Sta znaci na Engleskom ТУРСКОГ - prevod na Енглеском

• turkish
• ottoman
• turkic
• turkey's
• turk

Примери коришћења Турског на Српском и њихови преводи на Енглески

Турског рата.
Turkish war.

Бојкот турског туризма!
Boycott Turkish tourism!

Турског света.
The Turkic World.

Додао подршку турског језика.
Added Turkish language support.

Турског Републику.
Turkish Republic.

Додао подршку турског језика.
Added support for the Turkish language.

Турског освајања.
The Ottoman Conquest.

Бесплатни једногодишњи курс турског језика.
Free one year Turkish language course.

Турског културног центр.
The Turkish Cultural Center.

Центар за турског језика и културе.
The Center for the Turkish language and Culture.

Турског културног центра.
The Turkish Cultural Center.

Филмове и серије канал турског порекла.
Movies and series channel of Turkish origin.

Турског рата независност.
The Turkish Independence war.

Великог турског рата( 1683- 1698) Славонија.
The Great Turkish War( 1683- 1698) Slavonia.

Турског народног покрета.
The Turkish National Movement.

Гекдениз Карадениз: каријера турског фудбалера.
Gekdeniz Karadeniz: career of Turkish football player.

Турског тржишту капитала одбора.
Turkish Capital Market Board.

Халит Ергенцх: биографија познатог турског глумца.
Halit Ergench: biography of a famous Turkish actor.

Име је турског порекла и значи" крвава кула".
The name is of Turkish origin, and means"bloody tower".

Мале тајне": глумци узбудљивог турског сликарства.
Little Secrets": actors of an exciting Turkish painting.

Немачки клуб отпустио турског фудбалера због подршке напада на Сирију.
German club sacks Turkish footballer over support for Syria offensive.

Многи топоними у савременом Београду потичу из турског језика.
Many toponyms in contemporary Belgrade originate from the Turkish language.

Мађарски премијер Орбан није био у Турског због лежерног фото догађаја.
Hungarian Prime Minister Orbán was in Turkey for no casual photo op.

Из турског катастарског пописа 1485. године помиње се вилајет Ковач.
From the Ottoman cadastral census of 1485, the Vilayet of Kovač is mentioned.

Становници Алепа протестују због америчког и турског присуства у Сирији.
Aleppo residents protest against US and Turkish presence in Syria.

После турског бомбардовања градова 1867. послат у мисију у Лондон.
After the Turkish shelling of Serbian towns in 1867 sent on a mission to London.

Име водопада је дословно преведено од турског као" летећа вода".
The name of the waterfall is literally translated from the Turkic as“flying water”.

Тиме је означен крај турског империјалног присуства у Средњој Европи.
This marked the end of the Turkish imperial presence in Central Europe.

Само Аустрија и Русија могу радити о пропасти и раздељењу турског царства.
Only Austria and Russia are able to foster the collapse and partition of the Ottoman Empire.

Џами је био ментор и пријатељ познатог турског песника Алишера Навоиа, о чему сведоче његови стихови.
Jami was a mentor and friend of the famous Turkic poet Alisher Navoi, as evidenced by his poems.