Sta znaci na Engleskom ЦАРСТВО БОЖИЈЕ ЈЕ - prevod na Енглеском

• kingdom of god is

Примери коришћења Царство божије је на Српском и њихови преводи на Енглески

Царство Божије је у Духу Светом.
The Kingdom of God is full of Light.

Од сада,„ царство Божије је унутра у нама".
Henceforth,"the Kingdom of God is within us.".

Царство Божије је унутар нас… више детаља.
The glory of God is revealing to us more and.

Зато каже- Царство Божије је унутра, у вама.“.
He says,“the kingdom of God is within you.”.

Царство Божије је близу, и време постаје краће сваки дан.
The kingdom of God is near and the time grows shorter every day.

И говорећи, време је испуњен, и Царство Божије је близу.
And saying: The time is accomplished and the kingdom of God is at hand.

Царство Божије је близу, и време постаје краће сваки дан.
There is much to be done for the Kingdom of God and time is ticking away each day.

За таквога Рај је почео ту на Земљи, јер Господ Христос је рекао:“ Царство Божије је у вама”.
It begins within, as Jesus said:“for the kingdom of God is within you.”.

И он је рекао:" Царство Божије је овако: то је као кад човек требало да баци семе на земљи.
Mr 4:26 And He said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;

Истина Цркве је била веома искривљена на Западу, након отпадања Рима од Цркве, и Царство Божије је тамо почело да личи на царство земаљско.
The truth of the Church was greatly distorted in the West after Rome had fallen away from the Church. In the West, God's kingdom began to be viewed more as an earthly kingdom.

Царство Божије је слично квасцу који узме жена и покрије у три копање брашна, док све не ускисне“ уп.
The Kingdom of God is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal till it was all leavened.”.

Људи су се заморили, Царство Божије је превише далеко, Православни Хришћански пут је сувише узан и напоран.
Men have become weary; the Kingdom of God is too distant, the Orthodox Christian way is too narrow and arduous.

У Јеванђељу по Луки је написано:„ Царство Божије је у човеку.“ Не у једном човеку или групи, већ у свим људима.
In the seventeenth chapter of Saint Luke it is written:-"The kingdom of God is within man" Not one man, nor a group of men, but in all men; in you.

Царство Божије није у речи него у сили.
The kingdom of God is not in words.

Треба памтити да Царство Божије није јело ни пиће Рим.
He taught that the Kingdom of God is not meat and drink Rom.

Како је време пролазило био је очигледно да је Царство Божије било одложено.
As time went by it could be seen that the Kingdom of God was delayed.

Како је време пролазило био је очигледно да је Царство Божије било одложено.
The time for fruitlessness had passed, the time for God's Kingdom had come.

Јер Царство Божије није наследно.
And God's Kingdom is not weak.

Царство Божије није нешто прошло или будуће.
God's Kingdom has been expanding and will never pass away.

Треба памтити да Царство Божије није јело ни пиће Рим.
The kingdom of God is not food and drink” Rom.

Треба памтити да Царство Божије није јело ни пиће Рим.
The kingdom of God is not meat and drinkfood Rom.

Јединствена врата кроз која се може ући у Царство Божије су- врата покајања.
The only way to enter the Kingdom of God is through the narrow gate.

Али ћу вам доћи ускоро, ако Господ хоће, и нећу гледати на реч оних надмених, него на силу; 20. јер Царство Божије није у речи него у сили.
And I will come to you quickly, if the Lord wishes it, and get to know not the talk of those who are complacent, but the power, 20for the kingdom of God is not in talk but in power.

Шта је Царство Божије?
So what is God's kingdom?

Заиста, таквих је Царство Божије.
And that is truly God's kingdom.

То је било Царство Божије које је дошло у сили.
Was God's Kingdom, which He brought forth on earth.

Царство Божије унутра је у вама''.
The Kingdom of God is within you.”.

Он рече„ гле, Царство Божије унутра је у вама Лк.
Oh, He says,“the kingdom of God is within you.”.

Царство је Божије унутра у вама”.
The Kingdom of God is within you.”.