Sta znaci na Engleskom УСПОСТАВЉАЊУ - prevod na Енглеском

• establishment
• establishing
• setting up
• restoration
• establish
• set up

Примери коришћења Успостављању на Српском и њихови преводи на Енглески

Помогне успостављању редовног сексуалног живота.
Help establish a regular sex life.

Русија ће и даље радити на успостављању мира.
Russia will continue strive for establishing peace.

Више о успостављању КСНУМКС-овог законодавног тијела.
More about setting up the 9th legislature.

Хвала вам на помоћи у успостављању овог скупа.
Thank you for your assistance in setting up this gathering.

Основни кораци у успостављању успешне партнерске сарадње.
Basic steps to establishing successful partnership cooperation.

Извештај пре јела је корак ка успостављању лидерства.
An excerpt before eating is a step towards establishing leadership.

Желео је да ради на успостављању Царства Божијег.
He wanted to work for the establishment of God's Kingdom.

У успостављању Оцу као првог јапанског општине универзитета, др.
In establishing OCU as Japan's first municipal university, Dr.

Неки су се одупирали његовом успостављању на филозофским основама.
Some resisted its establishment on philosophical grounds.

Радујемо Успостављању јаког партнерство са вашом земљом.
We look forward to establishing a strong partnership with your country.

Уигун-а Раилс који свједочи успостављању наше републике ıсıнд.
Lar Rails Witnessing the Establishment of Our Republic ısında.

Не говорим о успостављању неке глобалне демократске институције.
I'm not talking about setting up some global democratic institution.

Систем би могао да помогне успостављању базе на месецу, рекао је Муск.
The system could help establish a base on the moon, Musk said.

Пре Фрее БСД неколико година се сматра у успостављању и одржавању мрежа.
Free BSD few years ago was considered in setting up and maintenance of networks.

Други је помогао успостављању близу првог, у катедрали св.
Another helped to establish near the first, at St. Basil's Cathedral.

Други у томе виде корак ка реалном успостављању тоталитарне контроле.
Others see it as a step towards the establishment of real totalitarian control.

Један од асистената у успостављању реда постаје редовни организатор.
One of the assistants in restoring order becomes a regular organizer.

Додао је да његова земља може да учествује у успостављању алтернативе СВИФТ-у.
He added his country may participate in setting up an alternative to SWIFT.

Помажу клијентима у успостављању КСНУМКС-КСНУМКС трговинских референци за компанију.
Assist in customer establishing 4-6 trade references for the company.

Лично, играју значајну улогу у успостављању мира у тим регионима Африке.
Personally, I play a significant role in establishing peace in those regions of Africa.

Знатно је допринео успостављању терминологије на пољу дигиталне обраде сигнала.
He considerably contributed to the establishing of terminology in digital signal processing.

Летонци су имали значајну улогу у успостављању хокеја на леду у Совјетском Савезу.
Latvians had a significant role in establishing ice hockey in The Soviet Union.

Пролеће филма пуца, и успостављању топло време изолацију од резница постепено уклонити.
Spring film shoot, and in establishing warm weather insulation from cuttings gradually removed.

Постигнут је веома спор напредак у успостављању заштићених подручја у Либерији.
There has been very slow progress in the establishment of protected areas in Liberia.

Консалтинг услуге на успостављању интегрисаног система менаџмента( QMS, EMS i HACCP).
Consulting services for establishing the integrated management system(QMS, EMS and HACCP).

Србија је закључила споразум са Холандијом о успостављању заједничких истражних тимова.
Serbia concluded an agreement with the Netherlands on the establishment of Joint Investigation Teams.

Билрот је био кључан у успостављању прве модерне школе мишљења у хирургији.
Billroth was instrumental in establishing the first modern school of thought in surgery.

Допплер сонографија каротидних капилара, доприносећи успостављању баријера за проток крви;
Doppler sonography of carotid capillaries, contributing to the establishment of barriers to blood flow;

Мајк Сасман је био кључан у успостављању које су врсте оснивале Федерацију.
Mike Sussman was instrumental in establishing which species founded the Federation.

Ми се радујемо успостављању дуготрајних пословних односа са вама у блиској будућности.
We are looking forward to establishing long-lasting business relationships with you in the near future.