Примери коришћења Унутрашњег ваздуха на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Који је најбољи квалитет унутрашњег ваздуха производа?
Препоручује се да људи ослабљени спор.Дезинфекцију унутрашњег ваздуха.
It is recommended for people weak, sluggish.Disinfects air indoors.Како да знам који квалитет унутрашњег ваздуха производ је право за мене?
How do I know which indoor air quality product is right for me?Око 3, 8 милиона превремених смртних случајева сваке године узроковано је загађењем унутрашњег ваздуха, од чега је већина у земљама у развоју.
Around 3.8 million premature deaths are caused by indoor air pollution annually, most in the developing world.Цитрус и рузмарина унутрашњег ваздуха може да бактерије и микроорганизми увелико смањена.
Citrus and rosemary indoor air can make bacteria and microorganisms Greatly reduced.Немогуће је направити енергетски ефикасну зграду на овај начин- нарочито ако квалитет унутрашњег ваздуха треба да буде висок.
It is impossible to realise an energy efficient building in this way- especially if the indoor air quality is to be high as well.Почетне инвестиције у врхунског квалитета унутрашњег ваздуха може да се поврати после неколико година уштеде енергије.
The initial investment in superior indoor air quality can be recovered after a few years of the energy savings.Док је много пажње је стављен на отвореном загађења у протеклих неколико деценија,фокус на квалитет унутрашњег ваздуха тек почиње.
While a lot of attention has been placed on outdoor pollution over the past few decades,the focus on indoor air quality is just beginning.Отварање прозора значајно побољшава квалитет унутрашњег ваздуха, јер помаже да се елиминише количина токсичних пара у просторији.
Opening the windows improves the indoor air quality immensely, as it helps eliminate the amount of toxic vapors in the room.Око 3, 8 милиона превремених смртних случајева сваке године узроковано је загађењем унутрашњег ваздуха, од чега је већина у земљама у развоју.
Around 3.8 million premature deaths are caused by indoor air pollution each year, the vast majority of them in the developing world.Проверите са вашим државним канцеларијама за више информација о томе како закони у вашој области могу помоћи промовисању чистијег унутрашњег ваздуха( извор: МДХ).
Check with your state offices for more information on how the laws in your area may help promote cleaner indoor air[source: MDH].Лош квалитет унутрашњег ваздуха може створити неколико негативних ефеката на ваше здравље, уз може доћи одмах или се може манифестовати годинама након излагања.
Poor indoor air quality can create several negative effects on your health, with can occur right away or can manifest themselves years after exposure.Неопходно је очистити честице намештаја и прашине у један сат и опет слој лежи на поду, на диван и тепиха,прашине у кревету и на унутрашњег ваздуха.
It is necessary to clean the furniture and dust particles in an hour even layer again lie on the floor, on couches and carpets,dust in our bed and in the indoor air.Иако ће почетне инвестиције повећати,енергија ће бити сачуван у свакодневном раду и квалитет унутрашњег ваздуха ће се чувати у ударном нивоу да створе уштеду енергије и здравих животних услова.
Although the initial investment will increase,the energy will be saved in daily operation and the indoor air quality will be kept at prime level to create energy saving and healthy living conditions.Корист од коришћења енергије опоравак је способност да испуни за вентилацију и енергетских стандарда АСХРАЕ,уз побољшање квалитета унутрашњег ваздуха и смањења укупног капацитета КГХ опреме.
The benefit of using energy recovery is the ability to meet the ASHRAE ventilation& energy standards,while improving indoor air quality and reducing total HVAC equipment capacity.Ситуација помало подсећа на ону са балоном- постоји равнотежа између притиска унутрашњег ваздуха, који покушава да даље рашири балон, и напетости гуме, која настоји да смањи балон.
It is a bit like a balloon- there is a balance between Они су такође истакао," Једини ефекат моторних возила унутрашњег ваздуха приметили смо је отежавајућа последица унутрашњих ваздушних компоненти само ново возило на ИгЕ-посредоване имуног одговора, који би могли бити релевантни за атопијског[ хипераллергиц] појединаца.".
They also noted,“The only effect of motor vehicle indoor air we noticed was the aggravating effect of Буецо топлоте свеж ваздух Уређај се тихи зграду у кући са функцијом аспирационом, све загађивач као што су дим, прашина и мириса, итд ће бити избрисани са ваздушним системом издувних гасова и снабдевање, тако да је квалитет унутрашњег ваздуха је чист и удобан.
Bueco heat recovery fresh air unit turns Пасивна кућа је зграда у којој термички комфор( ISO 7730) може бити постигнут искључиво накнадним грејањем или хлађењем свежег Поређење процене потрошње ваздуха који је потребно обезбедити ради постизања довољног енергије домаћинстава квалитета унутрашњег ваздуха( DIN 1946)- искључујући WSchVO= Немачки прописи топлотне заштите рециркулацију искоришћеног ваздуха. .
A Passive House is a building, in which thermal comfort(ISO 7730) can be provided solely by postheating or postcooling of the fresh Пасивна кућа је зграда у којој термички комфор( ISO 7730) може бити постигнут искључиво накнадним грејањем или хлађењем свежег Поређење процене потрошње ваздуха који је потребно обезбедити ради постизања довољног енергије домаћинстава квалитета унутрашњег ваздуха( DIN 1946)- искључујући WSchVO= Немачки прописи топлотне заштите рециркулацију искоришћеног ваздуха. .
A Passive House ist a building, in which thermal comfort(ISO 7730) can be provided solely by postheating or postcooling of the fresh Dobar kvalitet unutrašnjeg vazduha poboljšava lično blagostanje i zdravlje vaših zaposlenih.
Good indoor air quality improves the personal well-being and health of your employees.Dobijanje efikasne, vazdušno zaptivene kuće bez žrtvovanja zdravog unutrašnjeg vazduha je veoma važno.
Getting an efficient, air-sealed house without sacrificing healthy indoor air quality is important.Ледебуриа Пхото Галлери има благотворан ефекат на унутрашњи ваздух, освежавање, чишћење, дезинфекцију и засићење кисеоником.
Photo Gallery Ledeburia has a beneficial effect on the indoor air, refreshing, cleansing, disinfecting and saturating it with oxygen.Kvalitet unutrašnjeg vazduha je ozbiljna stvar, ali napadanjem problema sa obe strane vi možete drastično poboljšati vazduh koji udišete u vašem domu.
Indoor air quality is a serious issue, but by attacking the problem from both sides you can dramatically improve the Mi možemo da vam pružimo procenu kvaliteta unutrašnjeg vazduha koja će istražiti dobro upravljanje životnom sredinom u svakom aspektu vašeg radnog mesta.
We can provide an indoor air quality assessment that will instigate good environmental management of every aspect of your workplace.SGS vam nudi usluge testiranja kvaliteta unutrašnjeg vazduha koje vam donose spokojnost, znajući da pružate zdravu i bezbednu radnu okolinu svojim ljudima.
SGS offers an indoor air quality testing service that gives you peace of mind, knowing you are providing a safe and healthy working environment for your people.Kvalitet unutrašnjeg vazduha izuzetno je važan, a ljudi provode većinu svog vremena u zatvorenom prostoru.
Indoor air quality is important because people spend most of their time in closed rooms.SGS vam nudi usluge testiranja kvaliteta unutrašnjeg vazduha koje vam donose spokojnost, znajući da pružate zdravu i bezbednu radnu okolinu svojim ljudima.
ABC offers an indoor air quality testing and consultancy service that gives you peace of mind, knowing you are providing a safe and healthy working environment for your people.У малим банкама, они ће ускоро постати скучени,а сухи унутрашњи ваздух ће довести до брзог сушења земљишта.
In small banks, they will soon become cramped,and dry indoor air will lead to rapid drying of the soil.Mi tek počinjemo da razumemo uticaj kvaliteta unutrašnjeg vazduha na naše mentalno zdravlje i radnji učinak, uvođenje sobnih biljaka za poboljšanje vazduha u zatvorenom prostoru i smanjenje zagađenja ukazuje na pozitivne rezultate.
We are only beginning to understand the impact indoor air quality has on our mental health and work performance, but so far, the introduction of 
