Sta znaci na Engleskom ФИНАНСИЈСКОГ ПЛАНА - prevod na Енглеском

• financial plan

Примери коришћења Финансијског плана на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема никаквог писаног финансијског плана.
No written financial plan.

Израда финансијског плана почиње са анализом.
An effective financial plan begins with a current situation analysis.

Креирање извршног финансијског плана је….
Executing a Financial Plan is like….

Осигурање је тако важан дио солидног финансијског плана.
Insurance is such an important part of a solid financial plan.

Утврђује предлог финансијског плана.
(5) providing a suggestion of the financial plan.

Зашто би животно осигурање требало да буде део вашег финансијског плана.
Life insurance should be part of your financial plan.

Помоћни је наредбодавац за извршење финансијског плана Академије и њених фондова.
He is also responsible for the implementation of the Academy financial plan and its funds.

Пословни план као основ за израду финансијског плана.
Tax planning as part of your comprehensive financial plan.

По завршетку финансијског плана за њих, били су шокирани да сазнају да су заправо милионери.
After completing a financial plan for them, they were shocked to learn they were in fact millionaires.

Мислите ли да је животно осигурање важан дио финансијског плана?
Do you believe life insurance is an important part of a financial plan?

Иако осигурање није најузбудљивији дио финансијског плана, то јесте апсолутно један од најважнијих.
Even though insurance isn't the most exciting part of a financial plan it is absolutely one of the most important.

Зашто би животно осигурање требало да буде део вашег финансијског плана.
Why Life Insurance Needs to Be Part of Your Financial Plans for the Future?

Купите цену предност овог новог и може да буде у оквиру финансијског плана, који свако може лако да га приуште.
The buy price advantage of this new can also be within the financial plan which everyone may easily afford it.

Утврђивање ваше нето вредности је важан корак у стварању разумног финансијског плана.
Managing your risks is an important step in creating a solid financial plan.

Предсједник је наредбодавац за извршење финансијског плана Академије.
The President is responsible for theimplementation of the Academy financial plan.

Утврђивање ваше нето вредности је важан корак у стварању разумног финансијског плана.
Figuring out your net worth is an important step in creating a sensible financial plan.

Животно осигурање је важан део било ког финансијског плана, јер обезбеђује потребна средства ако ваш супружник прође.
Life insurance is an important part of any financial plan, as it provides needed funds should your spouse pass away.

Осим обезбеђивања мјеста за живот ваше породице, ваш дом је важан део вашег финансијског плана.
Outside of providing a place for your family to live, your home is an important part of your financial plan.

На основу финансијског плана и укупног износа средстава потребних за имплементацију, пројекти су подељени на три категорије.
Based on financial plan and necessary funds for projects implementation, proposals will be divided into 3 categories.

На почетку сам говорио о постављању барем једног циља, али и креирању трогодишњег финансијског плана.
At the beginning I talked about setting at least one goal, and also creating a three-year financial plan.

Без краткорочног и дугорочног финансијског плана, мање је вероватно да ћете постићи неке од ваших финансијских циљева.
Without a short-term and long-term financial plan in place, you're less likely to achieve any of your financial goals.

За Министарство финансија праве се квартални извештаји о извршењу финансијског плана МО. 63.
Quarterly reports on the execution of the financial plan of the MoD are made to the Ministry of Finance.63.

Ако имате проблема са израдом финансијског плана, такође имајте на уму да можете ангажовати финансијског планера за помоћ.
If you're having trouble coming up with a financial plan, also keep in mind that you can hire a financial planner to help.

Поред тога, радиће на својим продајним и вештинама доношења одлука, упознаће се са основним принципима вођења буџета и развоја финансијског плана.
Furthermore they will work on their selling and decision-making skills, basic budgeting principles and developing financial plan.

Припремања финансијског плана, периодичног и годишњег финансијског извештаја и других финансијских докумената Канцеларије;
Preparing the financial plan, periodic and annual financial reports and other financial documents of the Office;

Свеобухватно финансијско планирање може решити већину својих финансијских потреба када је у питању стварање дугорочног финансијског плана.
Comprehensive financial planning can handle most of your financial needs when it comes to creating a long-term financial plan.

Али схватите да постоји разлика између креирања финансијског плана који извршавате и плаћате накнаду за разлику од финансијског савјетника који узима проценат вашег новца којим управљају.
But realize that there is a difference between creating a financial plan you execute and pay a fee for, versus a financial advisor that takes a percentage of your money you manage.

Верујем да разговарање са финансијским планером( не финансијским саветником) може имати смисла ако вам треба помоћ у креирању финансијског плана за ваш живот.
I believe that speaking with a financial planner(not a financial advisor) can make sense if you need help creating a financial plan for your life.

У Групи за финансијско-материјалне послове обављају се послови који се односе на: припрему финансијског плана и завршног рачуна, као и других финансијских докумената Владе и Генералног секретаријата;
Financial and Material Affairs Group performs duties related to: preparation of the financial plan and balance sheet, and other financial documents of the Government and General Secretariat;

( 11) 15. септембар- директни корисници средстава буџета Републике Србије и организације за обавезно социјално осигурање достављају предлог средњорочног и финансијског плана Министарству;
(11) September 15- Direct beneficiaries of the Budget of the Republic of Serbia and organizations for mandatory social insurance forward their proposed mid-term and financial plans to the Ministry;