Sta znaci na Engleskom ХЕАТХ ЛЕДГЕР - prevod na Енглеском

• heath ledger

Примери коришћења Хеатх ледгер на Српском и њихови преводи на Енглески

Хеатх Ледгер је замолио Цхристиан Бале да га заправо удари.
Ledger asked Christian Bale to actually hit him.

Ево 45 чињеница које можда нисте знали о Хеатх Ледгер.
Here are 45 facts that you may not have known about Heath Ledger.

Јасно је да Хеатх Ледгер никад није мислио да ће умрети само 29 година.
It's clear that Ledger never thought he would die at only 29 years old.

Међутим, с друге стране, овај лик је уведен када га је Хеатх Ледгер играо.
However, on the other hand, this character was represented when Heath Ledger played it.

Осим школских представа, Хеатх Ледгер никада није био класично обучен као глумац.
Aside from school plays, Ledger was never classically trained as an actor.

Хеатх Ледгер је одржао дневник свог путовања у мрачни, замахни ум Тхе Јокер.
Heath Ledger kept a journal of his journey into the dark and twisted mind of The Joker.

Сећам се да сам видио Хеатх Ледгер на насловној страни Ванити Фаира када сам био мали.
I remember seeing Heath Ledger on the cover of Vanity Fair when I was a kid.

Матилда, која је Виллиамова ћерка код покојног Хеатх Ледгер, има 12 година.
Matilda, who is William's daughter with the late Heath Ledger, is 12 years old.

Не допустите никоме да вас осети да не заслужујете оно што желите. Хеатх Ледгер 2.
Don't let anyone ever make you feel you don't deserve what you want.”-Heath Ledger.

Први пут када је Кејн упознао Јокер Хеатх Ледгер био је у току првих дана пробе.
The first time that Caine met Heath Ledger's Joker was during one of the first days of rehearsal.

Након своје смрти, Аустралијанци у филмском друштву створили су стипендију у име Хеатх Ледгер.
After his death, the Australians in Film society created a scholarship in Heath Ledger's name.

Хеатх Ледгер се смањио у историји због своје посвећености улогу Јокера у Тхе Дарк Книгхт.
Heath Ledger has gone down in history for his dedication to the role of the Joker in The Dark Knight.

Пре снимања планине Брокебацк, продуценти су желели Хеатх Ледгер и Јаке Гилленхаал да присуствују кампу за обуку каубоја.
Before filming Brokeback Mountain, the producers wanted Heath Ledger and Jake Gyllenhaal to attend a cowboy training camp.

Јаке Гилленхаал и Хеатх Ледгер, оба високо квалификована певачица, такође су сматрана за хришћанску, пре него што је Еван слетео. миссеммамм.
Jake Gyllenhaal and Heath Ledger, both highly skilled singers, were also considered for Christian before Ewan landed the part.

Током продукције овог филма она ће се срести Хеатх Ледгер, њен бивши партнер и отац њеног детета, Матилда Росе, која је сада 10.
It was during this film's production that she would meet Heath Ledger, her former partner and father of her child, Matilda Rose, now 10.

Хеатх Ледгер импровизован када је почео да пљесује у својој ћелији затвора у изговарајућем и сардоничном капацитету како је Гордон унапређен.
Heath Ledger improvised when he started clapping inside his jail cell in a mocking and sardonic capacity as Gordon is promoted.

Потребно је да неко са великим талентом, посвећеношћу и страством заиста схвати како је то исправно и да је неко био покојни Хеатх Ледгер.
It takes someone with considerable talent, commitment and passion to really get it right, and that someone was the late Heath Ledger.

Шест недеља раније Тхе Дарк Книгхт почео је да снима, Хеатх Ледгер се изоловао у хотелској соби како би органски развио гестове клауна.
Six weeks before The Dark Knight began filming, Heath Ledger isolated himself in a hotel room in order to organically develop the gestures of the clown.

Међутим, Пертх је домаћин бројним међународним фестивалима уметности, комедије и музике, као и град у којем су и Хугх Јацкман и Хеатх Ледгер започели своју каријеру.
However Perth hosts a number of international art, comedy, and music festivals, as well as being the city where both Hugh Jackman and Heath Ledger began their acting careers.

У случају да сте заборавили, Виллиамс и покојни Хеатх Ледгер имали су ћерку по имену Матилда, сада 12 година, а Елверум има трогодишњег првог брака.
In case you forgot, Williams and the late Heath Ledger had a daughter named Matilda, now 12, and Elverum has a 3-year-old from his first marriage.

Хеатх Ледгер и Јаке Гилленхаал звезда у овој срчаној причи о два овчара који се заљубљују у неко време и место у историји када им се њихова веза могла све коштати.
Heath Ledger and Jake Gyllenhaal star in this heartbreaking tale of two sheep herders who fall in love at a time and place in history when their relationship could cost them everything.

Да би се припремио за улогу Јокера, Хеатх Ледгер се шест недеља у собама за собом удаљио од себе, развијајући различите тикове и садистички смех.
To prepare for his role as the Joker, Heath Ledger sequestered himself in a hotel room for six weeks, developing the character's various tics and the sadistic laugh.

Ако ништа друго, надајмо се да ће Хеатх Ледгер смрт може да послужи као подсетник како би се помислити да имамо ствари под контролом, нарочито ако се добије наше лекове из здравствених услуга, али да ствари могу да скренете на горе веома брзо.
If anything, let's hope that Heath Ledger's death can serve as a reminder of how we might think that we have things under control, especially if we obtain our medication from healthcare providers, but that things can take a turn for the worse very quickly.

Heath Ledger nije voleo homofobične šale.
Heath Ledger hated the homophobic memes.

Potrebne su mi informacije o Heath Ledger.
I need information on Heath Ledger.

I e-mailovi u kojima raspravlja o vrijednostima Orlanda Blooma i Heath Ledger.
And emails discussing the merits of Orlando Bloom and Heath Ledger.

A u ulozi Jokera, Leto predstavlja dostojnog naslednika Jacka Nicholsona i Heatha Ledgera.
And as the Joker, Leto is a worthy successor to Jack Nicholson and Heath Ledger.

Kate Ledger: Heath, oboje smo znali da je tvoja kreacija Džokera bila neverovatna I čak smo I razgovarali o tome da ćemo biti ovde večeras.
Heath," Kate Ledger added,"we both knew what you had created in the Joker was extraordinarily special and had even talked about being here on this very day.

Kate Ledger: Heath, oboje smo znali da je tvoja kreacija Džokera bila neverovatna I čak smo I razgovarali o tome da ćemo biti ovde večeras.
Heath, we both knew that what you had created in the Joker was extraordinarily special, and had even talked about being here on this very day.

Kate Ledger: Heath, oboje smo znali da je tvoja kreacija Džokera bila neverovatna I čak smo I razgovarali o tome da ćemo biti ovde večeras.
Heath, we both knew what you had created in the‘Joker' was extraordinarily special and had even talked about being here on this very day.