Sta znaci na Engleskom ФОТОГРАФИШУ - prevod na Енглеском

• photographing
• take pictures
• take photos
• photograph

Примери коришћења Фотографишу на Српском и њихови преводи на Енглески

Модси корисници фотографишу и мјере собе;
Modsy users take photos and measurements of the room;

Локални водичи могу помоћи посетиоцима да пронађу и фотографишу мајмуне.
Local guides can help visitors find and photograph the monkeys.

Неки родитељи сваке године фотографишу своју дјецу првог дана школе.
Some parents photograph their children every year on the first day of school.

Налази се кутији од стакла и окружен је људима који га фотографишу.
It's in a glass case, surrounded by people who are taking pictures of it.

Неки родитељи сваке године фотографишу своју дјецу првог дана школе. Такође супер забавно.
Some parents photograph their children every year on the first day of school. Also super fun to do.

Одседају у малом хотелу, шетају градом, обилазе музеје и замкове и, наравно, фотографишу.
They stay in a small hotel, walk around the city, visit museums and castles, and, of course, take photos.

Неки техничари за шминкање фотографишу своје клијенте тражећи их да се мрштијо, осмећу и тако даље.
Some makeup technicians take pictures of their clients asking them to frown, smile and so on.

Синхронизација са Андроид уређаја ће вам омогућити да позивате, шаљете СМС поруке, фотографишу, и још много тога.
Sync with your Android device will allow you to make calls, send SMS, take photos, and more.

Учесници фотографишу локална природна добра и сликовит крајолик у својим земљама, затим фотографије отпремају на Викимедијину оставу.
Participants take pictures of local natural heritage and scenic landscape in their countries, and upload them to Wikimedia Commons.

Синхронизација са Андроид уређаја ће вам омогућити да позивате, шаљете СМС поруке, фотографишу, и још много тога.
Synchronization with your Android device, allow you to call, send sms, take photos and much more.

Првобитна мисија сонди била је да истраже и фотографишу гиганте нашег соларног система, Јупитер, Сатурн, плус све своје месечеве.
The probes' original mission was to explore and take pictures of the giants of our solar system, Jupiter, Saturn, plus all of their moons.

Синхронизација са Андроид уређаја ће вам омогућити да позивате, шаљете СМС поруке, фотографишу, и још много тога.
Synchronizing with your android device will allow you to make calls, send text messages, take photos, and more.

Учесници фотографишу локална историјских споменика и културних добара у својим земљама, затим фотографије отпремају на Викимедијину оставу.
Participants take pictures of local historical monuments and heritage sites in their region, and upload them to Wikimedia Commons.

Ауторица ствара портрете, мртве природе и само смијешне слике, које радо фотографишу пролазнике и новинаре.
The author creates portraits, still lifes and just funny pictures, which are happy to photograph passersby and journalists.

Његова омиљена фотографија, моја омиљена његова фотографија, коју немам овде, је Индијанац који фотографише белце који фотографишу Индијанце.
His favorite photograph-- my favorite photograph of his, which I don't have in here-- is Indian taking picture of white people taking pictures of Indians.

Млади принц је познато да социјално диму након неколико пића, са папараци га често фотографишу са цигаретом у његовом ханд.
The young prince has been known to socially smoke after a few drinks, with paparazzi often photographing him with a cigarette in his hand.

Строга цензура није дозвољавала новинарима да извештавају, снимају или фотографишу такве инциденте, док је влада покренула свој тајни програм дезинформације који је пружио искривљене извештаје о ванправним убиствима.
Strict censorship disallowed journalists from reporting, filming or photographing such incidents, while the government ran its own covert disinformation programme that provided distorted accounts of the extrajudicial killings.

Они су дело фотографа Александра Наталичева( 43), који је на идеју да направи робота дошао док је посматрао туристе који фотографишу у Санкт Петербургу.
Created by photographer Aleksandr Natalichev, 43, the crazy idea to create the robot came about after watching tourists take pictures in St. Petersburg.

Медији ће бити у могућности да сниме/ фотографишу почетак догађаја, а након састанка новинарима ће се обратити Зоран Станковић, председник Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђу.
Representatives of the media will be able to shoot/ take photos of the beginning of the event, whereas Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, will, thereafter, give statements to the press.

Такође, за сваког учесника, један дан је организован укључује учешће медија( јутро) и вентилатори( поподне) тако да могу да виде и фотографишу изблиза, у борби, takmičari.
Also, for each participant, a day was organized involving the participation of the media(the morning) and fans(the afternoon) so that they can see and photograph up close, in action, the competitors.

Полиција из Кила каже да је напад почео око 17. 30 часова када су два Авганистанца( старости 19 и 26 година) почела да прате и фотографишу три девојчице( старости 15, 16 и 17 година) у тржном центру, који се налази у близини централне градске железничке станице.
Police in Kiel say the assault began at around 5:30 pm, when two Afghan males(aged 19 and 26) began stalking and photographing three girls(aged 15, 16 and 17) at a food court in the Sophienhof, a large shopping center near the city's central train station.

Берлинска полиција је саопштила да је у притвору задржала два мушкарца, од 36 и 49 година, када их је у уочила да у познатој пози и периода нацизма, са подигнутом испруженом руком, фотографишу један другог мобилним телефонима.
Berlin police officers said they detained two men, aged 36 and 49, after they were seen striking the Nazi-era pose and photographing each other with their mobile phones.

Собе спорта већ годинама, али сегмент потрошача су популаризовао компанија ГоПро, који у КСНУМКС покренуо прву собу за сурфере, способан да сними и фотографишу акцију изблиза, где професионални фотографи не би могао да достигне или где опрема не да им помогне.
Rooms sport been around for years, but consumer segment, have been popularized by the company GoPro, which, in 2004 launched the first room for surfers, able to film and photograph the action up close, where professional photographers could not reach or where equipment does not help them.

Њујорк Тајмс је објавио да је финансијски успех Викторија' с Сикрета утицао на остале каталоге, који су се промјенили, да би представљали доње рубље као" романтично и сензуално, али укусно", у којима се модели фотографишу у дамским позама спојеним са елегантним позадинама.
The New York Times reported that the financial success of Victoria's Secret catalogs influenced other catalogs, which changed to present lingerie as"romantic and sensual but tasteful""in which models are photographed in ladylike poses against elegant backgrounds.".

Тако телефони служе као извор звука, приказују ноте, шаљу и добијају упутства, диригују, свирају, осветљавају лица извођача, фотографишу, приказују видео садржај и користе различите апликације.
Thus, telephones serve as a source of sound, display notes, send and receive instructions, conduct, play, illuminate the performer's faces, photograph, display video content and use different applications.

Њујорк Тајмс је објавио да је финансијски успех Викторија' с Сикрета утицао на остале каталоге, који су се промјенили, да би представљали доње рубље као" романтично и сензуално, али укусно", у којима се модели фотографишу у дамским позама спојеним са елегантним позадинама.
The New York Times reported that the Victoria's Secret's financial success catalogues' influenced other catalogues who changed to present lingerie as"romantic and sensual but tasteful""in which models are photographed in ladylike poses against elegant backgrounds.".

Učesnike će fotografisati profesionalni fotograf.
Participants will be photographed by a professional portrait photographer.

Шинејд О' Конор( фотографисано 2013), прва добитница награде 1991. године.
Sinéad O'Connor(pictured in 2013) was the inaugural winner in 1991.

Број записа лично фотографисаних/ укупно фотографија.
Number of personally photographed records/ total amount of photos.

Он је често фотографисао на одмору са децом и супругом, Јиллиан Финк.
He's often photographed on vacation with the kids and his wife, Jillian Fink.