Sta znaci na Engleskom ТО СЕ ДЕШАВА - prevod na Енглеском

• this happens
• it occurs
• it's going on

Примери коришћења То се дешава на Српском и њихови преводи на Енглески

То се дешава у ПЦОС-у.
It occurs in Pss.

Друга, то се дешава 22 година.
The second one, it's going on 22 years.

То се дешава предуго.
It's going on too long.

Нажалост, у стварности то се дешава у већини случајева.
Unfortunately, in reality this happens in most cases.

То се дешава у Сирији.
It's going on in Syria.

По правилу, то се дешава када се дневно светло смањује.
As a rule, this happens when the light day decreases.

То се дешава у пубертету.
It occurs in puberty.

Али то се дешава код 1-2% пацијената.
It occurs in 1-2% of patients.

То се дешава на многим нивоима".
It occurs on many levels.

Али то се дешава у трећем тромесечју.
It occurs in the third trimester.

То се дешава сваких 3-4 године.
It occurs at every 3-4 years.

И то се дешава у 99% случајева.
And this happens in the 99% of the cases.

То се дешава у марту или априлу.
This happens in March or April.

Да, то се дешава зато што користе ИМАП и не ПОП.
Yes, this happens because it uses IMAP and not POP.

То се дешава многим људима около.
This happens to many people around.

То се дешава због кршења размене.
It occurs due to violations of exchange.

То се дешава код људи старијих од 80 година.
It occurs in people older than 80 years.

То се дешава претежно код мушкараца средњих година.
It occurs mostly in middle-aged men.

То се дешава око друге године живота бебе.
It occurs until the second year of your baby.

То се дешава ако је боја косе сувише досадна.
This happens if the hair color is too dull.

То се дешава у року од десет дана након операције.
It occurs in a half-month after operation.

То се дешава у раствореним јонима многих вода.
It occurs in the dissolved ions of many waters.

И то се дешава у већини људи са прекомерном тежином.
It occurs mostly in men who are overweight.

То се дешава због утицаја спољашњих импулса.
It occurs due to the influence of external impulses.

То се дешава после вишегодишњег конзумирања алкохола.
It occurs after drinking alcohol for years.

То се дешава због хормоналних промена у телу.
This happens because of hormonal changes in the body.

То се дешава у једној или две безболне контракције.
This happens in one or two painless contractions.

То се дешава чак и ако се користи погрешан феед.
This happens even if the wrong feed is used.

То се дешава код људи који имају алергијску реакцију.
This happens in people who have an allergic reaction.

То се дешава ако једе ферментисане бобице или нектар.
This happens if she eats fermented berries or nectar.