Примери коришћења Фудбалском терену на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На фудбалском терену.
At the soccer fields.Преминуо је од срчаног удара на фудбалском терену.
На фудбалском терену.
Ах ти србо-ћетници, гледајте шта раде на фудбалском терену!
I mean, LOOK at things he does on a football field!У исто време на ХД канала фудбалском терену емисије била већа.
At the same time on the HD-channel football field show was larger.Она су благо и у учионицама и на фудбалском терену.
He is a teacher both in the classroom and on the football field.Таксе ниске заједнице и добро одржавана комплекс са базеном,лифтова и фудбалском терену!
Low community fees and a well-maintained complex with swimming pool,elevators and a football field!Она су благо и у учионицама и на фудбалском терену.
They have to be smart both in the classroom and on the football field.Фудбалер мора да савлада много различитих вештина како дабуде успешан на фудбалском терену.
Вилшер је човек који се природно не боји ничега на фудбалском терену и то је углавном одлика вође.".
Wilshere is naturally a guy who is not scared of anything on the football pitch and that is usually the sign of a leader.У реду, молим те покушај да се не побијете данас на фудбалском терену.
Okay, could you please try not to beat each other up on the soccer field today.Вилшер је човек који се природно не боји ничега на фудбалском терену и то је углавном одлика вође.".
Mr Wenger said,“He is naturally a guy who is not scared of anything on the football pitch and that is usually the sign of a leader.Форрест Грегг је био познат по својој физичкој отпорности на фудбалском терену.
Forrest Gregg was known for his physical resilience on the football field.На фудбалском терену се последњи пут појавио 6. маја 1943, на молбу својих другова, приликом прославе 40 година постојања БАСК-а.
On the football pitch, he appeared for the last time on May 6, 1943, at the request of his comrades, at the celebration of the 40th anniversary of BASK.Међутим, умро је убрзо након тога у 40. години током тренинга на фудбалском терену.
However, he died shortly afterwards aged 40 during a workout on the football field.Иако су утакмице биле незваничне, пријатељског значаја,прво су појављивање Србије на фудбалском терену и значајна су тачка на пропутовању кроз историју.
Although the matches were of a friendly character andunofficial, these meant the first appearance of Serbia on a football pitch, and an important historical event.Фудбалери, као и остали,не пљују у затвореном простору, па то не би требало да чине ни на фудбалском терену.
Footballers, like the rest of us,wouldn't spit indoors so they shouldn't do it on the football pitch.".Модерни правила се састоје од 17 тачака,у потпуности описује шта да уради на распоред фудбалском терену, да казни играче за непристојан.
Modern rules consist of 17 points,fully describing what to do on the football field layout, to punish players for being rude.То су били чврсти играчи који су радили оно што воле, а то је да спљескају лобање иишчаше рамена на фудбалском терену.
They were tough Ове недеље, дечака идевојчица из целог света ће бити ривали на фудбалском терену, али ће бити уједињени као један да говоре против неједнакости и насиља које кажу уништавају животе.
This week, boys andgirls from around the world will be rivals on the football field, but will be united as one to speak out against the inequalities and violence they say are ruining their lives.Ако погледате, што се може видети чак и навијаче на трибинама је снимање утакмице видео камере, докдруги показује само фудбалском терену.
If you look, it can be seen even the fans in the stands by the video camera shooting match,while the second shows only the football field.Неке од њих су тек случајне неугодности, лапсуси, а друге пак намерне увреде у учионици,супермаркету, код куће, на тениском или фудбалском терену, у случају Серене Вилијамс, односно Зинедина Зидана, на интернету, телевизији.
Some of these encounters are slights, seeming slips of the tongue, and some are intentional offensives in the classroom, at the supermarket, at home,on the tennis court with Serena Williams and the soccer field with Zinedine Zidane, online, on TV- everywhere.Модел обуке састоји се од вјежби категоризованих од стране" Фазе игре" идаље објашњене физичком локацијом на фудбалском терену( тј. Трећини).
The Training Model is comprised of exercises categorized by the'Phases of the Game' andfurther delineated by physical location on the football pitch(i.e. thirds).Без обзира да ли сте памет ветерана илитек почињу на фудбалском терену ФИФА Мобиле је већи и бољи него икада, потпуно редизајниран и изграђен искључиво за мобилне уређаје са величином преузимање од по 100 МБ- што значи да можете ући у игру док је на Тхе Го.
Whether you're a savvy veteran orjust starting out on the football pitch, FIFA Mobile is bigger and better than ever, completely redesigned and built exclusively for mobile with a download size of under 100 MB- meaning you can get into th….Иако се ваша деца неће моћи трчати с породичним псом на овој плажи,могу изгубити енергију на неком од тениских терена или на фудбалском терену.
Though your kids won't be able to run around with the family dog at this beach,they can run off their energy at one of the tennis courts or at the soccer field.Без обзира да ли сте памет ветерана или тек почињу на фудбалском терену ФИФА Мобиле је већи и бољи него икада, потпуно редизајниран и изграђен искључиво за мобилне уређаје са величином преузимање од по 100 МБ- што значи да можете ући у игру док је на Тхе Го.
Whether you're an expert or a beginner of the soccer fields, there is the FIFA largest Mobile and best ever, completely redesigned and developed specifically for the mobile platform with less than 100 MB to download, which means you can play wherever you are.Они иду у многим природним и активних искуства, као што је случај са руке играју у блату,помоћи фармерима у штали или само ради на фудбалском терену.
They go for a lot of natural and active experiences like, for example, playing with your hands in the mud,helping the farmer in the stable or running on a soccer field.Уметничка фудбалска репрезентација Србије одиграће ревијалну утакмицу са КМФ“ Озрен” у Сокобањи,у четвртак 21. јула на фудбалском терену код школе.
Serbian national artistic Тако је у септембру школски округ у Тенесију приведен на суд да тражи групу атеиста који су учитеље оптужили за кршење америчког Устава јер су двојица ученика крштена на фудбалском терену школе пред саиграчима.
In September, a Middle Tennessee school district came under fire after an atheist group lodged a formal complaint accusing educators of violating the U.S. Constitution when they allowed two student-athletes to be baptized on the school's football field in front of teammates.
