Sta znaci na Engleskom ХЕРБИЦИДИМА - prevod na Енглеском

• herbicides
• herbicide

Примери коришћења Хербицидима на Српском и њихови преводи на Енглески

Не можете га мешати са другим хербицидима.
You can not mix it with other herbicides.

И избегавати сирову храну третиране са хербицидима, пестициди, фунгициди, и ђубрива;
And avoid raw food treated with herbicides, pesticides, fungicides, and fertilizers;

Тло треба претходно тучити хербицидима.
The soil must be treated in advance with herbicides.

За третман хербицидима препоручује се изабрати време без ветра, кише и топлоте.
For treatment with herbicides, it is recommended to choose the weather without wind, rain and heat.

Могу се примењивати заједно са пестицидима и хербицидима.
May be full of pesticides and herbicides.

Ако радите са хербицидима, ветар такође може ширити токсичне хемикалије другим биљкама и људима.
If you're working with herbicides, wind can also spread the toxic chemicals to other plants and people.

Спољни фактори. Људи који раде са хербицидима и.
External factors. People working with herbicides and.

Излагање хемикалијама, посебно пестицидима или хербицидима, може допринијети одређеним облицима рака.
Exposure to chemicals, especially pesticides or herbicides, can contribute to certain forms of cancer.

Сви дрвени елементи, ако их има, третирају се хербицидима.
All wooden elements, if any, are treated with herbicides.

Када се земља довољно дуго третира глифосатским хербицидима, она у једном тренутку почиње да буде мање плодна.
Once the soil is treated long enough with glyphosate herbicides, it begins to be less fertile.

Једна од највећих грешака је неправилно руковање коприве хербицидима.
One of the biggest mistakes is improper handling of nettle with herbicides.

Пси који су изложени хербицидима и онима који живе у индустријским областима такође су под великим ризиком.
Dogs that are exposed to herbicides and those that live in industrial areas are also at greater risk.

Када су у биљкама присутни корови, озиму пшеницу треба третирати хербицидима.
When weeds are present in crops, winter wheat should be treated with herbicides.

Конвенционална храна је попрскана пестицидима и хербицидима који могу садржавати састојке који су одавно забрањени.
Conventional food is sprayed with pesticides and herbicides which may contain long ago banned substances.

Поврће је знатно богатије микотоксинима, тешким металима, хербицидима и пестицидима.
Vegetables are significantly richer with mycotoxins, heavy metals, herbicides and pesticides.

Једење такве рибе може довести до тровања пестицидима, хербицидима и тешким металима( оловом, живом и кадмијумом).
Eating such fish can lead to poisoning by pesticides, herbicides and heavy metals(lead, mercury and cadmium).

Сетва новог травњака врши се најраније 3-4 недеље након третирања земљишта хербицидима.
Sowing a new lawn is carried out not earlier than 3-4 weeks after the soil has been treated with herbicides.

Неке од хемикалија које се обично користе у селективним хербицидима укључују 2, 4-Д, МЦПП, трицлопир, дицамба и мецопроп.
Some of the chemicals commonly used in selective herbicides include 2,4-D, MCPP, triclopyr, dicamba and mecoprop.

И када је тло здраво, можда никад нећете морати да се бавите пестицидима, хербицидима, чак и ђубривима.
Once the soil is healthy you might never again have to deal with pesticides, fertilisers or herbicides.

У овом чланку- читава истина о хербицидима из детерџента, укоријењеним ружама у кромпиру и другим популарним летњим кнов-хов, који у ствари нису толико ефикасни.
In this article- the whole truth about herbicides from detergent, rooting roses in potatoes and other popular summer know-how, which in fact are not so effective.

Руска копнена површина је довољно велика да производи органску храну безбедно и чисто без потребе за канцерогеним хербицидима као што је раундап.
Russia's landmass is large enough to produce organic food safely and cleanly without the need for carcinogenic herbicides such as Roundup.

Иако пси не добијају хранљиве састојке из траве, све док нису загађени опасним пестицидима, хербицидима или ђубривима, здравље вашег љубимца није угрожено.
Although dogs do not get any nutrients from the grass, as long as it is not contaminated with dangerous pesticides, herbicides or fertilizers, your pet's health is not threatened.

Посљедње правило се примјењује и на селективне хербициде, а могуће је много штетити провођењем третмана током сушне сезоне са селективним хербицидима, ефекат ће бити управо супротан.
The last rule also applies to selective herbicides, and it is possible to do much harm by conducting treatments during the dry season with selective herbicides, the effect will be exactly the opposite.

Најбољи начин да смањите здравствене ризике услед изложености хербицидима и пестицидима јесте да их избегнете пре свега коришћењем органске хране колико је год то могуће и да инвестирате у набавку доброг система за филтрирање воде у вашој кући или апартману.
Your best bet for minimizing health risks from herbicide and pesticide exposure is to avoid them in the first place by eating organic as much as possible and investing in a good water filtration system for your home or apartment.

У затвореним фармама расте популарност, јер користе и мање воде и енергије него конвенционалних фарми, и оне смањују потребу за хербицидима, пестицидима или конзервансима.
Indoor farms use less water and energy than conventional farming, and they eliminate the need for herbicides, pesticides or preservatives.

Најбољи начин да смањите здравствене ризике услед изложености хербицидима и пестицидима јесте да их избегнете пре свега коришћењем органске хране колико је год то могуће и да инвестирате у набавку доброг система за филтрирање воде у вашој кући или апартману.
Your best bet for minimizing health risks from herbicide and pesticide exposure- including both the active and“inactive” ingredients- is to avoid them in the first place by eating organic as much as possible and investing in a good water filtration system for your home or apartment.

Да би се уништио коренски систем вишегодишњих двосупних корова, дозвољено је користити Хелиос Ектра у мешавини са другим хербицидима, са изузетком јако алкалних препарата.
To destroy the root system of perennial dicotyledonous weeds, it is allowed to use Helios Extra in a mixture with other herbicides, with the exception of strongly alkaline preparations.

Бројни заштитари приписују нестанак врста млечика пољопривредним праксама на средњем западу, где се генетски модификовано семе узгаја како би се одупрло хербицидима који елиминишу млечику у близини.
A number of conservationists attribute the disappearance of milkweed species to agricultural practices in the Midwest, where genetically modified seeds are bred to resist herbicides that eliminate milkweed nearby.

Студија француских научника са Caen University доказала је у контролисаним условима директну везу хране третиране Monsanto' s Roundup хербицидима са појавом болести.
The study of French scientists from Caen University demonstrated in controlled conditions direct connection to food treated with Monsanto's Roundup herbicide with the emergence of the disease.

Као хербицид, лек се наноси прскањем једног активног вегетативног корова.
As a herbicide, the drug is applied by spraying a single active vegetative weeds.