Примери коришћења Узгајања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је пуно узгајања у животу зеца!
That's a lot of breeding in a rabbit lifetime!Можда је будућност ове врсте за такве мешовите линије узгајања.
Током главне сезоне узгајања отприлике свака три до четири дана.
То је оно што су узгајивачи покушали да постигну приликом узгајања црно-белих раса.
This was what the breeders tried to achieve when breeding black-and-white Документована историја узгајања шафрана обухвата више од три миленијума.
Додатни џемпер илимајица за себе( у случају малих несрећа током пљувања или узгајања).
Мушкарци умиру након завршетка сезоне узгајања, док старица краљица и радница умиру преко зиме.
The males die once breeding season ends, while the old queen and the female workers all die over winter.Роосевелт је о томе рекао:" Желим пуно да се погрешни људи могу спречити у потпуности од узгајања;
In 1914 he said:"I wish very much that the wrong people could be prevented entirely from breeding;Уместо узгајања кукуруза и печења хлеба, сада возимо наш караван до Аппие Хеин за свјежи багет….
Instead of growing corn and baking bread, we now drive our station wagon to Appie Hein for a fresh baguette….Роосевелт је о томе рекао:" Желим пуно да се погрешни људи могу спречити у потпуности од узгајања;
Roosevelt wrote,'I wish very much that the wrong people could be prevented entirely from breeding;Програм узгајања Немачких ловних теријера је био огроман и непоколебљив у својим селекционим критеријумима.
The breeding program for the Jagdterrier was massive in scale and unwavering in its selection criteria.Роосевелт је о томе рекао:" Желим пуно да се погрешни људи могу спречити у потпуности од узгајања;
Roosevelt said in 1914:"I wish very much that the wrong people could be prevented entirely from breeding;Користи се и микроскопско испитивање сломљених канџи, косе,коре и узгајања гљива у посебним медијима за узгој.
Also used microscopic examination of broken claws, hair,crusts and growing mushrooms on special cultural media.Урастање косе није веома пријатна ствар, јеру овом случају може доћи до упале на месту узгајања.
Затварање узгајања значи да су чистобрани пси врло слични по изгледу, али то може довести и до здравствених проблема.
Close breeding means that purebred dogs are very similar in appearance, but it can also lead to health problems.Роосевелт је о томе рекао:" Желим пуно да се погрешни људи могу спречити у потпуности од узгајања;
As New Statesman explains, Roosevelt bluntly said,“I wish very much that the wrong people could be prevented entirely from breeding;Насеље за оазу је забележено за време узгајања, а једно од највећих пешчане дине у свету је само на периферији.
The oasis settlement is noted for its date farming, and one of the largest sand dunes in the world is just on the outskirts.Роосевелт је о томе рекао:" Желим пуно да се погрешни људи могу спречити у потпуности од узгајања;
In an article titled"Twisted Eugenics", he wrote that"I wish very much that the wrong people could be prevented entirely from breeding;Клуб Цоцкапоо Америке формиран је 1999. године и, у настојању даствори конзистенцију узгајања, створио је стандард за узгој.
The Cockapoo Club of America formed in 1999 and,in an effort to create breeding consistency, it created a Роосевелт је о томе рекао:" Желим пуно да се погрешни људи могу спречити у потпуности од узгајања;
President Theodore Roosevelt could not have been more blunt:"I wish very much that the wrong people could be prevented entirely from breeding;Иако, пре и после тога, они имају тенденцију дабуду веома љубазни и благи, осим што су у току сезоне узгајања нешто агресивнији од нормалних.
Although, before and after this, they tend to be very cuddly and mild mannered,excepting being slightly more aggressive than normal during breeding season.Могућност узгајања биљака на Месецу биће саставни део дугорочних свемирских мисија, као што је путовање на Марс које би трајало око две и по године.
The ability to grow plants on the Moon will be integral for long-term space missions, like a trip Аксолотли се користе у биолошким истраживањима као модел-организми, због способности да регенеришу делове тела,лаког узгајања и великих ембриона.
Axolotls are used extensively in scientific research due to their ability to regenerate most body parts,ease of breeding, and large embryos.Четрнаестодневно бесплатно испитивање Цларипро-а је идеално стање узгајања било далеко од ослобађања које можете учинити својим условима и може предузети акцију на гљивицама.
A fourteen day free trial of Claripro is the ideal growing condition was far as ridding you can do to their conditions and may take action to the fungus.Медељин је такође важан регион због својих универзитета, академија, трговине, индустрије, науке,здравствених услуга, узгајања цвећа и фестивала.
Medellin is important to the region for its universities, academies, commerce, industry, science, health services,flower growing, festivals and nightlife.Језеро је и стално подручје узгајања за 2, 5 милиона мањих фламингоса, чији је статус скоро угрожених резултат њихове зависности од ове једне локације.
The lake is the only regular breeding area in East Africa for the 2.5 million lesser flamingoes, whose status of"near threatened" results from their dependence on this one location.У организацији пројекта АгроЛиб,2013 године су у сеоским библиотекама јагодинске општине организована предавања о условима и процесу узгајања боровница у Србији.
Within the project AgroLib,in 2013 the village libraries of the Jagodina municipality hosted lectures on conditions and process of growing blueberries in Serbia.Правилом комисије, усвојеним у марту,дозвољено је да се 28 чланица уздржи од узгајања ГМО усева, чак и ако је узгајање специфичног ГМО соја већ одобрено у оквиру заједнице.
The Commission rule, passed in March,allowed its 28-member states to abstain from growing GMO crops, even if the specific GMO strain had already been authorized to be Постоји велики недостатак информација о томе шта" затамњење Сунца" може учинити онима од нас, који се ослањају на основне животне ствари, узгајања хране или преко потребну топлоту.
There is a suspicious lack of information about what‘dimming the sun' could possibly do to those of us who rely on it for basic things- like growing food, or not freezing to death.Авикултура- светски хоби чувања и узгајања бројних врста дивљих птица у заробљеништву да би се одржао њихов бројни статус у природи, са тенденцијом да се предухитри њихово истребљење снабдевањем акцијама узгајања.”.
Aviculture- The worldwide hobby of keeping and breeding numerous species of wild birds in captivity to maintain their numerical status in nature with a view of forestalling their extinction by supplying aviary raised stock".
