Sta znaci na Engleskom ЈАСАН ЗАКЉУЧАК - prevod na Енглеском

• clear conclusion

Примери коришћења Јасан закључак на Српском и њихови преводи на Енглески

Коначно- јасан закључак.
Finally- a clear conclusion.

Јасан закључак о средствима.
A clear conclusion on the means.

Hourglass- Мој јасан закључак.
Hourglass- My clear conclusion.

Наш јасан закључак за Ecoslim.
Our clear conclusion to Ecoslim.

Производ- мој јасан закључак.
The product- my clear conclusion.

Мој јасан закључак о средствима.
My clear conclusion to the means.

Али ове студије нису потпуне, тако да се не може направити јасан закључак.
But these studies are not complete, so no clear conclusion can be drawn.

Јасан закључак за овај производ.
A clear conclusion to this product.

Сходно томе, јасан закључак: Куповина је свакако препоручљива.
The clear conclusion is accordingly: A purchase is definitely recommended.

А пошто ми нико не може рећи, шта непријатељ сада тражи… Постоји само један јасан закључак.
And since no one… can seem to tell me what the enemy is now after, well, there-there's only one clear conclusion.

Мој јасан закључак за овај производ.
My clear conclusion to this product.

Наш јасан закључак стога каже: Куповина се исплати.
Our clear conclusion therefore says: The purchase pays off.

Наш јасан закључак је, дакле: Куповина се исплати гарантовано.
Our clear conclusion is therefore: The purchase pays off guaranteed.

Наш јасан закључак каже да је куповина гарантована.
Our clear conclusion says accordingly: The purchase is guaranteed to be recommended.

Наш јасан закључак је: Експеримент се препоручује у сваком случају.
Our clear conclusion is therefore: The experiment is recommended in any case.

Наш јасан закључак каже да је куповина свакако веома добра идеја.
Our clear conclusion says accordingly: A purchase is certainly a very good idea.

Nismo postigli, do ovog trenutka, jasan zaključak”, rekao je Martejn.
We have not achieved, up until this moment, a clear conclusion," Martijn said.

Teško je izvesti jasne zaključke.
It is hard to make any definite conclusions.

Teško je izvesti jasne zaključke.
Hard to draw definite conclusions.

Након детаљнијег прегледа SugaNorm а и безбројних мишљења купаца, дошли смо до јасног закључка да бројне предности надмашују.
After closer examination of SugaNorm and the countless buyers opinions, we have come to the clear conclusion that the numerous advantages outweigh.

Након детаљног прегледа производа и многих десетака свједочења, наши стручњаци су дошли до јасног закључка да је велика додана вриједност увјерљива.
After our detailed review of the product and the many dozens of testimonials, our experts have come to the clear conclusion that the great added value is convincing.

Према пажљивијем испитивању средстава и бројним искуствима наши стручњаци су дошли до јасног закључка да велика додана вриједност увјерава.
According to closer examination of means and numerous experiences our experts came to a clear conclusion that the big added value convinces.

А, у односу на оптужбе за фискалну неодговорности, није било никакве истраге, нити резултата, а такоже није било ни јасног закључка да је оптужена крива.
And, in relation to charges of fiscal irresponsibility, there was no effective investigation or a clear conclusion about the guilt of the accused.

Према нашем детаљном испитивању правног лека и више десетина корисничких извештаја, дошли смо до јасног закључка да је додатна корист убедљива.
According to our detailed examination of the remedy and the many dozens of user reports, we have come to the clear conclusion that the additional benefit is convincing.

Nadam se da će taj dijalog na kraju imati jasan zaključak. Jedan od koraka Srbije na putu kao EU, u poglavlju 30, podrazumeva i ukidanje sporazuma o slobodnoj trgovini s Rusijom.
I hope that in the end the dialogue will lead to a clear conclusion. One of the steps Serbia is taking toward the EU, found in Chapter 30, demands the termination of our free trade agreement with Russia.

Sve to je prognozirano pre nekoliko decenija u izveštajima čiji je jasan zaključak da je jedini način da se sa ovog puta skrene napuštanje fosilnih goriva- uglja, nafte i gasa, piše u autorskom članku za Balkan Green Energy News prof. dr Vladimir Đurđević sa Fizičkog fakulteta u Beogradu.
All this was forecast decades ago, in reports whose clear conclusion is that the only way to steer a different course is to end fossil fuels- coal, oil, and natural gas- writes Vladimir Đurđević, PhD, a professor at the Faculty of Physics, University of Belgrade, in an op-ed for Balkan Green Energy News.

Teško je izvesti jasne zaključke.
It's hard to draw firm conclusions.

Teško je izvesti jasne zaključke.
It is hard to draw precise conclusions here.

Tokom testiranja došli smo do dva jasna zaključka.
We came to two clear findings.

Из приказаних статистичких података можемо извести неке врло јасне закључке.
From the statistics presented, we can take away some very clear conclusions.