Sta znaci na Engleskom ШТО ЈЕ МОЖДА - prevod na Енглеском

• which may be
• which is perhaps
• which may have
• which is maybe
• which might be
• which is probably

Примери коришћења Што је можда на Српском и њихови преводи на Енглески

Што је можда добро.
What might be good.

Могу ли га заменити са контролом ГамеЦубе, што је можда и бољи избор.
Can I replace it with control of GameCube, which is perhaps a better option.

( Што је можда исто.).
Which might be the same thing.

Да бисте то урадили, покушајте да га преузмете за ручку, што је можда згодније због његовог дизајна.
To do this, try to take it by the handle, which may be more convenient due to its design.

Што је можда подједнако важно.
Which is probably equally important.

На неки начин, Амстердам ме подсећа на мој родни град Бостон, што је можда разлог зашто га толико волим.
In some ways, Amsterdam reminds me of my hometown of Boston, which might be why I love it so much.

Што је можда било очекивано.
Which may have been expected.

Овога пута, то је, као, здрави ананас, краставци, бурритос- што је можда мање здраво, али укусно.”.
And this time it's like healthy pineapple, cucumber, burritos- which is maybe less healthy- but delicious!".

Што је можда било очекивано.
Which might have been expected.

Овога пута, то је, као, здрави ананас, краставци, бурритос- што је можда мање здраво, али укусно.”.
This time it's, like, healthy- pineapple, cucumbers, burritos, which is maybe less healthy, but delicious.”.

Што је можда најчуднија ствар око њих.
Which is perhaps the strangest thing about them.

Изабела је умрла 1166. што је можда утицало на његову одлуку да се придружи Темпларима.
Isabella died probably in 1166, which may have led to Philip's decision to take vows as a brother of the Knights Templar.

И, што је можда најважније, сруши ад и распршта силу демонску.
And, what is perhaps most important, He harrowed hell and scattered the demonic power.

Наравно, људи то воле да то ипак раде, што је можда разлог зашто су плацебо цроссвалк тастери тамо.
Of course, people seem to like to do it anyways, which is perhaps why placebo crosswalk buttons are there.

То што је можда“ исправно за тебе” не значи да је то“ исправно и за мене.”.
What might be“right” for you does not mean it is“right” for me.

Кардио тренинге би се класификовале као аеробне вјежбе, што је можда разлог зашто сви мрзе аеробне вјежбе.
Cardio workouts would be classified as aerobic exercise, which may be precisely why everyone hates aerobic exercise.

И, што је можда најважније, сруши ад и распршта силу демонску.
And, what is perhaps most important, He harrowed Hell and scattered the power of the demons.

Чим мислите да сте можда били изложени отровном бршљану, оперите било шта и све што је можда додирнуло биљку.
As soon as you think you may have been exposed to poison ivy, wash anything and everything that may have touched the plant.

На крају, вода ће помоћи у уклањању отпада и бактерија, што је можда разлог због којег ваш стомак има проблема на првом месту.
Lastly, water will help remove waste and bacteria, which may be the reason your stomach is having issues in the first place.

Све ово подразумева да сте у јединственом Гоогле екосистему са свим вашим уређајима, што је можда мање утопијско Тхе Јетсонс обећао.
All this assumes that you're within a single Google ecosystem with all your devices, which is perhaps less utopian than The Jetsons promised.

Александар Вучић: Ја се плашим да код нас постоји нешто што је можда сувише навијања, што имају право приватни медији.
Vučić: I'm afraid that here, there is something which is maybe too much cheering, which is the right of the private media.

Мобилни Фласх је умро тихо смрт, што је можда прилично погодно, јер никад није направио много прскања док је био жив.
Mobile Flash died a quiet death, which is perhaps fitting because it never made much of a splash while it was alive.

Такође анализира нове критеријуме односа између јавног и приватног сектора, што је можда неопходно у оквиру нове глобализоване здравствене заштите…[-].
It also analyzes the new criteria of public-private relationship, which may be necessary in the framework of the new globalized healthcare.

У протеклом столећу Шекспир је највише приказивани писац на сцени београдског Народног позоришта, што је можда јединствен случај у свету.
In the last century, Shakespeare is the writer who was performed most at the National Theatre's stage, which is probably the unique case.

У почетку се сматрало да је Мики превише сличан Зецу Освалду, што је можда помогло да се објасни очигледна незаинтересованост публике за њега.
Mickey was at first thought to be much too similar to Oswald the Rabbit, which may have helped to explain the audience's apparent lack of interest in him.

Матична плоча такођер напомиње да је иОС 11 додао нека побољшања вештачкој интелигенцији, што је можда разлог зашто људи то тек сада примећују.
Motherboard also notes that iOS 11 added some improvements to artificial intelligence, which may be why people are just noticing this now.

Постоје намигови анимираних емоји за иМессаге и референце на АирПодс КСНУМКС, што је можда и ревидирана верзија безводних слушалица које је Аппле први пут представио прошле године.
There are hints of animated emoji for iMessage and references to AirPods 1,2, which may be a revised version of the wire-free headphones Apple first introduced last year.

Не можемо рећи шта се тачно десило, али је можда ажурирање променило неке параметре оперативног система, што је можда утицало на то како се чита картица.
We can't say what happened exactly but the update may have changed some operating system parameters, which may have affected how it reads the card.

Пар и њихова тројица дјеце наводно нису потрошили превише времена у Греенвицх копље, што је можда разлог зашто су га покушали ставити на тржиште само годину дана након куповине.
The couple and their three children reportedly didn't spend too much time in their Greenwich digs, which is perhaps why they tried putting it on the market only a year after purchasing it.

Форест Фенн је живио доста живота, што је можда разлог зашто је његов лов за благом изазвао радозналост и интересовање милиона људи откако је први пут рекао о томе шта је сахранио.
Forest Fenn has lived quite a life, which may be why his treasure hunt has sparked the curiosity and interest of millions of people since he first put word out about what he buried.