Sta znaci na Engleskom УНИВЕРЗИТЕТУ У ИЛИНОИСУ - prevod na Енглеском

• university of illinois

Примери коришћења Универзитету у илиноису на Српском и њихови преводи на Енглески

Придружио се братству ΑΧΣ док је био на Универзитету у Илиноису 1930.
He joined Alpha Chi Sigma while at the University of Illinois in 1930.

Данијел Сајмонс је управник Визуелне когнитивне лабораторије на Универзитету у Илиноису.
Daniel Simons is head of the Visual Cognition Laboratory at the University of Illinois.

У истом граду као и Универзитету у Илиноису, врхунски истраживачки универзитет..
In the same city as the University of Illinois, a top research university..

До 1927. године Шелфорд је постао редовни професор на свом месту на Универзитету у Илиноису.
By 1927 Shelford was made a full professor in his position at the University of Illinois.

Мајкл Харт био је колеџ бруцош на Универзитету у Илиноису у Урбани-Шампањ у љето 1971.
Michael Hart was a college freshman at the University of Illinois at Urbana-Champaign in the summer of 1971.

Од 1966-1978 живео је у Чикагу, САД, где је студирао биологију на Универзитету у Илиноису.
From 1966-1978 he lived in Chicago, USA where studied Biology at the University of Illinois.

Спортски тимови на Универзитету у Илиноису у Чикагу називају се Фламесом, у знак обиљежавања злогласног Великог Чикашког пожара.
Sports teams at the University of Illinois at Chicago are nicknamed the Flames, to commemorate the infamous Great Chicago Fire.

Од 1966-1978 живео је у Чикагу, САД, где је студирао биологију на Универзитету у Илиноису.
From 1966 to 1978, he lived in Chicago, USA, where he studied Biology in the University of Illinois.

Затим је студирао на Универзитету у Илиноису, стекавши магистарски статус 1927. године, а докторирао је у области хемије две године касније.
He then studied at the University of Illinois, gaining an MS in science in 1927 followed by a Ph.D. in chemistry two years later.

Једна особа која је веровала у пројекат је био отац Давид Турнер, капелан на Универзитету у Илиноису.
One person who did come to believe in the project was Father David Turner, the chaplain at the University of Illinois.

Од 1884. до 1886. године, док је био студент на Универзитету у Илиноису, ентомолог Чарлс В. Вудворт био је асистент Форбсу. Форбс је 1873. оженио Клару Шо Гастон и са њом је имао петоро деце.
From 1884 to 1886, while a student at the University of Illinois, entomologist Charles W. Woodworth was an assistant to Forbes.

Ово је био графички прегледач који је развио Национални центар за примену суперрачунара на Универзитету у Илиноису.
This was a graphical browser developed by the National Center for Supercomputing Applications at the University of Illinois.

Истраживачи на Универзитету у Илиноису регрутовали су 40 социјалних пацијената за експеримент како би тестирали ефекте алкохола на различите врсте когниције.
Researchers at the University of Illinois recruited 40 social drinkers for an experiment to test the effects of alcohol on various types of cognition.

Осамнаестогодишњи Мике Хаиес је дипломирао средњу школу 1987. године и уписао је науку на Универзитету у Илиноису.
Eighteen year old Mike Hayes graduated from high school in 1987 and enrolled in a science program at the University of Illinois.

Цолин Перо, МД, особа са пластичном хирургијом лица на Универзитету у Илиноису у Чикагу, препоручује овај приступ да схвати какав је носни посао најбољи за вас.
Colin Pero, MD, a facial plastic surgery fellow at the University of Illinois at Chicago, recommends this approach to figuring out what kind of nose job is best for you.

Неколико година касније добила је понуду да буде асистенткиња за наставу физике на Универзитету у Илиноису.
A few years later, she received an offer to be a teaching assistant in physics at the University of Illinois at Urbana-Champaign.

Јуниксна имплементација IP претече, ARPAnet NCP, са FTP и Telnet клијентима, била је направљена на Универзитету у Илиноису 1975. године, и била је доступна на Берклију.
A Unix implementation of IP's predecessor, the ARPAnet's NCP, with FTP and Telnet clients, had been produced at the University of Illinois in 1975, and was available at Berkeley.

Даље усавршавање у Европи било је услов за унапређење у звање асистента на Универзитету у Илиноису.
Further training in Europe was a condition for promotion at the University of Illinois from Instructor to the rank of Assistant Professor.

Глисон је рођен у Далтон Ситију у држави Илиноис, а након дипломског и мастер рада на Универзитету у Илиноису докторирао је на Универзитету Колумбија у области биологије 1906.
Gleason was born in Dalton City, Illinois, and after undergraduate and master's work at the University of Illinois earned a PhD from Columbia University in Biology in 1906.

Мике Хаиес из Иллиноис-а користио је новац за плаћање свих четири године његовог високог образовања на Универзитету у Илиноису.
Mike Hayes of Illinois used crowdfunding to pay for all four years of his college education at the University of Illinois.

За време боравка на Универзитету у Илиноису, похађала је додатне постдипломске курсеве како би увећала своје знање, јер је желела да поред својих редовних наставних обавеза ради и оригинална експериментална истраживања.
During her time at the University of Illinois, she took extra undergraduate courses to increase her knowledge because she wanted to do original experimental research in addition to her regular teaching duties.

Ово је био графички прегледач који је развио Национални центар за примену суперрачунара на Универзитету у Илиноису.
This was a graphical web browser that was developed by a team of experts at the National Center for Supercomputing Applications at the University of Illinois.

Био је на факултетским положајима на Универзитету у Илиноису, на Универзитету у Чикагу и на Универзитету у Мичигену, пре него што се вратио на Источну обалу, у њујоршку Ботаничку башту у Бронксу у држави Њујорк, где је остао до краја каријере, до 1950.
He held faculty positions at the University of Illinois, the University of Chicago and the University of Michigan, before returning to the East Coast, to the New York Botanical Garden in the Bronx, New York, where he remained for the rest of his career, until 1950.

Након што је докторирао на Универзитету у Чикагу, Садерленд је био на Колеџу Вилиам Џуел, Мисури( 1913-19.), Универзитету у Канзасу( лето 1918.), Универзитету у Илиноису( 1919-25.), Садерленд је провео лето у Нортвестерну( јун-август 1922.) пре доласка на Универзитет у Минесоти 1925. године.
After receiving his PhD from the University of Chicago, Sutherland was at William Jewell College, Missouri(1913-19), the University of Kansas(the summer of 1918), University of Illinois(1919-25), Sutherland spent a summer at Northwestern(June-August 1922) prior to arriving at the University of Minnesota in 1925.

Потом се вратио на Универзитет у Илиноису као професор.[ 1].
He then returned to the University of Illinois as a professor.[3].

Универзитет у Илиноису му је такође обезбедио бесплатан Интернет рачун.
The University of Illinois also supplied him with a free Internet account.

( који је преузео код лиценце од универзитета у Илиноису).
(which in turn licensed code from University of Illinois).

Универзитет у Илиноису Комитета за школе математике на челу Мак Беберман почела је 1951. године и био је први велики пројекат у вези са новим Матх ере.
The University of Illinois Committee on School Mathematics headed by Max Beberman began in 1951 and was the first major project associated with the New Math era.

Универзитет у Илиноису/ NCSA јавна лиценца комбинује текст из обе МИТ и BSD лиценце; гаранција ове лиценце и одрицање су преузети из МИТ лиценце.
The University of Illinois/NCSA Open Source License combines text from both the MIT and BSD licenses; the license grant and disclaimer are taken from the MIT License.

Студија Универзитета у Илиноису открила је да када су оба партнера била искрена једни о другима о стању њиховог односа, они су имали боље шансе да трају дуже.
A University of Illinois study found that when both partners were honest with each other about the state of their relationship, they stood a better chance of lasting longer.