Sta znaci na Engleskom ХЈУСТОНУ У ТЕКСАСУ - prevod na Енглеском

• houston texas

Примери коришћења Хјустону у тексасу на Српском и њихови преводи на Енглески

Одрастао је у Мидланду и Хјустону у Тексасу.
Grew up in Midland and Houston, Texas.

Конференција ће се одржати КСНУМКС Маи КСНУМКС у хотелу Омни Хоустон Вестсиде у Хјустону, у Тексасу.
The conference will be held 17 May 2018 at the Omni Houston Hotel Westside in Houston, Texas.

Одрастао је у Мидланду и Хјустону у Тексасу.
He was raised in Midland and Houston, Texas….

Мали број ствари је мање неопходан при шетњи по тлу Месеца од тога да се зна колико је тачно сати у Хјустону, у Тексасу.
Few things are less necessary when walking around on the Moon than knowing what time it is in Houston, Texas.

Потом је уследила конференција Вудленс, одржана у Хјустону, у Тексасу, 1971. године.
Then followed the Woodlands Conference in Houston, Texas, starting in 1971.

Убрзо је проучавао и учио математику на оном што ће касније постати познато као Универзитет Рице у Хјустону у Тексасу.
He briefly studied and taught mathematics at what later would become known as Rice University in Houston, Texas.

ЗЗ Топ је оригинално формиран 1969. године у Хјустону у Тексасу.
ZZ Top was originally formed in 1969, in Houston Texas.

Женска тениска асоцијације је настала у Хјустону, у Тексасу када је први турнир Virginia Slims одигран 23. септембра 1970. године.
The Women's Tennis Association was begun in Houston, Texas when the inaugural Virginia Slims event was won on 23 September 1970.

Бурзински управља Клиником Бурзински у Хјустону у Тексасу.
Burzynski operates the Burzynski Clinic in Houston, Texas.

Трочасовна дебата у Хјустону у Тексасу била је трећа у планираној серији дебата које ће трајати и током 2020, а прва је одржана крајем јула.
The three-hour debate in Houston, Texas, was the third in a planned series of debates extending into 2020, but the first since late July.

Сликар реалиста Камилле Цорри рођен је 1966. у Хјустону, у Тексасу.
Realist painter Kamille Corry was born in 1966 in Houston, Texas.

Он је касније рукоположен у свештеника и данас служи у цркви Св. Јоне Манчуријског( Руска загранична Црква) у Хјустону у Тексасу.
When he wrote this article he was serving as a Reader at St. Vladimir's in Houston, Texas and is continuing his studies. He has since been ordained a Deacon.

Конференција Асоцијације азијских новинара у Хјустону, у Тексасу, од 8. до 11. августа.
The Asian American Journalists Association convention in Houston, Texas, Aug. 8- 11.

Септембра, хиљаде расељених грађана који су боравили у Супердомеу и Конгресном центру били су уклоњени у Астродом у Хјустону у Тексасу.
On September 1, the thousands of displaced citizens staying at the Superdome and the Convention Center were removed to the Astrodome in Houston, Texas.

Моја супруга је преко својих познанстава организовала то у Хјустону у Тексасу, у Њујорку и у другим местима.
And my wife through her connections has organized this in Houston, Texas, in New York and other places.

Мање од седам сати сна може имати негативне конотације за здравље тинејџера, открио је нови извештај са Баилор Цоллегеа Медицинског центра за спавање у Хјустону у Тексасу.
Less than seven hours of sleep a night can have negative connotations for teenage health, a new report from the Baylor College of Medicine Sleep Centre in Houston, Texas has found.

Још двадесет лекара било је на обуци у Андерсон и Меморијалној Херман болници у Хјустону у Тексасу, а ова сарадња биће настављена и у будућности.
Twenty more doctors were trained in Anderson and Memorial Hermann Hospital in Houston, Texas, and this cooperation will continued in the future.

Постојао је избор да ли носити сат при шетњи по површини Месеца… мали број ствари је мање неопходан при шетњи по тлу Месеца од тога да се зна колико је тачно сати у Хјустону, у Тексасу.
It was optional to wear while we were walking on the surface of the Moon… few things are less necessary when walking around on the Moon than knowing what time it is in Houston, Texas.”.

Ло, А-Род, Лади Гага и Опрах све су се окупили како би подигли свест о жртвама урагана Харвеиа у Хјустону у Тексасу у августу, а Кардаши нису били изузетак.
Lo, A-Rod, Lady Gaga, and Oprah all came together to raise awareness about the victims of Hurricane Harvey in Houston, Texas this August, and the Kardashians were no exception.

Кенеди је одржао серију говора за решавање било каквих забринутости о својој религији и отворио се на испитивање које се односи на његов став о питањима цркве/ државе од стране протестантских лидера у Хјустону у Тексасу.
Kennedy gave a series of speeches to address any concerns about his religion, and opened himself to questioning pertaining to his stand on church/state issues by Protestant leaders in Houston, Texas.

Са више година КСНУМКС хостинг искуства, ТМДХостинг је отишао из јединственог дата центра у Хјустону, у Тексасу, у више центара података лоцираних широм САД-а и Амстердама.
With over 10 years of hosting experience, TMDHosting has gone from a single data center in Houston, Texas, to multiple data centres located all over the U.S. and Amsterdam.

Пре 54 године, у децембру 1959. године, последњи пријављени преживели ветеран грађанског рата, Валтер Васхингтон Виллиамс, преминуо је у Хјустону у Тексасу у навршеном броју од 117 година.
About 54 years ago, in December 1959, the last reported surviving veteran of the Civil War, Walter Washington Williams, passed away in Houston, Texas at the reported age of 117.

Произвођач опреме за мерење силе Страигхтпоинт( СП), део Тхе Цросби Гроуп, био је међу предавачима на АПИ Оффсхоре Сафе Лифтинг Цонференце& Екпо, која се одржала прошлог месеца( септембар) у Хјустону у Тексасу.
Force measurement equipment manufacturer Straightpoint(SP), part of The Crosby Group, was among presenters at the API Offshore Safe Lifting Conference& Expo, which took place last month(September) in Houston, Texas.

Са преко КСНУМКС година хостинг искуства, ТМД Хостинг је отишао из јединственог центра за податке у Хјустону, у Тексасу, у више оперативних центара лоцираних широм САД-а и Амстердама.
With over 10 years of hosting experience, TMD Hosting has gone from a single data center in Houston, Texas, to multiple operation centres located all over the U.S. and Amsterdam.

Касније, о својој одлуци је написао:" Постојао је избор да ли носити сат при шетњи по површини Месеца… мали број ствари је мање неопходан при шетњи по тлу Месеца од тога да се зна колико је тачно сати у Хјустону, у Тексасу.
Later, he wrote of his decision: It was optional to wear while we were walking on the surface of the Moon… few things are less necessary when walking around on the Moon than knowing what time it is in Houston, Texas.

Код терапеута Нејтана Дриксела у Хјустону, у Тексасу, у посљедњих неколико година број пацијената који траже помоћ због зависности од друштвених медија порастао је за 20 одсто и сада они чине готово половину његових пацијената.
In the last few years, the number of patients seeking help from Nathan Driskell, a therapist in Houston, Texas in the US, for so-called social media addiction rose 20% and now make up almost half of his patients, he says.

Циљ активног учешћа у лијечењу остеоартритиса требао би бити смањење боли и упале и повећање кретања и функције без зависности од лијекова", каже Царол Волин-Риклин, МА, лиценцирани дијететичар и нутриционистички координатор на Медицинској школи Универзитета у Тексасу, у Хјустону, у Тексасу.
A goal of active participation in your osteoarthritis disease treatment should be to reduce pain and inflammation and increase movement and function without dependence on medication,” says Carol Wolin-Riklin, MA, licensed dietitian and nutrition coordinator at the University of Texas Medical School, in Houston, Texas.

Козметички дерматолог и оснивач освежавајуће дерматологије у Хјустону, у Тексасу, губитак косе може бити резултат емоционалних стреса попут промене посла, кретања или пролаза кроз развод, као и физичких“ тоталних” тјелесних стреса, попут трауме или ауто-удеса.
Cosmetic Dermatologist and Founder of Refresh Dermatology in Houston, Texas, hair loss can result from emotional stressors like a change of job, moving, or going through a divorce, as well as physical"total body" stressors like trauma or a car accident.

Бледел је рођена у Хјустону у Тексасу. Њени родитељи су Мартин Бледел и Нанет( рођенa Дозије), која је била стјуардеса.[ 3][ 4] Алексис има млађег брата Ерика.[ 1] Њен отац је рођен у Аргентини где је и одрастао.[ 5][ 6] Њен деда са очеве стране, Енрике Ејнар Бледел Хус, рођен је у Буенос Аиресу у Аргентини, и имао је данско и немачко порекло; Енрике је био потпредседник латиноамеричког огранка Кока-коле као и Кока-кола Међу-америчке корпорације.
Bledel was born in Houston, Texas to Nanette( née Dozier), who worked as a gift processor and flight attendant, and Martín Bledel.[ 3][ 4] She has a younger brother, Eric.[ 1] Her father was born and raised in Argentina.[ 5][ 6] Her paternal grandfather, Enrique Einar Bledel Huus, was born in Buenos Aires, Argentina, and was of Danish and distant German descent; Enrique was Vice President of Coca-Cola Latin America and the Coca-Cola Inter-American Corporation.

Након кратког рада на том универзитету као предавач, Улманис се преселио у Хјустон у Тексасу.
After working briefly at that university as a lecturer, Ulmanis moved to Houston, Texas.