Примери коришћења Четири принципа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Четири принципа библијског дарива.
Поштовање за особе је један од четири принципа.
Respect for Persons is one of four principles.Четири принципа библијског даривањ.
Four Principles of Biblical Giving.Тема је била:„ Четири принципа библијског даривања“.
The theme was:“Four Principles of Biblical Giving”.Проценити Соутхам је студију користећи четири принципа у овом поглављу.
Assess Southam's study using the four principles in this chapter.Процените ове студије помоћу четири принципа и два оквира описане у овом поглављу.
Assess this study using the four principles and two frameworks described in this chapter.Процијените Соутхамову студију користећи четири принципа у овом поглављу.
Assess Southam's study using the four principles in this chapter.Процијените ову студију користећи четири принципа и два оквира описана у овом поглављу.
Assess this study using the four principles and two frameworks described in this chapter.Централна успеху наше стратегије иподупире све наше активности су четири принципа.
Central to the success of our strategy andunderpinning all of our activities are four principles.Веслеиан Ваи се заснива на четири принципа који укључујемо у сваку ствар коју ми чинимо.
The Wesleyan Way is based on four principles we incorporate into every single thing that we do.Верзија 2. 0 ове смернице су објављене у децембру 2008. године,заснива се на четири принципа.
Version 2.0 of these guidelines, published in December 2008,is based on four principles.Примјена ових четири принципа у пракси није увек јасна и може захтијевати тешко балансирање.
Applying these four principles in practice is not always straightforward, and it can require difficult balancing.Свако ко на било ком нивоу организације могу да примењују ова четири принципа на било којој датој ситуацији и производе одличне резултате.
Anyone at any level of the organization can apply these four principles to any given situation and produce outstanding results.Тим Бернерс-Ли је наведено четири принципа повезаних података у својим Design Issues: Linked Data напомена парафразирао овим редом: Користите URI за означавање ствари.
Tim Berners-Lee outlined four principles of linked data in his"Linked Data" note of 2006, paraphrased along the following lines: Use URIs to name(identify) things.Бернар Жaндрон, професор филозофије на Универзитету у Висконсину- Милвоки,дефинише четири принципа модерних технолошких утописта с краја 20. и почетка 21. века на следећи начин:[ 1].
Bernard Gendron, a professor of philosophy at the University of Wisconsin-Milwaukee,defines the four principles of modern technological utopians in the late 20th and early 21st centuries as follows:[16].Прави спортиста који јасно следи ова четири принципа избећи ће многе грешке и моћи ће правилно да изгради свој програм тренинга.
A straight athlete who clearly follows these four principles will avoid many mistakes and will be able to properly build his training program.Такође су предложили Четири принципа у овом поглављу да води етички надзор за истраживање дешава у компанијама и невладиним организацијама( Polonetsky, Tene, and Jerome 2015) тела под називом" Потрошачки Прегледни одбори"( ЦСРБс)( Calo 2013).
The four principles in this chapter have also been proposed to guide ethical oversight for research happening at companies and NGOs(Polonetsky, Tene, and Jerome 2015) through bodies called“Consumer Subject Review Boards”(CSRBs)(Calo 2013).Не постоји аутоматска начин да се успостави равнотежа конкурентских принципа, алиу најмању руку, четири принципа помогне да се разјасни компромисе, предложи промене за истраживање дизајна, и омогућити истраживачима да објасни своје разлоге једни са другима и широј јавности.
There is no automatic way to balance these competing Ovo su četiri principa na kojima je zasnovan rad naših zaposlenih.
These are the four principles which define structural body work.Mislim da su to četiri principa koji su sadržani u ovome.
I think these are the four principles that go into this.Duboko veruje u četiri principa.
It believes in four principles.Vizija Nula je zasnovana na četiri principa.
Vision Zero is founded on four principles.Duboko veruje u četiri principa.
HRP believes in four principles.Duboko veruje u četiri principa.
We believe in four principles.Ja sam u četiri principa.
I am in the four principles.Vizija Nula je zasnovana na četiri principa.
The concept of Vision Zero is based on four principles.Tom prilikom predsednik Si Đinping je istakao četiri principa na kojima treba da bazira globalno upravljanje.
Speaking on that occasion, President Xi highlighted four principles that should form the basis of global governance.O-Sensei nikada nije posebno rekao da postoje četiri principa, ali ih je jasno demonstrirao u onome što je radio.
O-Sensei never said specifically that there are four principles, but he demonstrated them clearly in what he did.Sastoji se od 12 smernica organizovanih u četiri principa( veb sajt mora biti pregledan, operativan, jasan, robustan).
It consists of twelve guidelines(untestable) organized under four principles(websites must be perceivable, operable, understandable, and robust).Pitao sam se da li ova četiri principa mogu da povećaju taličnost koju ljudi mogu da prenesu na svoje živote.
I wondered whether these four principles could be used to increase the amount of good luck that people encounter in their lives.
