Примери коришћења Укључујући више на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сада, имамо преко 60 патената, укључујући више од 20 патената проналаска.
Укључујући више од 3000 религијских ђака, племића и чланова породице Сафавид.
Including more than three thousand religious scholars, nobles, and members of the Safavid family.Овај напад је усмртио најмање 86 особа, укључујући више од двадесеторо деце.
That strike killed at least 86 people, including more than 20 children.Нуди сервере у 56 земаља, укључујући више сервера на свим најкориснијим локацијама широм света.
It offers servers in 56 countries, including multiple servers in all the most useful locations around the world.У 2011 Вијетнам је имао укупно 163 универзитета( укључујући више факултетима и институтима).
In 2011 Vietnam had a total of 163 universities(including senior colleges and institutes).No fewer than a thousand members of the Guards, including senior commanders, have been killed in Syria and Iraq.Они спелл сваки сценарио који се може замислити, Укључујући више начина за управљање америчку реакцију.
They spell out every scenario imaginable, including a number of ways to manage the U.S. reaction.Када је Пол преузео место уредник у 1961.проширио је обим овог часописа, укључујући више материјала фантазије.
When Pohl took over as editor in 1961,he broadened the magazine's scope, including more fantasy material.Више од хиљаду чланова Гарде, укључујући више команданте, изгубило је живот у борбама у Сирији и Ираку.
More than a thousand members of the Guards, including senior commanders, have been killed in Syria and Iraq.Позориште је приказивало више од сто представа, укључујући више од двадесет светских премијера.
The company has produced Породица је основала фабрику посвећену производњи артефаката који величају Петена, укључујући више од 2. 500 биста.
The family set up a factory dedicated to producing artefacts glorifying Pétain, including more than 2,500 busts.Они су урадили невероватне ствари преко последњих неколико година укључујући више додатака и побољшање њихове услуге.
They have done amazing things over the last few years by including more extras and improving their service.У УСЦ студенти долазе из свих 50 држава и 110 земаља, укључујући више од 5. 000 међународних студената сваке школске године.
At USC, students come from all 50 states and 110 countries, including more than 5,000 international students each academic year.Сада је прихваћен од стране више од 9. 000 организација у 135 земаља широм света- укључујући више од 3. 000 институција, у САД.
It is currently accepted by over 9,000 organizations worldwide, including more than 3,000 U.S. institutions.Ови уређаји су проширили PAL архитектуру, укључујући више логичких равни и/ или логичких макроћелија у логичке равни.
These devices extended the PAL architecture by including multiple logic planes and/or burying logic macrocells within the logic plane(s).Прошле године ова дводневна конференција је окупила 20 хиљада посетилаца из 130 земаља, укључујући више од 2. 600 стартапа и 1. 600 инвеститора.
Last year, this two-day conference brought together 20,000 visitors from 130 countries, including more than 2,600 start-ups and 1,600 investors.Фабрика Зхаокинг има више од 1000 запослених, укључујући више од 80 техничара који су фокусирани на истраживање и развој.
Zhaoqing Factory has Према последњих студијама у Националном парку Викос-Аос настањене су 873 васкуларне биљаке, укључујући више од 250 медицинских, ароматичних и отровних таксона.
Recent studies on the flora of the National Park counted 873 vascular plants, including more than 250 medicinal, aromatic, and poisonous taxa.У модул историје је комплетна укључујући више од 1300 Матхематицианс, са кратким описом, те више од 3000 фотографија.
The module of history is complete including more than 1300 mathematicians, with short description, and Организована је студија која је упоредила све славенске нације и комбиновала све линије доказа, аутосомалну,мтДНК и и-ДНК, укључујући више од 6000 људи.
A study was organized that compared all Slavic nations and combined all lines of evidence, autosomal,mtDNA and y-DNA, including more than 6000 people.Designview садржи више од 13, 9 милиона дизајна, укључујући више од 1. 200 дизајна из DNPI-ја и више од 400 из DIGEPIH-а.
Designview contains Од почетка 2015. године изложба је представљена у више од 40 градова широм Србије и Републике Српске, укључујући више од 80 школа и библиотека.
Since early 2015 the it has been presented in Наш програм има интензиван квантитативно елемент, укључујући више економетрији, финансијске економије и теорије, од програма највише господара.
Our program features an intense quantitative element, including more econometrics, financial economics, and theory than most master's programs.Тестови лансирања Јарс ИЦБМ су такође дошли када је руска Северна флота спроводила велике вежбе у Барентском мору, укључујући више од 20 ратних бродова и 5. 000 људи.
The test launches of Yars ICBMs also came as Russia's Northern Fleet was conducting large-scale exercises in the Barents Sea, involving more than 20 warships and 5,000 personnel.Понуда ексклузивног каталога укључујући више од 150. 000 релевантних опција некретнине разних нивоа и буџета и развија универзално решење за.
Offering an exclusive catalog including more than 150,000 relevant options real estate of various levels and budgets, and is developing a universal solution for.Сваке године у Русији откривена преко 125 000 случајева клиничких симптома ђардиозе, укључујући више од 70 одсто код одојчади и предшколско и основно школског узраста.
Every year in Russia detected over 125 000 cases of clinical symptoms of giardiasis, including more than 70 percent in infants and pre-school and primary school age.Од свог оснивања 1737. године, он је пружио одличне студијске и истраживачке могућности за студенте иученике из целог света, укључујући више од 40 добитника Нобелове награде.
Since its foundation in 1737, it has provided excellent study and research opportunities to students andscholars from all over the world, including more than 40 Nobel Prize winners.Крајњи резултат овог итеративном процесу развоја ће бити зрела скуп ефикасних,позиционо контролисаним мецханосинтхетиц алата који поуздано може да изгради атомски прецизне диамондоид структуре- укључујући више ДМС алата.
The end result of this iterative development process will be a mature set of efficient,positionally controlled mechanosynthetic tools that can reliably build atomically precise diamondoid structures- including more DMS tools.Интернет цензура у народној Републици Кини спроводи се под разним законима иадминистративним прописима, укључујући више од шездесет прописа усмјерених на Интернет.
Internet censorship in the People's Republic of China is conducted under a wide variety of laws andadministrative regulations, including more than sixty regulations directed at the Internet.Са највише до-то-дате обложену стаклом опреме за производњу технологије,опреме и преко 1000 запослених, укључујући више од 300 професионалних техничара, држимо капацитет за производњу 30. 000 комплета обложену стаклом опремом годишње.
With the most up-to-date glass-lined equipment manufacturing technology, equipment andover 1000 employees including more than 300 professional technicians, we hold a capacity to produce 30,000 sets of glass-lined equipment per year.
