Sta znaci na Engleskom УТИЦАЈА - prevod na Енглеском

• influence
• impact
• effect
• affect
• bearing
• leverage
• clout
• interference
• influences
• impacts
• effects
• influencing
• influenced
• impacting
• affecting
• affected
• effecting

Примери коришћења Утицаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Социјалног утицаја.
Social impact.

Утицаја, као што су филмови.
Outside influences, such as films.

Е и више западног утицаја.
S and more Western influence.

Због утицаја Кориолисове силе.
Due to the effect of Coriolis force.

Студија квантитативног утицаја.
Quantitative Impact Study.

Након ласерске утицаја на десни.
After the laser effect on the gums.

Само време утицаја може се разликовати.
Only influence time can differ.

Скривено оглашавање као метод утицаја.
Hidden advertising as a method of influence.

Практично нема утицаја на боју зуба.
Virtually no effect on tooth color.

Нема утицаја на здравље ваше бебе?
No influence on the health of your baby?

ИУВ скоро нема утицаја на ваш циклус.
An IUD has almost no influence on your cycle.

Нема утицаја на Виндоус преузимање.
It has no effect on a Windows checkout.

Можда имате више утицаја него што мислите.
You may have more leverage than you think.

Принцип утицаја сличан је" Артепарону".
The impact principle is similar to Arteparon.

Моја емисија неће имати утицаја на свет.“.
My show will have no effect on the world.”.

Или сфера утицаја у којој доминира Иран?
Or a sphere of influence dominated by Iran?

Осветљење такође има утицаја на овај процес.
Lighting also has an impact on this process.

Анализа утицаја Управљање конфигурацијом.
Analyzing the impact Configuration management.

Онда сам мислио да је она нека врста утицаја.
Then I thought maybe she's some kind of leverage.

Идеја да он има утицаја на Буша је смешна.
The idea that he has influence over Bush is laughable.

То нема утицаја на ефикасност производа.
This has no influence on the effectiveness of the product.

Вероватноћа ризика, утицаја на ризик и близине ризика.
Risk probability, risk impact and risk proximity.

Нема утицаја спољашњих фактора( инсекти, крхотине, итд.).
There is no influence of external factors(insects, debris, etc.).

Карактеристике утицаја електричне струје на телу.
Features of influence of electric current on the body.

Место рада или време посла изгледа да немају никаквог утицаја.
The place of work or the time of the job do not seem to have any bearing.

Ова промена нема утицаја на непривилегована упутства.
This change has no effect on nonprivileged instructions.

До 35. године, старост жене је имала врло мало утицаја на њену плодност.
Up to age 35, the woman's age had very little affect on her fertility.

Имају довољно утицаја и застрашивања домаћих садиста.
They have enough leverage and intimidation of home sadists.

Чистоћа и лична хигијена имају мало утицаја на то да ли ћете добити уши.
Cleanliness and personal hygiene have little bearing on whether you get lice.

Уместо да има утицаја, Европа се бори да прати догађаје.
Instead of having an impact, Europe struggles to follow events.