.

Знам да је ово тежак пут.
I know it's a tough road.

Тежак пут до ратификације.
Long road to ratification.

Знам да је ово тежак пут.
I know this is a hard road.

Имали сте тежак пут, зар не?
You had a tough time, huh?

Знам да је ово тежак пут.
I know this is a tough journey.

Тежак пут до ратификације.
The long road to ratification.

Ваљда је изабрао тежак пут.
Guess she chose the rough road.

То је тежак пут, али они су доказ да има наде.
It's a tough journey, but they're proof that there's hope.

Исак је пролази кроз тежак пут.
Isaac's going through a rough time.

Прошло је дуг, тежак пут да се овде”, рекао је Боуман.
It's been a long, hard road to get here," Bowman said.

Могуће је, али је то тежак пут.
It is possible, but it is a difficult path.

Се био је дуг, тежак пут, али путовање је тек почела.
It's been a long, tough road, but the journey has just begun.

Кренули кући, али био је то тежак пут.
We survived, but it was a tough road.

Ово је дуг и тежак пут- одвајање од људи око себе.
This is a long and difficult path- separation from people around.

Али, то је веома компликован и тежак пут.
But it is very complicated and difficult path.

Сада почиње њихов дуг и тежак пут до циља.
Now begins their long and difficult path to the goal.

Здравствени систем у Индији је сложен и тежак пут.
The healthcare system in India is a complex and difficult path.

То је дуг и тежак пут од почетника до стрмог борца.
It is a long and difficult path from novice to the steep fighter.

Губљење тежине може направити дуготрајан тежак пут пун разочарања.
Losing weight can make a long lasting difficult path full of disillusionment.

То је био заиста тежак пут, јер је она била као мајка.
It was a really rough time because she was like a mother to me.

Има неколико почасних наслова, за које је добио тежак пут у спорту.
He has several honorary titles, for which he received a difficult path in sports.

Прошли смо захтеван и тежак пут да се дође до финалног производа.
It was a long hard road to arrive at the final product.

Прошао је тежак пут и винуо се до светских научних врхова.
He traveled a difficult road and rose to the top summits of world science.

О-Схот после свега, је дизајниран за жене које имају тежак пут достизања оргазма.
The O-Shot, after all, was designed for women who are having a difficult time reaching orgasm.

Иди кроз овај тежак пут у борби против чудовишта живе унутра.
Go through this difficult path in the fight against a monster living inside.

Из снова, мисли, осећања, до физичке манифестације, понекад води и тежак пут.
From dream, thought, feeling, to physical manifestation, sometimes a difficult road sometimes leads.

Имајући тежак пут одлучујући између рада на копну, на мору, или у ваздуху?
Having a tough time deciding between working on land, at sea, or in the air?

Једно је сигурно: иако је ово тежак пут, употреба ове методе је вјероватно много учинковитија.
One thing is for sure: although this is an arduous path, using this method is likely to be much more effective.