Sta znaci na Engleskom ЦЕО РЕГИОН - prevod na Енглеском

• entire region
• whole region
• whole area

Примери коришћења Цео регион на Српском и њихови преводи на Енглески

Цео регион је изврстан.
That whole area is disputed.

Пробудио се цео регион.
The entire region is waking up.

Цео регион је изврстан.
The whole area is devastated.

То је добро за цео регион.
It's good for the whole area.

Цео регион са нама.
The entire region is depending on us.

То је добро за цео регион.
That's good for the entire region.

Цео регион је изврстан.
The entire region has been devastated.

То је добро за цео регион.
It's positive for the whole region.

Али је то веома лоша порука за цео регион.
Obviously it is a bad sign for the entire region.

То доводи цео регион у највиши степен опасности.
It brings the entire region into the highest degree of danger.

Веома је битна за цео регион.
It is very important to the whole region.

Дугорочни мир је од огромног значаја за цео регион.
It is of enormous biological significance to the entire region.

Ако Србија није стабилна, онда је цео регион у опасности».
If Egypt is unstable, then the entire region is unstable.”.

То што су урадили је катастрофа за цео регион.
It was them that made a mess of the whole area.

Године 642, Арапи су освојили цео регион и увели ислам.
In 642 AD, Arabs invaded the entire region and introduced Islam.

Једна искра може да запали цео регион.
One spark could ignite the whole region.

За цео регион односи између Србије и Косова је кључно питање.
For the entire region, the relationship between Serbia and Kosovo is a key issue.

Непогоде су захватиле цео регион.
At one time they had occupied the whole region.

Тачно је предвидио да цео регион од Бостона до Вашингтона, Д. Ц.
He accurately predicted that the entire region from Boston to Washington, D.C.

Једна искра може да запали цео регион.
One spark could set the entire region on fire.

Симон Боливар је желео да назове цео регион„ Колумбија“ у част Кристифору Колумбу.
Simon Bolivar wanted to call the entire region“Colombia”, in honor of Christopher Columbus.

Сваки проблем у Сирији би запалио цео регион.
Any problems in Syria will burn the whole region.

Башар Ал-Асад: Мора успети, иначе ће цео регион, не само једна или две земље, бити уништен.
President Assad: It must succeed; otherwise the whole region, not only one or two countries, will be destroyed.

Сваки проблем у Сирији би запалио цео регион.
A meltdown in Syria will fracture the entire region.

Луке 3. 3- онда ушао цео регион око Јордана, проповедајући крштење покајања за опроштење греха….
Luke 3.3- then walked the entire region around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins….

Ове недеље сам путовао кроз цео регион.
This week I have been travelling through the entire region.

Нестанак изузетно древног хришћанског присуства имаће далекосежне, катастрофалне последице по цео регион.
The vanishing of the oldest Christian presence will have far reaching, catastrophic consequences for the entire region.

Ово је велика одговорност, али и прилика како за Србију, тако и цео регион", рекао је Фабрици.
This is a great responsibility, but also an opportunity for both Serbia and the whole region," Fabrizi said.

Данас би стварање јединствене курдске државе дестабилизовало цео регион.
To now create a single Kurdish state would destabilize the entire region and beyond.

Ми смо, дестабилизовали цео регион, а сада оптужујемо Исламску државу за створени хаос који се претворио у прави„ калифат“.
We destabilised the whole region and now we blame this chaos on IS, which turned into a real caliphate.