Sta znaci na Engleskom ЧИТАВА - prevod na Енглеском

• whole
• entire
• all
• reading

Примери коришћења Читава на Српском и њихови преводи на Енглески

Читава ствар.
The entire thing.

То је читава школа.
That's the whole school.

Читава земља.
The entire country.

Мелиса… читава ствар.
Melissa… the whole thing.

Читава слика Исуса.
The whole picture of Jesus.

Тада је још увек била читава.
Even then she was always reading.

Читава та ствар је луда.
The whole thing, it's crazy.

Али у њој је читава епоха“.[ 3].
But within her is an entire epoch."[3].

Читава тема је ушуткана.
The entire subject was silenced.

Затим је читава породица депортована у Кенију.
Thereafter the entire family was deported to Kenya.

Читава моја екипа је неопходна.
All my crew is necessary.

Монотоно када читава недеља мора да користи било коју.
Monotonous when the whole week has to use any.

Читава ствар је била сјајна.
The whole thing's been great.

Капсуле се гутају читава одмах после оброка.
The capsules are swallowed whole immediately after a meal.

Да, читава лабораторија, само.
Yeah, the entire lab, just.

Мислим да је читава ствар у природи информације.
I think it's all a matter of the nature of the information.

Читава породица ми је била тамо!
My whole family was there!

Данас, међутим, читава периферија Турске је у пламену.
Today, however, Turkey's entire periphery is on fire.

Читава ће Европа за ово чути.
All Europe shall hear of this.

Исписана је читава дисертација у одбрану ове идеје.
Entire dissertations have been written in defense of that idea.

Читава зграда је' аедифицијум'.
The entire building is aedificium.

И пре тога, читава Русија је отрчала до јаме са стубовима.
And before that, all of Russia and ran to the pit with poles.

Читава породица 44-ки на леђима!
A whole family of.44s on the back!

Често се чини да је читава драма живота овде жива на улици.
It often seems that all the drama of life here is lived out on the street.

Читава ствар је била превара, мама.
The whole thing's been a sham, Mum.

Сада једите живу храну није тешко- у продавницама постоји читава година.
Now eat live food is not difficult- in stores there is all year round.

Читава прича- само писац фантазија.
The whole story- just a fantasy writer.

Браудер шири лажи и читава његова компанија заснована је искључиво на лажима.
Browder spreads lies, and all his company is based solely on lies.

Читава ствар је као једна велика проба.
The whole thing is like one big test.

Постоје две лоше одлуке које сам ја направио, а први( и огроман) не читава информације које ми је дао мој доктор.
There are two poor decisions that I made, the first(and a huge one) being not reading the information that my doctor gave me.