Sta znaci na Engleskom ЈЕДИНИЦЕ ЈЕ - prevod na Енглеском

• unit is
• unit was
• unit has

Примери коришћења Јединице је на Српском и њихови преводи на Енглески

Израда јединице је врло једноставна.
Making the unit is quite simple.

Припрема зелених површина за све јединице је иста.
Preparation of greens for all units is the same.

Твој живот ван ове јединице је у потпуности ваша ствар.
Your life outside this unit is entirely your own affair.

Још једна неоспорна предност јединице је бешумност.
One more indisputable advantage of the unit is noiselessness.

Унутрашњи дизајн јединице је такође дизајниран у складу са тим.
The interior design of the unit is also designed accordingly.

Са ширином од 57, 4цм, капацитет јединице је 365 литара.
With a width of 57.4 cm, the capacity of the unit is 365 liters.

Задатак јединице је припремити се за заједнички рад и смањити напетост.
The task of the unit is to prepare for joint work and relieve tension.

Посебне карактеристике Земља поријекла при избору такве јединице је од највеће важности.
The country of origin when choosing such a unit is of paramount importance.

Одвајање складиштења од процесорске јединице је у фон Нојмановој архитектури имплицитно.
The separation of storage from the processing unit is implicit in the von Neumann architecture.

Основни задатак јединице је повећање броја откуцаја на њихове нормалне вредности.
The main task of the unit is to increase the number of heartbeats to their normal values.

Провера јединице за напајање и контролне јединице је да проверите главне елементе.
Checking the power unit and the control unit is to check the main elements.

Ова врста јединице је корисна у случају тешког и влажног снега, што је, пак, већ успело да компонује.
This type of unit is useful in the case of heavy and wet snow, which has already managed to compose.

Предложени интерфејс између модула и управљачке јединице је логички сигнал за сваку неинфербилну врсту инструкције.
The proposed interface between the module and the control unit is a logic signal for each uninferrable type of instruction.

Посао за вас и ваше јединице је да очистите подручје Нев Иорк и не дозволити да се вирус шири широм света.
The job for you and your unit is to clean the New York area and not allow the virus to spread around the world.

Ово дозвољава нема губљење твој етеричним уљима по томе што сте их користили за њихову сврху и јединице је сада затворена.
This permits no waste of your essential oils in that you used them for their purpose and the unit has now shut down.

Ова врста јединице је корисна у случају тешког и влажног снега, што је, пак, већ успело да компонује.
This kind of unit is useful in the case when it comes to heavy and wet snow, which, moreover, has already managed to compose.

Јединице британског XXX корпуса су држале мостове у Динану, Живеу и Намиру, а америчке јединице је требало да их одмене.
Units of the BritishXXXCorps were holding the bridges at Dinant, Givet, and Namur and U.S. units were about to take over.

Дизајн јединице је нешто попут механичког уређаја за дизање, али дршка мора бити притиснута са много мање напора.
The design of the unit is a bit like a mechanical lifting device, but the handle must be pressed with much less effort.

Штаб је осетио потребу за посебном јединицом за безбедност око железнице, а формирање јединице је објављено 11. јануара 1946. године.
The headquarters felt a need for a separate unit for security around railways, and the formation of the unit was announced on Jan. 11, 1946.

Квалитет јединице је висок, ергономски је, има практичну механичку контролу, малу величину, компактан, можете поново објесити врата.
The quality of the unit is high, it is ergonomic, has a convenient mechanical control, small-sized, compact, you can re-hang the doors.

Нова анкета из Економистичке обавештајне јединице је поставила Токио и Осака као први и други најскупљи град на свету, а блиско их прате Сиднеи, Осло и Мелбоурне.
A new poll from the Economist Intelligence Unit has placed Tokyo and Osaka as the first and second most expensive cities in the world, followed closely by Sydney, Oslo and Melbourne.

Сврха Јединице је континуирано унапређивање раног развоја и инклузивног приступа на свим нивоима образовања у Републици Србији и подршка јачању инклузивних политика у области образовања у раном детињству и раном развоју. Образовање у раном детињству и рани развој, као и инклузивно образовање постављени су као приоритети образовне политике и укључени су у законску регулативу донету у периоду 2009-2013. године.
The goal of the Unit is the continued improvement of early development and inclusive approach at all education levels in the Republic of Serbia and support to strengthening inclusive policies in the field of education in early childhood and early development. Early childhood education and early development, as well as inclusive education, have been set as education policy priorities and included in the legal regulations adopted during the 2009-2013 period.

Пренос пртљага од места паркирања до смештајне јединице је обавеза Путника( превоз ће бити што је могуће ближе смештајном објекту).
Transportation of luggage from the parking lot to the accommodation unit is the obligation of the Traveller(the transport will be as close as possible to the accommodation facility).

Главни елемент јединице је грејни грејач( може бити различитих типова), грејач са камењем, као и заштитна кутија у којој се налазе сви елементи система.
The main element of the unit is a heating heater(it can be of different types), a heater with stones, as well as a protective case in which all elements of the system are enclosed.

Није превише чврсто, не превише тихо, боннелл јединице је развијен као резултат научна истраживања, да видим да је исправан износ подрљ иде у сваки део тела.
Not too firm, not too soft- the Advanced Spring system unit was developed as a result of scientific research to ensure the correct amount of support is provided to every part of the body.

Прикључивање појединачних делова у чврсте ковање јединице је комплексан и дуготрајан процес, али пре него што је дошло до заваривања коришћењем електричног лука, то је једина могућност.
The connection of individual parts into solid forging units is a complex and time-consuming process, but before the advent of welding using an electric arc was the only possible one.

Ваша јединица је сада спремна.
The unit is now ready.

Ова јединица је корисна за све власнике.
This unit is useful to all owners.

Од 1888. године јединица је требало заувек да носи овај нови назив.[ 1].
From 1888 the unit was to bear this new title"in perpetuity".[1].

Јединица је тестирана темељито пре јавне демонстрације са штампом.
The unit was tested thoroughly before the public demonstration with the press.