Примери коришћења Хајде сада на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хајде сада, дечко!
Come on now, boy!Катарина, хајде сада.
Katarina, come on now.Хајде сада да урадимо 2б.
Хајде сада да размишљамо о 9.
Now let's think about the 9.Хајде сада да урадимо још један.
Now let's do another one.
Људи такође преводе
Хајде сада да причамо о лошем.
Now let's talk about the bad.Хајде сада и играј се са мном!
Come on now and play with me!Хајде сада да урадимо тест за 9.
Now let's do the test for 9.Хајде сада да пронађемо остале.
Now, let's go find the others.Хајде сада да пробамо други број.
Now let's try another number.Хајде сада да причамо о поправку.
Now let's talk about repairs.Хајде сада да разговарамо о земљи.
Now let's talk about the land.Хајде сада да размислимо о другима.
Now let's think about others.Хајде сада да проценимо ситуацију.
Хајде сада да поразговарамо о цени.
Now let's talk about the price.Хајде сада да урадимо ову другу тачку.
Now let's do this other point.Хајде сада да разговарамо о третману.
Хајде сада да разговарамо о третману.
Хајде сада да поразговарамо о цени.
And now let us talk about the price.Хајде сада да видимо шта можемо да урадимо.
Now let's see what we can do.Хајде сада, раде далеко од хладноће!
Come on now, work away from the cold!Хајде сада да причамо о поправку.
Now let us talk about taking correction.Хајде сада да поразговарамо о материјалима.
Now let's talk about materials.Хајде сада да пробамо нешто занимљиво.
Now let's try something interesting.Хајде сада да разговарамо о ходању са псом!
Now let's talk about dog walking!Хајде сада, немој да ми прекидаш.
Come on now, don't hang up Хајде сада да поразговарамо о материјалима.
Now let's talk about the material.Хајде сада да поразговарамо о материјалима.
Let us now talk about the materials.Хајде сада пишу и убаците код у ВБА.
Let us now write and insert the code in VBA.Хајде сада да разговарамо о прецизности података.
Now, let's talk about accuracy.
