Sta znaci na Engleskom ШЕСТ ГОДИНА КАСНИЈЕ - prevod na Енглеском

• six years later
• six months later
• six years later on

Примери коришћења Шест година касније на Српском и њихови преводи на Енглески

Шест година касније пооштрен.
Six years later.

Умро је шест година касније.
He died six years later.

Шест година касније, 1977.
Six years later in 1970.

Умрла је шест година касније.
She died 6 years later.

Шест година касније, у 1995.
Four years later, in 2005.

И данас, шест година касније, је исто.
Now, six years later, it is still like that.

Шест година касније, је исто.
6 years later, all the same.

Пар се развео шест година касније 1969.
The couple divorced six years later in 1969.

Шест година касније, и даље креће.
Six years later, he's moving on.

Пар се развео шест година касније 1969.
The couple divorced four years later, in 1965.

Шест година касније, и даље креће.
Six years later she is moving on.

Корисно је прегледати ову тему шест година касније.
Interesting to read this 6 years later.

Али шест година касније, је изашао.
But six years later, he got out.

Корисно је прегледати ову тему шест година касније.
It's a good thing to review six months later.

Шест година касније, је исто.
6 years later, that is still the same.

Међутим, данас се, шест година касније, и даље креће.
But today, six years later, it's still going.

Шест година касније још је чекао.
Six months later, he's still waiting.

Умрла је у овом манастиру шест година касније 14. јула 1704.
She died six years later, on 14th July 1704.

Шест година касније још је чекао.
Six years later, she is still waiting.

Легално је променио своје име шест година касније 4. октобра 2001. године, објашњавајући:" Теренс Трент Д' Арби је мртав….
He legally changed his name 6 years later in 2001, explaining,“Terence Trent D'Arby was dead….

Шест година касније, стиже наставак.
Six years later, the scorecard is in.

Легално је променио своје име шест година касније 4. октобра 2001. године, објашњавајући:" Теренс Трент Д' Арби је мртав….
He legally changed his name six years later on October 4, 2001, explaining,“Terence Trent D'Arby was dead….

Шест година касније, то се није десило.
Six years later, it hadn't happened.

Легално је променио своје име шест година касније 4. октобра 2001. године, објашњавајући:" Теренс Трент Д' Арби је мртав… гледао је његову патњу док је умро племенитом смрћу.
He legally changed his name six years later on October 4, 2001, explaining,"Terence Trent D'Arby was dead… he watched his suffering as he died a noble death.

Шест година касније добили су сина Тарквина.
Four years later, we got Nixon.

Сада, шест година касније, већ је прави мајстор.
Now 6 years later, he's a head case.

Шест година касније, то се није десило.
Six years later, it still hasn't happened.

Сада, шест година касније, већ је прави мајстор.
Six years later, he's now a Superintendent.

Шест година касније, то се није десило.
Nearly six years later, it hasn't happened.

Међутим, шест година касније, Енрике IV је прекинуо овај споразум, како би је верио са принцем Карлосом.
However, Henry IV broke this arrangement off six years later, promising her to Prince Charles of Viana.