Sta znaci na Engleskom ШАНСЕ ДА ИМАЈУ - prevod na Енглеском

• chances of having
• likely to have

Примери коришћења Шансе да имају на Српском и њихови преводи на Енглески

Интраутерина инсеминација и шансе да имају близанце.
Intrauterine insemination and the chances of having twins.

Али развијен је велики број начина који повећавају могуће шансе да имају дечака.
However, there is a great deal of advice that may increase your chances of having a boy.

Уз све ово стимулација дешава, шансе да имају интензиван оргазам су добри.
With all this stimulation going on, your chances of having an intense orgasm are good.

Објављивачи који стално праве нов онлајн садржај у вези са вестима могу да повећају шансе да имају Таблу знања.
Publishers that consistently create fresh, news-related online content can improve their chances of having a Knowledge Panel.

Погледајте ове шест фактора који повећавају ваше шансе да имају близанце или вишеструке.
Check out these six factors that increase your chances of having twins or multiples.

Такође, утврђено је да жене које у своју исхрану укључују маслиново уље имају 62% мање шансе да имају рак дојке.
It was also found that women consumed olive oil in their daily diet are 62 percent less likely to have breast cancer.

Жене које су имале најмање једно дијете имају 134% мање шансе да имају мултиплу склерозу него оне које немају дјеце.
Women who have had at least one child are 134% less likely to have multiple sclerosis than those who have no children.

Шансе да имају кардиоваскуларне болести, као што су високи крвни притисак или срчана инсуфицијенција, су већи код старења, који су чешћи након 60 година.
The chances of having a cardiovascular disease, such as high blood pressure or heart failure, are higher with aging, being more common after age 60.

Студија објављена прошле године у Јоурнал оф Марриаге анд Фамили утврдио да редовни верници су мање шансе да имају посла, без обзира на њихову веру.
A study published last year in the Journal of Marriage and Family found that regular churchgoers were less likely to have affairs, regardless of their faith.

Утврђено је да Кегелове вежбе смањују шансе да имају хемороиде јер повећавају брзину циркулације крви у ректуму и његовој околини.
Kegel exercises have been found to reduce the chances of having hemorrhoids because they increase the rate of blood circulation in the rectum and its environs.

Према 44-годишњем истраживању које је спровео Универзитет у Абердеену, жене које су користиле контрацептивне пилуле имају мање шансе да имају рак црева, рак ендометрија или рак јајника од оних који га никада нису узимали.
According to a 44-year-long study conducted by the University of Aberdeen, women who have used contraceptive pills are less likely to have bowel cancer, endometrial cancer or ovarian cancer than those who had never taken it.

Жене које су имале најмање једно дијете имају 134% мање шансе да имају мултиплу склерозу него оне које немају дјеце. Шта кажу стручњаци?
Women who have had at least one child are 134% less likely to have multiple sclerosis than those who have no children. What do the experts say?

Можда ћете побољшати своје шансе да имају преведене странице помоћу заставе додатак, или достављање коректни мапа, Гоогле може да се користи таг рел додаје страница, али то је мање извесно.
You might improve your chances of having pages translated by using the flags widget, or submitting a correct sitemap, Google can also use the rel tag added to pages, but this is less certain.

Години, Организација за економску сарадњу и развој( ОЕЦД) је утврдила да иако су се стопе запослености жена прошириле, а запосленост у погледу запошњавања и расхода за плате су се сужавале готово свуда, у просеку жене имају и даље 20% мање шансе да имају посао и плаћају се 17% мање од мушкараца.
In 2008, the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) found that while female employment rates have expanded and gender employment and wage gaps have narrowed nearly everywhere, on average women still have 20% less chance to have a job and are paid 17% less than men.

Ваше шансе да имате легитиман однос са ожењеном човјеком су минималне.
Your chances of having a legitimate relationship with a married man are minimal.

Које су шансе да имате бебу у 40-има?
What are my chances of having a baby when I hit 40?

Kontaš da mi je ovo zadnja šansa da imam nešto normalno ikad, tako?
You get this is my last chance to have anything normal ever, right?

Индукција не повећава шансе да има царски рез.
Induction doesn't increase the chances of having a Caesarean.

Ovo je moja prva prava šansa da imam kriptonsku porodicu ovde na Zemlji.
My first real chance to have a Kryptonian family here on Earth.

Прилагођавањем ваше исхране такође изгледа да повећава шансе да има кћерку.
Adjusting your diet also seems to help increase the chances of having a daughter.

Data mi je šansa da imam stvarni život.
All I know is I'm being given a chance to have a real life.

Ovo mi je šansa da imam trojku.
This is my chance to have a three-way.

Svi bi trebali da imaju šansu da imaju oca.
Everybody should have a chance to have a father.

Родитељ са овом патологијом има 50% шансе да има болесно дете.
A parent with the disease has a 50% chance of having a child with the disease.

Третман плодности може повећати вашу шансу да имате више рођених( близанци, тројке).
Fertility treatment may increase your chance of having multiple births twins, triplets.

Nema šanse da imate motor!
There is no way you have a motorcycle!

Nema šanse da imate plišano uže ovde.
There's no way you have a velvet rope here.

Ukoliko ponedeljak započnete uspešno, povećavate šanse da imate fenomenalnu nedelju.
If you start your Monday morning off successfully, that increases your chance of having an awesome week.

Zato što sam imao jednom šansu da imam svoju.
It's because I once had the chance of having my own.

Što ako bi vi imali 50/ 50% šanse da imate bijelo dijete?
What if you had a 50/50 chance of having a white baby?