Sta znaci na Engleskom ТО ЋЕ ЗАХТЕВАТИ - prevod na Енглеском

Примери коришћења То ће захтевати на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То ће захтевати дрвену плочу.
This will require a wooden board.
Ако желите да избришете своје коментаре, то ће захтевати администратор овог сајта.
If you wish to delete your own comments, this will require the administrators of this site.
То ће захтевати моћнији уређај.
It will require a more powerful device.
У тежим проблемима међу омекшавањекозметика не могу да ураде, то ће захтевати већ ове лекове.
In more serious problems among softeningcosmetics can not do, this will require these drugs already.
То ће захтевати четири шипке- столне ноге.
This will require four bars- table legs.
ПИТАЊЕ: Да бисте вратили Вин Виста након скривене преграде, то ће захтевати да су кључни везан лаптоп?
QUESTION: To reinstall Win Vista after hidden partition, it will require that Key bonded laptop?
То ће захтевати присуство одређених материјала.
This will require the presence of certain materials.
На основу претходних тестова и прегледа,ово ће можда бити корисно, али то ће захтевати добре матичне плоче.
Based on previous tests and reviews,this may even come in handy, but this will require good motherboards.
То ће захтевати теглу стакла, комад жице и гудачки.
This will require a glass jar, a piece of wire and string.
Такође, молимо Вас да пошаљете приступ Администратор КП и ФТП- то ће захтевати нашу истрагу( писање и проверу неких историје).
Also please send access to Admin CP and FTP- this will require our investigation(writing and checking some logs).
То ће захтевати администраторски приступ рачунару мете.
It will require administrator access to the target's computer.
Део црева који лежи у хернијској врећи може изненада бити насукан, и то ће захтевати компликовану хитну операцију.
The part of the intestine that lies in the hernial sac may suddenly be stranded, and this will require a complicated emergency operation.
То ће захтевати агресивну стратегију да би се супротставило српском лобирању.
This will require an aggressive strategy to counter Serbia's lobbying.
Коријандер се такође може веома успешно узгајати у пластичним контејнерима, али то ће захтевати детаљније раскривање земље.
Coriander can also be quite successfully grown in plastic containers, but this will require more thorough loosening of the soil.
Такође, то ће захтевати додатне трошкове због фрижидера боје морате да платите више.
Also, it will require additional costs because of the color fridge you have to pay more.
Можда, знаш, не желим да размишљам о томе шта је аутомобил може украсти,на пут, а то ће захтевати велике новчане инфузије.
Maybe, you know, you do not want to think about what the car can steal,hit the road, and it will require large cash infusions.
То ће захтевати превазилажење једностраних политика и ставова у вези са успоном Трампа.
That will require overcoming the unilateral policies and attitudes associated with the rise of Trump.
Можете генерисати биктоини и сами, али то ће захтевати огромне техничке ресурсе и доста времена( од неколико месеци до годину дана или више).
You can generate biktoiny and alone, but it will require enormous technical resources and a lot of time(from a few months to a year or more).
То ће захтевати да савладају неколико техника и показати мало стрпљења и истрајност. Садржај Хајде да рози на одмор сто….
This will require to master several techniques and show a little patience and perseveran….
Калкулатор" Како израчунати угао крова"- упутства калкулатора израчунати угао крова је врло једноставан, то ће захтевати само два линеарне вредности.
Calculator"How to calculate the angle of the roof"- instructions calculator to calculate the angle of the roof is very simple, it will require only two linear values.
То ће захтевати знање о климе, врсте и физичке објекте, политичке, социјалне и правне системе.
This will require an intimate knowledge of climate, soil, species, infrastructure, political, social and legal systems.
Иако је прерано да каже каква је просечна продајна цена- то ће захтевати више података о продаји у дужем временском периоду- еБаи каже да се већина листића налази у распону од 1. 500 долара.
While it's too soon to say what the average selling price is- that will require more sales data over a longer period of time to be accurate- eBay says most of the listings appear to be in the $1,500 price range.
То ће захтевати знање о климе, врсте и физичке објекте, политичке, социјалне и правне системе.
This will require an intimate knowledge of climate, species, and physical facilities, political, social and legal systems.
Сами сателити, у количини од најмање 640 комада, биће произведени у Русији, а то ће захтевати изградњу нових фабрика које производе базу свемирског елемента са типом-номинално 22 нанометра.
The satellites themselves in quantity of at least 640 pieces will be produced in Russia, and this will require construction of new factories that produce space element base with type-nominal 22 nanometer.
То ће захтевати не само ДЛНА ТВ већ кућну мрежу која ће обезбедити посебан рутер или Ви-Фи рутер.
This will require not only DLNA TV, but a home network, which will provide a special router or Wi-Fi router.
Не само да су краћи милиметарски таласи опаснији за људска бића,због интензитета технологије, то ће захтевати милионе више мини ћелијских торњева него раније, потенцијално један торањ на 2 до 8 кућа.
Not only are the shorter millimeter waves more hazardous to human beings,because of the intensity of the technology, it will require millions more mini cell towers than before, potentially one tower per 2 to 8 houses.
То ће захтевати од нас да одбацимо лажљиви језик који избегава одговорност и негује идеолошку манипулацију.
This will require us to renounce the mendacious language that evades responsibility and fosters ideological manipulation.
То ће захтевати не само одговарајуће финансирање, већ и људски и информационо-технолошки капацитет за повезивање миграната и спонзора.
This will require not only sufficient funding, but also the human and IT capacity to match migrants and sponsors.
То ће захтевати преговоре са првим редовима земљама, у сарадњи са Агенцијом УН за избеглице, да се успостави обраду центара тамо- са Турском као приоритет.
This will require negotiating with frontline countries, in cooperation with the UN Refugee Agency, to establish processing centers there- with Turkey as the priority.
То ће захтевати помоћ квалификованог техничара са неопходним знањем, пошто прилагођавање опреме захтева изузетно прецизно прилагођавање сваког елемента.
This will require the assistance of a qualified technician with the necessary knowledge, as the adjustment of the equipment requires highly precise adjustment of each element.
Резултате: 45, Време: 0.0214

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески