Примери коришћења Француска и немачка на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Само још Француска и Немачка дају више.
Only France and Germany contribute more.Француска и Немачка биле су против те одлуке.
France and Germany were against that decision.Само још Француска и Немачка дају више.
France and Germany both contribute more.Француска и Немачка ће то подржати“, нагласио је.
France and Germany are resisting," he said.Наредне три земље на СИПРИ ранг-листи извоза оружја су Кина, Француска и Немачка.
Another three leading countries in SIPRI's ranking of global weapons exports are China, France and Germany.Француска и Немачка обуставиле продају оружја Турској.
France and Germany suspend arms sales to Turkey.САД, Велика Британија, Француска и Немачка су издале изјаву у корист Велике Британије окривљујући Русију.
The US, UK, France, and Germany issue a statement backing the UK Француска и Немачка обуставиле продају оружја Турској.
France and Germany should stop arms sales to Russia.Она је нагласила да Француска и Немачка планирају да„ преузму иницијативу о будућој војној сарадњи“.
She pointed out that Germany and France were planning to“take the initiative on future military cooperation.”.Француска и Немачка су 22. јуна 1940. потписале примирије.
France and Germany signed an armistice on 22 June.Такве земље чланице ЕУ као што су Француска и Немачка спремне су да" воде процес" без повећања доприноса.
Such EU member states as France and Germany are ready to“lead the process” without increasing in contributions.Француска и Немачка су се спориле око превласти над Мароком.
France and Germany had another quarrel over Morocco.Сада је питање да ли ће и Британија, Француска и Немачка држати до своје речи или ће се повиновати наређењу Вашингтона.
The question is whether the UK, France, and Germany will keep the agreement or be ordered off by Washington.Француска и Немачка су такву идеју већ обзнаниле.
Данска, Норвешка и Шведска су монархије, аипак изразито егалитарније државе него неке републике, као што су Француска и Немачка.
Denmark, Norway Француска и Немачка одбиле да појачају санкције Русији.
Germany and France oppose strengthening anti-Russian sanctions.У том смислу, прилично је ефикасно то да су САД, Француска и Немачка 15. марта издале изјаву без да су се чак и потрудили да се консултују са својим такозваним“ савезницима“ у НАТО-у или ЕУ.
In this regard it is quite telling that the US, France, and Germany issued a statement on March 15th without even bothering to consult with their so-called“allies” in NATO or the EU.РТ: Француска и Немачка се обавезале споразумом да ће војно бранити једна другу.
Article: France and Germany pledge to defend each other in new treaty.Идеја за овакав шоу је потекла од француског председника Шарла де Гола,чија је жеља била да се француска и немачка омладина такмични у низу забавних игара како би се учврстило пријатељство између две државе.
The idea of the show came from the General Charles de Gaulle,whose wish was that French and German youth would meet in a series of funny games to reinforce the friendship between France Француска и Немачка су 1963. потписали уговор о пријатељству, знан као Јелисејски споразум.
In 1963, Germany and France signed a treaty of friendship, the Élysée Treaty.Идеја за овакав шоу је потекла од француског председника Шарла де Гола, чија је жеља била да се француска и немачка омладина такмични у низу забавних игара како би се учврстило пријатељство између две државе.
The real inspiration of such games came up from the head of the General Charles de Gaulle whose wish was that French and German youth would meet in a series of funny games to reinforce the friendship between France Енглеска, Француска и Немачка би морале да бирају између споразума и Америке.
England, France, and Germany would have to choose between the deal Данас, након годину и по дана труда-„ стара Европа“, која одређује позицију ЕУ,а коју предствљају Француска и Немачка, на крају је одустала од Украјинеи тражи начин да пружи руку Москви преко глава проамеричких источноевропских земаља( Пољске и балтичких држава).
Today, after a year Француска и Немачка би могле да постигну договор око„ велике погодбе“, која би све карте ставила на сто.
Germany and France could agree on a grand bargain that puts everything on the table.Зашто су тада Француска и Немачка одбиле да подрже идеју Вашингтона да пошаље трупе у Перзијски залив?
Why France and Germany refused to support the idea of Washington to send troops to the Persian Gulf?Француска и Немачка монархија сматрају своја краљевства наследницима царства Карла Великог.
Both the French and German monarchies considered their kingdoms to be descendants of Charlemagne's empire.Француска и Немачка су 1963. потписали уговор о пријатељству, знан као Јелисејски споразум.
France and Germany set an example for friendshipФранцуска и Немачка потписале споразум о неповредивости међусобних граница, који су Немци поништили у Другом светском рату.
France and Germany signed an agreement on the inviolability of mutual borders, which the Germans overturned during the WWII.Зато Француска и Немачка удружују снаге како би се повећао број младих Европљана који одлазе у друге земље на стручну праксу.
Therefore France and Germany are joining forces to increase the number of young Europeans leaving to other countries for internships.Француска и Немачка постигле споразум о Мароку, којим је Берлин признао посебне интересе Париза у тој земљи, у замену за економске концесије.
France and Germany reach agreement over Morocco, with 
