Sta znaci na Engleskom ТИМСКЕ - prevod na Енглеском

• team

Примери коришћења Тимске на Српском и њихови преводи на Енглески

Тимске титуле против.
The Tag Team Championship.

Су тимске титуле.
The WWF Tag Team Championship.

Као део моје тимске стратегије.
As a part of my team strategy.

Тимске вредности и тимски рад.
Team values and team work.

Победници тимске класификације:[ 8].
Team classification winners[8].

Суд за одбојку је терен за тимске игре.
A volleyball court is a playing field for team games.

Побједник тимске класификације добија 50. 000 евра.
The winners of the team classification received €50,000.

Корисно ходање, трчање, пливање, разне тимске игре.
Useful walking, running, swimming, various team games.

Најчешће лидер тимске зграде почиње са такмичењем" Најбољи поклон пријатељу".
Most often the leader of team building starts with the contest"The best gift to a friend".

Тимско самопоуздање је једноставно оцена тимске форме.
Team self-confidence is simple a measure of the team form.

Прије десетак година, спорт је значио дјела индивидуалне или тимске величине: брзине, снаге, агилности.
Decades ago, sports meant acts of individual or team greatness: speed, strength, agility.

Део тимске игре улива у тим веровање да организација може поново бити успешна.
Part of the team play is instilling in the team the belief that the organization can be successful again.

Дискутовати концепт високог или ниског штампи, у зависности од тимске тактике/ стратегије.
Discuss concept of high or low press, depending on team tactics/strategy.

Слично томе, што ће довести тимске битке са непријатељем, и само ваше вештине и способност да покаже ко ће победити.
Similarly, you will lead team battles with the enemy, and only your skill and ability to show who will win.

Најчешће аеробни тренинг укључује трчање на дуже стазе, бициклизам, тимске игре и пливање.
Most often aerobic training includes long-distance running, cycling, team games and swimming.

Способности тимске економско-технолошке анализе и самосталног просуђивања економске и еколошке ефикасности пројакта који се тичу јавног интереса.
Capabilities for team economical-technological analysis and independent judgement of economic and ecology efficiency of the projects regarding public interests.

Наши циљеви у програму су да развију студенте као критичне мислилаца, у решавању проблема, и тимске играче.
Our goals in the program are to develop students as critical thinkers, problem solvers, and team players.

Користе се различити наставни методи, укључујући искуствено учење, случајеве, тимске пројекте, истраживања на терену и симулације…[-].
Various teaching methods are utilized including experiential learning, cases, team projects, field research, and simulations…[-].

У ствари, 90% Генератион-З извештаја жели неки облик људског елемента који је уткан у њихове радне и тимске интеракције.
In fact, 90% of[Gen Z] reports wanting some form of human element woven into their work and team interactions.”.

Тимске пројекте је оцењивао угледни панел од три виша судија који су прегледали презентације у складу са унапред дефинисаним критеријумима евалуације. Критеријуми су укључени.
The team projects were judged by an eminent panel of three senior faculty judges who reviewed the presentations according to predefined evaluation criteria. The criteria included.

Ви ћете се упознати са кључним областима комуникационог дизајна, гради свој дизајн поверења кроз индивидуалне и тимске пројекте.
You will be introduced to key areas of communication design, building your design confidence through individual and team projects.

Осим својих изузетних академских достигнућа, ИФИМ је Цоммерце ученици су показали различите интересе, приказао лидерство и тимске вештине.
Apart from their outstanding academic achievements, IFIM's Commerce students have demonstrated diverse interests, showcased leadership and team skills.

Класификација је преименована у такмичење тимова и промењен је систем одређивања најбољег тима: након сваке етапе, сви бициклисти су добијали поене( 1 поен за победника, 2 за другопласираног итд) и тим са најмање поена је био победник тимске класификације.
In the 1970s, this system was reintroduced as the team points competition, although in a different way: after every stage, all cyclists received points(1 for the winner, 2 for the second, etc.) and these were added, and the team with the fewest points was the winner of the team points classification.

U tabačinama za razliku od timskih igara nemate koga da krivite sem sebe.
Unlike in team sports, there's no one to rely on but yourself.

Идеја о игрању европских тимских турнира се родила 1950. године.
The idea of European Team Championship was raised in early 1950s.

Ja volim timska imena, ajde!
I love team names, go on!

Тимски рад и подршка( посед).
Team work and Support(Possession).

Ako to nije ponašanje u timskom duhu, ne znam šta je onda.
If that's not a demonstration of team spirit, I don't know what is.

Mnogo sam razmišljala o timskom duhu u poslednje vreme.
I've been thinking a lot about team spirit lately.

Један од најпопуларнијих тимских спортова у Словачкој је хокеј на леду.
One of the most popular team sports in Slovakia is ice hockey.