Sta znaci na Engleskom УОБИЧАЈЕНА ИСКУСТВА - prevod na Енглеском

• common experiences
• usual experiences

Примери коришћења Уобичајена искуства на Српском и њихови преводи на Енглески

Уобичајена искуства са Idealis су импресивно Idealis.
The usual experiences with Idealis are impressively Idealis.

Уобичајена искуства са UpSize су изненађујуће позитивна.
The usual experiences with UpSize are surprisingly positive.

Уобичајена искуства са производом генерално потврђују.
The common experiences with the product are generally confirming.

Уобичајена искуства о производу су невероватно позитивна.
The common experiences about the product are incredibly positive.

Уобичајена искуства са Black Latte су невероватно позитивна.
The usual experiences with Black Latte are unbelievably positive.

Уобичајена искуства са Kankusta Duo су импресивно Kankusta Duo.
The usual experiences with Kankusta Duo are impressively confirmatory.

Уобичајена искуства производа су невероватно прилично позитивна.
The common experiences of the product are unbelievably quite positive.

Уобичајена искуства за производ су импресивно потпуно задовољавајућа.
The usual experiences for the product are impressively completely satisfactory.

Уобичајена искуства на производу су изненађујуће потпуно задовољавајућа.
The common experiences on the product are surprisingly completely satisfactory.

Уобичајена искуства са Onycosolve су, изненађујуће, потпуно Onycosolve.
The common experiences with Onycosolve are, surprisingly, completely confirmative.

Уобичајена искуства о производу су на опште изненађење потпуно задовољавајућа.
The common experiences on the product are to the general surprise thoroughly satisfactory.

To je uobičajeno iskustvo meditanata širom sveta, uključujući i mlade ljude.
This is the common experience of meditators all over the world, including young people.

Nije li ovo uobičajeno iskustvo?
Is it not common experience?

Nije li ovo uobičajeno iskustvo?
Is that not a common experience?

To je uobičajeno iskustvo.
It is a usual experience.

Čini se da je uobičajeno iskustvo da ljudi čitaju Bibliju i nakon toga, čim je zatvore, zaboravljaju sve što su pročitali.
It seems a common experience for people to read the Bible and then, as soon as they close it, forget everything they've read.

To je donekle uobičajeno iskustvo pri čemu su svesno i nesvesno usredsređeni na različite stvari.
It's a relatively common experience, where the conscious and unconscious minds appear to concentrate on different things.

To je sasvim dovoljno da pomislite kako ste ranije već bili ovde. To je sasvim uobičajeno iskustvo.
It would be quite enough to account for your feeling that you've been here before, it's quite a common experience.

Izgleda da se stvarno trajanje orgazma produžava, ali ovo je možda uobičajeno iskustvo vremenskog širenja koje dolazi sa pušenjem kanabisa.
The actual duration of orgasm seems to lengthen greatly, but this may be the usual experience of time expansion which comes with cannabis smoking.

То није уобичајена искустава између послодаваца у овом узрасту.
It is not a common experience among employers in this age.

Које је уобичајено искуство приликом употребе Fitospray?
What is the usual experience when using Fitospray?

Na kraju svog života, Albert Ajnštajn je zaključio da naše uobičajeno iskustvo života, kao hrčaka koji trče na točku, jeste iluzija.
At the end of his life, Albert Einstein concluded that our normal, hamster-wheel experience of life is an illusion.

Мало хладноће у интеракцији уместо уобичајених искустава и топлине, веселог расположења и он ће имати многа питања, од одговора на које морате отићи.
A little coolness in the interaction instead of the usual experiences and warmth, cheerful mood and he himself will have many questions, from the answers to which you must leave.

Najvažnija lekcija iz prethodnih deset godina- kad su se, nasuprot uobičajenom iskustvu, investicije niskog rizika pokazale boljim od onih koje su rizičnije- jeste značaj diverzifikacije.
The greatest lesson from the past 10 years- when, contrary to usual experience, low-risk investments beat riskier ones- is the importance of diversification.

То је врло уобичајено искуство, посебно у детињству, али о коме обично не истражујемо или разговарамо, јер је тако блиско, а бол је много више присиљавајући у тренутку када нас долази.
It is a very common experience, especially in childhood, but one we usually don't examine or talk about because it is so fleeting and the pain so much more compelling in the moment it comes upon us.

Италијански Врховни суд је у својој одлуци навео да је„ уобичајено искуство да је готово немогуће скинути уске фармерке чак и делимично без активне сарадње особе која их носи“.[ 1] Ова одлука је изазвала широке феминистичке протесте.
The Italian Supreme Court stated in its decision"it is a fact of common experience that it is nearly impossible to slip off tight jeans even partly without the active collaboration of the person who is wearing them."[61] This ruling sparked widespread feminist protest.

Која су искуства уобичајена када се користе Diet Stars?
What experiences are common when using Diet Stars?

Оваква искуства су уобичајена у западној Африци.
This experience is so common in Syria.

Оваква искуства су уобичајена у западној Африци.
The practice was common in West Africa.

Друга уобичајена нежељена искуства која су пријављена у плацебо контролисаним студијама су.
Other common adverse experiences reported in placebo-controlled trials include.