Sta znaci na Engleskom ТО ЋЕ ЗНАЧИТИ - prevod na Енглеском

• this will mean
• it would mean

Примери коришћења То ће значити на Српском и њихови преводи на Енглески

То ће значити резервацију новог састанка.
This will mean booking a new appointment.

Ставите под контролу ово, или ћемо бити разоткривени а то ће значити рат.
Contain this, or we are exposed and it will mean war.

То ће значити да је процес ферментације почео.
It means the fermenting process has begun.

За неке земље то ће значити увећање броја учитеља и до 280%.
For some countries, this will mean an increase in their teaching force of up to 280 percent.

То ће значити да је процес ферментације почео.
This means that the fermentation process has started.

Могу повући дневнику позива ван серверу али то ће значити судија излазак из кревета у недељу.
I can pull the call log off the server but it will mean a magistrate getting out of bed on a Sunday.

То ће значити задњег Рузвелта у Белој Кући.
That will mean the last of the Roosevelts in the White House.

И ако икада признају своја осећања, то ће значити да су напустили улогу клауна и пустили вас у њихове животе.
And if they ever confess their feelings, it will mean that they abandoned the role of a clown and let you into their lives.

То ће значити редовне посјете физичкој терапији неко време.
This will mean regular physical therapy visits for a while.

За играче са повременим играчима то ће значити још једну ставку која ће свакодневно наставити да буде конкурентна- један од изазова у игри.
For casual game players this will mean one more item to keep up with daily to stay competitive- one of the challenges of the game.

То ће значити више Европе, не мање Европе- казала је Меркелова.
That will mean more Europe, not less Europe," Merkel said.

Међутим, колико год их буде било то ће значити да динамика и континуитет у процесу напредовању на путу европских интеграција постоји.”.
However, regardless of their number this will mean that a dynamic and continuity exists in the process of progressing on the European integration path.".

То ће значити да, све у свему, мораћете одсећи мање косе.
This will mean that, overall, you will have to cut off less hair.

Стисните контејнер да ослободите пола раствора у једну носницу, а остатак у другу ноздрву( то ће значити стављање око шест капи у сваку ноздрву).
Squeeze the container to release half of the solution into one nostril, and the rest into your other nostril(this will mean putting about six drops into each nostril).

То ће значити боље перформансе у разним спортским догађајима који су учествовали у.
This will mean better performance in the various sporting events that they participate in.

Уколико каже оно што намјерава да каже, да је Јерусалим главни град Израела, то ће значити пољубац смрти за рјешење са двије државе", рекао је Хасасијан Радију Би-Би-Си.
If he says what he is intending to say about Jerusalem being the capital of Israel, it means a kiss of death to the two-state solution,” Hassassian said.

То ће значити да ћете изгубити прилику да ћаскате руски рулет својим глупостима.
This will mean that you may lose the opportunity to chat Russian roulette by your own stupidity.

У бесплатним окретима, можете очекивати да ће се они слагати и, наравно, то ће значити веће победничке шансе за вас, у духу бесплатних Лас Вегас Слот машина.
In the free spins, you can expect them to become stacked, and of course that will mean higher winning chances for you, in free Las Vegas Slot machines spirit.

То ће значити да је неко прије тебе минирао камен, и то ће бити и наговјештај.
This will mean that someone before you mined a stone, and it will also be a hint.

Желео бих да се позовем на бившег председника Немачке господина Гаука, који је јавно у Прагу рекао да ако узмемо Крим и вратимо га Украјини, то ће значити рат у Европи.
I will quote a former German president, Mr Gauck, who said publicly in Prague,“If we try to take Crimea again and return it to Ukraine, it would mean European war.”.

То ће значити да је почео да осећа и сада треба да повуче прве границе између" ја" и" не мене".
This will mean that he began to feel and now needs to draw the first boundaries between"I" and"Not Me.

Уколико се Меркелова и Шолц и даље буду држави избалансираног буџета, то ће значити резање трошкова у сред кризе- потез који би био у супротности за свим уџбеничким примерима.
If Merkel and Scholz were to further cling to a balanced budget, it would mean cutting spending in the middle of a crisis-- a move that would run contrary to all textbook wisdom.

Поклони То ће значити највише за њега су мале поклоне које сте купили на подстицај тренутка.
The gifts that will mean the most to him are the little gifts that you have bought on the spur of the moment.

У суштини, све што радите ће вам потребно више труда и то ће значити да ће ваши знојне жлезде иду у овердриве, док покушавају и охлади те доле.
Basically, everything that you do will take you more effort and that will mean that your sweat glands will go into overdrive, as they try and cool you down.

То ће значити да ћете ефективно допринети укупно 15% вашег прихода у ваш 401( к) план.
That will mean that you will effectively be contributing a total of 15% of your income into your 401(k) plan.

Као и у Алепу, то ће значити неизрециво крвопроличе, осим ако неко коначно не каже побуњеницима да је то са њихове стране изгубљен случај.
As in Aleppo, it will mean unspeakable carnage, unless someone finally tells the insurgents theirs is a lost cause.

То ће значити да ће вас музеј контактирати када можете да им донесете уметнички предмет на увид.
That will mean that the museum would contact you telling you when you can bring the object of art for their insight.

У суштини, то ће значити да, ако у било ком тренутку не будете примали хипотеку, зајмодавац има право да поврати ваш дом и ваше возило.
In essence, this will mean that if you default on your mortgage at any time, the lender has the right to repossess your home and your vehicle.

То ће значити да се биљке морају премјестити у хладнију просторију, гдје је температура само+ 10-12 ступњева Целзијуса.
And this will mean that the plants need to be moved to a cooler room, where the temperature is only+ 10-12 degrees Celsius.

Као и у Алепу, то ће значити неизрециво крвопроличе, осим ако неко коначно не каже побуњеницима да је то са њихове стране изгубљен случај.
As in Aleppo, it will mean unspeakable carnage, unless someone finally tells the insurgents theirs is a lost cause… That someone is you.