Sta znaci na Engleskom УВЕК ОСЕЋАМ - prevod na Енглеском

i always feel
uvek se osećam
увек се осећам
uvek se osecam
увек осећам
oduvek sam osećala
стално се осећам
često se osećam
uvek osećam

Примери коришћења Увек осећам на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Још увек осећам толико бола.
I always feel so much pain.
Тако сам осећао и увек осећам, да сам вечан и бесмртан.
That's how I felt and how I always feel- that I am eternal and immortal.
Да, увек осећам да се морам предати.
Yes, I always feel that I have to surrender.
Али ако имам мало енергије, ја мало, и увек осећам боље после тога.
Even though it uses up what limited energy I have, I always feel better afterwards.
Увек осећам да морам да подигнем свој бар.
Just because of that, I always feel compelled to raise the bar.
У оваквој поставци увек осећам незгодан осећај, ако у мојој руци немам пиће.
In this type of setting, I always feel a little awkward if I don't have a drink in my hand though.
Увек осећам као да дам лице групи коју публици не познају.
I always feel like I give a face to a group that[audiences] are not familiar with.
Elle Australia навела да неизвесна будућност значи пронаћи„ начин да се увек осећам сигурно и код куће у себи.
She told Elle Australia that an uncertain future meant finding“a way to always feel safe and at home within myself.
Зато се увек осећам веома узбуђеним због пице у петак увече.
So I always feel very excited about pizza on the Friday night.
Elle Australia навела да неизвесна будућност значи пронаћи„ начин да се увек осећам сигурно и код куће у себи.
With the future unclear, Watson admitted,"I was like'I need to find a way to always feel safe and at home within myself'.
Увек осећам да су хотели тако изоловани као бетонски балон који држи ван места које посећујете.
I always feel hotels are so isolating like a concrete bubble keeping out the place you're visiting.
Са мојом редовном праксом ТМ, сматрам да без обзира колико напорна моја подука наставе,и даље увек осећам то унутрашње блаженство, радост и срећу.
With my regular practice of TM, I find that no matter how hectic my teaching schedule gets,I still always feel that inner bliss, joy and happiness.
Ја могу да поднесем је у свету добро, али увек осећам чудан осећај страха када морам да комуницирају са људима, чак и приликом наручивања кафу.
I can handle being out in the world just fine, but I always feel a nagging sense of dread when I have to interact with people, even when ordering coffee.
Скоро ништа о сексу је секси, а увек осећам потпуно непријатно када покушам да будем секс маче, тако да испада да је секс један од ретких области где не можете лажни га док га направити.
Almost nothing about sex is sexy, and I always feel totally awkward when I try to be a sex kitten, so it turns out sex is one of the few areas where you can't fake it till you make it.
Уживо наступи увек осећају као такав тренутак са свим костимима и позоришним темама.
Live performances always feel like such a moment with all of the costumes and theatrics.
Али ви ћете увек осећати његову пажњу.
But you will always feel its presence.
Могу увек осећају безбедно, волео и жељи.
Can always feel secure, loved and desired. A.
Увек осећајте стопала и врат ако нису превише вруће или сувише хладне.
Always feel the feet and the neck if they are not too hot or too cold.
Али ви ћете увек осећати његову пажњу.
But you will always feel his love.
Људи са оваквим понашањем увек осећају своју беспомоћност, беспомоћност.
People with this type of behavior always feel their own helplessness, powerlessness.
Његову подршку ћемо увек осећати.
We will always feel his support.
Зашто се добри људи увек осећају кривим?
Why is it that Catholics always feel guilty?
Његову подршку ћемо увек осећати.
We will always feel his presence.
Зашто се добри људи увек осећају кривим?
Why Parents Always Feel Guilty?
Зашто се добри људи увек осећају кривим?
Why women must always feel guilty?
Депресивни људи обично увек осећају кривицу.
And formal people always feel guilty.
Нисам увек осећала овако.
I have not always felt like that.
Нисам увек осећала овако.
I have not always felt so.
Нисам увек осећала овако.
I hadn't always felt like this.
О томе ко си ти стварно. И зашто ваш живот је увек осећао тако погрешно.
About who you really are and why your life has always felt so.
Резултате: 30, Време: 0.0233

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески