Sta znaci na Engleskom ШТЕТЕ НЕГО ДОБРА - prevod na Енглеском

• harm than good

Примери коришћења Штете него добра на Српском и њихови преводи на Енглески

Учинићеш више штете него добра.
You will do more harm than good.

Секс роботи могу учинити више штете него добра.
Sex robots may do more harm than good.

Постоје неке технике које се не би требало користити јер могу изазвати много више штете него добра.
There are a few things that should not be included in a character reference, as they can cause much more harm than good.

То може да учини више штете него добра.
That can do more harm than good.

Да ли неко мисли да ја можда чиним, да чиним више штете него добра?
Anyone else think we might be doing more harm than good?

Крема за хемороиде може учинити више штете него добра, нарочито када се користи на осетљивој кожи око очију или капака.
Hemorrhoid cream may do more harm than good, however, especially when used on the sensitive skin around the eyes or eyelids.

Прекомерна доза може учинити више штете него добра.
The wrong dose can do more harm than good.

Ови ветеринари такође узимају у обзир чињеницу да одређене вакцине могу имати нежељене ефекте, а годишња администрација може учинити више штете него добра.
These vets also consider the fact that certain vaccines may have side effects and the yearly administration may do more harm than good.

Али за неке људе, то може учинити више штете него добра.
For some people, they may do more harm than good.

Група од 26 научника написала је отворено писмо СЗО, што указује на то да предложене дијагностичке категорије немају научне заслуге и вероватно ће учинити више штете него добра.
A group of 26 scholars wrote an open letter to the WHO, suggesting that the proposed diagnostic categories lacked scientific merit and were likely to do more harm than good.

Масти и лосиони могу учинити више штете него добра.
All those creams and lotions might be doing more harm than good.

Људи траже односе како би се осјећали сретним, прихваћеним и потпуним, али када осјећате неку од сљедећих емоција, запитајте се:" Која је тачка да останете у вези која чини више штете него добра?
People seek relationships in order to feel happy, accepted, and complete, but when you feel any of the following emotions, ask yourself,“What's the point of staying in a relationship that's doing more harm than good?”?

Понекад, признање може учинити више штете него добра у односу.
Sometimes, a confession can do more harm than good in a relationship.

И погрешно одабране процедуре могу учинити више штете него добра.
Having the wrong procedure performed could do more harm than good.

Постоје неке технике које се не би требало користити јер могу изазвати много више штете него добра.
There are a few things that shouldn't be contained in a style reference, because they might cause a lot more harm than good.

Зашто пилинг кртача може учинити вашој кожи више штете него добра.
Why exfoliating brushes may be doing your skin more harm than good.

Масажа коју обавља рука аматера може учинити више штете него добра.
An Amnesty report that points fingers at ARSA could do more harm than good.

У мојој потрази за савршенством, почела сам да чиним више штете него добра.
In a bid to better myself, I have done more harm than good.

Ако се ово уради, физичка изложеност може учинити више штете него добра.
If these rules are not followed, physical activity can do more harm than good.

Уље треба пажљиво користити, вишак производа може учинити више штете него добра.
You have to be careful, and using high protein products can do more harm than good.

Често прање није увек оправдано и може учинити више штете него добро.
But fast is not always good enough and it can do more harm than good.

Prestanite da se iscrpljujete dijetama koje mogu da vam donesu više štete nego dobra.
Avoid drastic diets that can do more harm than good.

U suprotnom, činite više štete nego dobra.
Otherwise, you are doing more harm than good.

Ubijanje je samo po sebi pogrešno, jer donosi više štete nego dobra.
I believe they're wrong because it will create more harm than good.

Nekad se pitam da li moje knjige cine više štete nego dobra.
Sometimes i wonder if my books are doing more harm than good.

Ovaj dom veruje da religija čini više štetu nego dobro.
This House believes the internet brings more harm than good.

Ubijanje je samo po sebi pogrešno, jer donosi više štete nego dobra.
Murder is wrong, and it causes more harm than good.

Ovaj dom veruje da religija čini više štetu nego dobro.
This house believes that religion has done more harm than good.

Креме за кожу: можете свакодневно користити хидратант за негу коже, али ако је производ на бази уља, учините више штете него добро за кожу.
Skin Creams: Well, you may be using a moisturizer everyday for a healthy skin but if it is an oil based product, you are doing more harm than good to your skin.

Међутим, ако под има тањи и мехки завршетак, оштро сечење може учинити више штете него добро.
If the floor has a thinner, softer finish however, a sharp cut may do more harm than good.