Sta znaci na Engleskom ТОЛИКО ВИСОК - prevod na Енглеском

• so high
• that great

Примери коришћења Толико висок на Српском и њихови преводи на Енглески

Апетит није толико висок.
Appetite was not that great.

Због тога моја похвала од њих мора бити толико висока.
My praise of them must be so high.

Апетит није толико висок.
My appetite was not that great.

Ако и даље морате да их купите, трошак није толико висок.
If you still have to buy them, the cost is not so high.

Ниси ни знао да си толико висок.
You didn't know you were so high.

Понекад постаје толико висок да га више не можете осетити.
Sometimes he gets so high that you can no longer feel it.

Трошак изградње двослојног животињског кавеза није толико висок.
The cost of building a two-tier animal cage is not that high.

Концентрација њиховог зрака је толико висока да може да обрађује било коју површину.
The concentration of their beam is so high that it can process any surface.

Они који купују мотор није свестан да ризик од повреда је толико висок.
Those who buy motorcycle'm not aware that the risk of injury is so high.

Како јављају очевици, пламенови су толико високи да се виде са неколико километара удаљености.
Neighbors said the flames were so high, they could be seen for miles away.

Трошкови авиона, који се нуде у великом асортиману, нису толико високи.
The cost of planes, which are offered in a large assortment, is not so high.

Кореографски таленат је био толико висок да је девојка желела да повеже свој живот са овим.
The choreographic talent was so high that the girl wanted to link her life with this.

Ако тачка притиска остаје бела, садржај билирубина још није толико висок.
If the pressure point remains white, the bilirubin content is not yet that high.

Број који сам израчунао( преко милион) је толико висок да не смем да га гарантујем“.
I have calculated a number so high(more than one million) that I do not dare to guarantee it».

Потражња је толико висок да Сједињене државе могу да приуште да плате историјски ниске каматне стопе.
Demand is so high that the U.S. can afford to pay historically low interest rates.

Квалитет аргумента сугестије није толико висок, критичност мисли шогера је мала.
The quality of the suggestion's arguments is not so high, the criticality of the shogger's thoughts is small.

На отпремање стране, за који се очекује да трпи више него преузимање, бројеви нису баш толико висок, али су и даље добри.
On the upload side, which is expected to suffer more than download, the numbers aren't quite as high but they are still good.

Дрво је био сјајан и јак, и толико висок да је постигнут на небу и појавио на крај земље.
The tree was great and strong, and so high that it reached to the sky and appeared to end of the earth.

Изнајмљивање аутомобила је нарочито тешко, јер износ депозита може бити толико висок у поређењу са трошковима изнајмљивања.
Renting a car is particularly difficult, because the amount of the deposit can be so high compared to the cost of rental.

Емоционални интензитет је био толико висок да на крају њиховог наступа дјевојке нису могле задржати сузе.
Emotional intensity was so high that at the end of her speech the girls could not hold back their tears.

Он не мора тражити од вас да одете на састанак са пријатељима у бару, јер је ниво повјерења толико висок да не постоји питање преваре.
He does not need to ask you to go off to meet with friends at the bar, because the level of trust is so high that there is no question of deception.

Полице за књиге мора да буде толико висок да би књига из горњој полици може донијети без одмаралишта високих мердевина.
Shelving for books must be so high that a book from the top shelf could be taken without resort to high ladders.

Да је отишао из средње школе, врло вероватно није био скоро толико висок у нацрту и његов бонус за потписивање би био знатно мањи.
Had he signed out of high school, he very likely wouldn't have gone nearly so high in the draft and his signing bonus would have been significantly less.

Огледала би требало да буде објешен на такав начин да је видљиво челу највишег станар, али не толико висок да сви остали скочио пред огледалом.
Mirrors should be hung in such a way that was visible head of the highest tenant, but not so high that everyone else jumped in front of a mirror.

Екстремни притисак звезде која се распада је толико висок да су субатомски протони и електрони на силу заједно угурани у језгро, формирајући неутроне.
The extreme pressure of a collapsing star is so high, that subatomic protons and electrons are forced together in the core, forming neutrons.

Генерално, акумулирали су око 15 хиљада сати, а квалитет њиховог рада је био толико висок да је постао модел који сам ја почео да изједначавам….
In general, they accumulated about 15 thousand hours, and the quality of their work was so high that it became a model that I myself began to equal.".

То је најбољи екран икада постављен на Папервхите, и док одговара најскупљи Киндле, са 170 £ Воиаге, на број пиксела није баш толико висок квалитет.
It is the best screen ever fitted to the Paperwhite, and while it matches the most expensive Kindle, the £170 Voyage, on pixel count it isn't quite as high quality.

Изнад те дубине, ниво ЦО2 био је толико висок да када су научници покушали да повуку узорке на површину, контејнери пуцају из притиска свих гасова који су изашли из рјешења.
Beyond that depth, the CO2 levels were so high that when the scientists tried to pull the samples to the surface, the containers burst from the pressure of all the gas that came out of solution.

Сваки стол је био окружен са три пригушивача или зидова који су били довољно високи да дају неку приватност, али не толико висок да радник не може устати и видети остатак радне собе( пракса која ће касније бити названа" праирие доггинг").
Each desk was surrounded by three attachable dividers, or walls, which were high enough to give some privacy but not so high that the worker couldn't stand up and see the rest of the workroom(a practice that would later be called“prairie dogging”).

Иако већина људи има довољно јода у својој исхрани, јер је јодин толико критичан за наша тела која функционише исправно, а толерантни ниво горњег уноса је толико висок( око 1100 микрограма дневно и нећете узимати фаталну дозу осим ако не узимате око 2 милиона микрограма или 2 грама), и даље га препоручују многи државни здравствени агенцији широм света како би спречили одређене здравствене проблеме.
Even though most people get plenty of Iodine in their diets, because Iodine is so critical to our bodies functioning properly and the Tolerable Upper Intake Level is so high(about 1100 micrograms per day, and you won't take a fatal dose unless you ingest about 2 million micrograms, or 2 grams), adding it to salt is still recommended by many government health agencies the world over to stave off certain health problems.