Sta znaci na Engleskom ФИНАНСИЈСКОМ ТРЖИШТУ - prevod na Енглеском

• financial market
• financial markets

Примери коришћења Финансијском тржишту на Српском и њихови преводи на Енглески

Дубаи финансијском тржишту.
Dubai Financial Market.

Финансијском тржишту стручњаци га зову управљање капиталом.
Financial market professionals call it capital management.

Они такође могу фокусирати на примени ових различите дисциплине на финансијском тржишту.
They may also focus on applying these various disciplines to the financial market.

Финансијском тржишту на које трговац не може да утиче и које могу настати у.
Financial market on which the Entrepreneur has no influence and which may.

Они су одавно знали о потреби да се регулишу правила игре на финансијском тржишту.
They have been aware of the need for regulation on the financial markets for a long time.

Финансијском тржишту на које трговац не може да утиче и које могу настати у.
The financial market that the employer may not be able to control and which may occur.

У контакту, Алексеј Морозов, настављамо да говоримо о зарадама на финансијском тржишту.
In touch, Alexei Morozov, we continue to talk about earnings in the financial market.

Кретања на међународном финансијском тржишту у највећој мери су одређена политикама ФЕД и ЕЦБ.
The movements in the international financial market are largely determined by the FED and the ECB policies.

Глобалне макро стратегије користе предности промена великих размера на финансијском тржишту.
Global macro strategies take advantage of large scale changes in the financial markets.

Кретања на међународном финансијском тржишту у највећој мери су одређена дивергентним политикама ФЕД и ЕЦБ.
Trends in the international financial market are mostly determined by divergent policies of the FED and ECB.

Кредитна политика комерцијалне банке је основа за успешну активност на финансијском тржишту.
Credit policy commercial bank- the basis of successful activity in the financial market.

Стручњаци финансијском тржишту видети различите верзије догађаја, а многи од њих су разочаравајући за украјинског становништва.
Financial market experts see different versions of events, and many of them are disappointing for the Ukrainian population.

Егзогени ризици детерминисани су кретањима на међународном робном и финансијском тржишту.
Exogenous risks are determined by developments in the international commodity and financial market.

Финансијске услуге чија цена зависи од промена на финансијском тржишту које трговац не може да контролише;
(c) the supply of goods the price of which is dependent on fluctuations in the financial markets which cannot be controlled by the trader;

Кредитна политика комерцијалне банке је основа за успешну активност на финансијском тржишту.
The credit policy of a commercial bank is the basis for successful activity in the financial market.

Многи зајмодавци, као и повериоци на финансијском тржишту ових дана су у могућности да вам пруже добре уговоре о кредитним захтевима.
A lot of lenders as well as creditors in the financial market these days are able to provide you with good deals on loan applications.

Али би могао да изгуби новца ако прода када су цијене акција компаније пасти на финансијском тржишту.
But he could lose money if he sells when the prices of the company shares drop in the financial market.

Термин финансијски скаутинг је потрага за добрим могућностима трговања на финансијском тржишту, како брзо и професионално.
The term financial scouting is the search for good trading opportunities in the financial market, both fast and professional.

Овај програм за студије нуди један наставни план који се предаје на енглеском: економском и финансијском тржишту.
This Degree Programme offers one curriculum taught in English: Economics and Financial Markets.

Либертек је међународна, Трустед Бранд са више од 20 година искуства на финансијском тржишту и онлине трговања.
Libertex is an international, trusted brand with more than 20 years of experience in the financial market and online trading.

То је најнижи принос икада остварен на обвезнице Републике Србије емитоване на међународном финансијском тржишту.
This is the lowest yield ever made on Serbia's bonds issued on the international financial market.

Осигурање имовине и осигурање живота, стручњаци у области инвестиција на финансијском тржишту, финансијски саветници;
Property insurance and life insurance, specialists in the field of investment in the financial market, financial advisors;

Ако Уједињено Краљевство одступа од европских правила, мора очекивати да ће изгубити приступ европском финансијском тржишту.
If the United Kingdom deviates from the European rules, it must expect to lose access to the European financial market.

Глобална економска криза и поремећаји на финансијском тржишту значајно се рефлектују и на економију Републике Србије.
The global economic crisis and disruptions in the financial market also significantly reflect on the economy of the Republic of Serbia.

Крај кредитног аранжмана значи да Грчка први пут за осам година може да позајмљује новац на финансијском тржишту.
The end of the programme means that Greece is now allowed to borrow money on the financial markets for the first time in eight years.

Поред тога, раст протекционизма у међународној трговини утицао је на мању спремност инвеститора за улагања и повећану неизвесност на међународном финансијском тржишту.
Besides, growing protectionism in international trade has dampened investor mood and stirred uncertainties in the international financial market.

Неизвесност у погледу остварења пројекције инфлације односи се пре свега на даља кретања на светском робном и финансијском тржишту, тј.
The uncertainty regarding the achievement of inflation projection relates primarily to the further development in the global commodity and financial markets, i.e.

Блиско сарађујемо са водећим финансијских услуга организацијама како би се осигурало наш програм одражава актуелним питањима у међународном финансијском тржишту.
We work closely with leading financial services organisations to ensure our programme reflects current issues in the international financial market.

Неизвесност у погледу остварења пројекције инфлације односи се пре свега на даља кретања на светском робном и финансијском тржишту, тј.
The uncertainty regarding the achievement of inflation projection relates primarily to further developments in the international commodity and financial markets, i.e.

Трговинске тензије између водећих светских економија повећавале су и неизвесност на међународном робном и финансијском тржишту.
Trade tensions between major world economies also fuelled uncertainty in international commodity and financial markets.