Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОГ ГЕНА - prevod na Енглеском

• one gene

Примери коришћења Једног гена на Српском и њихови преводи на Енглески

Висок пролифаци од Боороола Мерино је због деловања једног гена.
The high profligacy of the Booroola Merino is due to the action of a single gene.

Хемофилија јавља у раном детињству због промене једног гена на хромозому Кс.
Haemophilia occurs in early infancy because of the change of a single gene on chromosome X.

Корак од рада једног гена до таквих сложених карактеристика као што су личност и понашање је огроман.
The step from the working of a single gene to such complex features as personality and behavior is huge.

Постоје многе особине које улазе у отпорност на радијацију и то није једноставно као пренос једног гена.
There are many facets that go into its radiation tolerance, and it's not as simple as transferring one gene.

Носиоци једног гена обично савршено здрави и немају симптоме, они само имају предиспозицију за болести.
The carriers of one gene usually perfectly healthy and have no symptoms, they just have a predisposition to the disease.

Недавне генетичке студије су показале да је мутација једног гена, vrs1, одговорна за транзицију из дворедог у шестореди јечам.
Recent genetic studies have revealed that a mutation in one gene, vrs1, is responsible for the transition from two-row to six-row barley.

Користећи геномске чипове, способност предвиђања ризика је веома висока( 70%) за болести узроковане мутацијом једног гена, као што је, на пример, хиперхолестеролемија.
Using genomic chips, the ability to predict risk is very high(70%) for diseases caused by the mutation of a single gene, such as, for example, hypercholesterolemia.

Многи домени нису јединствени протеински производи једног гена или породице гена, већ се могу појавити у различитим протеинима.
Many domains are not unique to the protein products of one gene or one gene family but instead appear in a variety of proteins.

Пошто је ХД узрокован аномалијом једног гена, терапија која има за циљ инхибицију тог гена може да доведе до контроле ове болести за коју тренутно не постоји лек.
Since HD is caused by the anomaly of a single gene, a therapy aimed at inhibiting that gene could achieve control of this disease for which, at present, there is no cure.

Ми се бави питањима као минијатурне као фактора који контролишу израз једног гена, као широк као промена у читаву екосистема.
We address questions as miniscule as the factors controlling the expression of a single gene, to as wide as changes to an entire ecosystem.

Нормално, аутизам није могуће открити Менделовим праћењем једног гена или једном хромозомском абнормалношћу као што је фрагилни X хромозом или синдром делеције 22q13.[ 29][ 30].
Typically, autism cannot be traced to a Mendelian(single-gene) mutation or to single chromosome abnormalities such as fragile X syndrome or 22q13 deletion syndrome.[18][49].

Само у случајевима када наследнаболест угрожава живот пацијента и наследног дефекта у вези са само једног гена, можете прибегавају замену неисправне протеина у гену..
Only in cases where a hereditarydisease threatens the life of the patient and the hereditary defect associated with only a single gene, you can resort to replacement of the defective protein in the gene..

Боја очију је наследна особина на коју утиче више од једног гена.[ 1][ 2] Ови гени се траже коришћењем асоцијација на мале промене у самим генима и у суседним генима.
Eye color is an inherited trait influenced by more than one gene.[13][14] These genes are sought using associations to small changes in the genes themselves and in neighboring genes..

Главна разлика између геномике и генетике је у томе што генетика испитује функционисање и састав једног гена, док се геномика бави свим генима и њиховим међусобним односима како би се идентификовао њихов комбиновани утицај на раст и развој организма.".
The key distinguishing feature between genomics and genetics is that genetics investigates the activity and composition of a single gene whereas genomics includes all genes and their associations in order to recognize their collective influence on the development and growth of the organism.

Ове разлике се често могу уочити путем одстуства нормалне компоненте( нпр, једног гена), у студијама„ мутаната”- организама са промењеним геном што доводи до тога да се организам разликује у оносу на такозвани„ дивљи тип” или нормални фенотип.
Often this can be inferred by the absence of a normal component(e.g., one gene), in the study of"mutants"-organisms with a changed gene that leads to the organism being different with respect to the so-called"wild type" or normal phenotype.

Главна разлика између геномике и генетике је у томе што генетика испитује функционисање и састав једног гена, док се геномика бави свим генима и њиховим међусобним односима како би се идентификовао њихов комбиновани утицај на раст и развој организма.".
The main difference between genomics and genetics is that genetics scrutinizes the functioning and composition of the single gene whereas genomics addresses all genes and their inter relationships in order to identify their combined influence on the growth and development of the organism.”.

Davide, ima preko stotinu ponavljanja jednog gena.
David, it's got over a hundred repetitions of one gene.

Поремећаји у једном гену који доводе до појаве мигрена су ретки.
Single gene disorders that result in migraines are rare.

Slično tome, pojačivači mogu regulisati više od jednog gena bez ograničenja vezivanja i kažu da„ preskakanje” susednih gena reguliše dalekosežno.
Similarly, enhancers can regulate more than one gene without linkage restriction and are said to“skip” neighboring genes to regulate more distant ones..

Zamislite da se ovi beli miševi razlikuju od svojih obojenih rođaka samo u maloj promeni jednog gena u celom genomu, a inače su potpuno normalni.
Imagine that these white mice differ from their pigmented litter-mates by just a tiny change at one gene in the entire genome, and they're otherwise completely normal.

Zatim trebamo odgonetnuti zašto mutacija na jednom genu, može dovesti do raka dojke kod toliko mnogo žena.
We then need to figure out why a mutation in a single gene… could lead to breast cancer in so many women.

Postoji niz retkih slučajeva dijabetesa koji nastaju zbog abnormalnosti u jednom genu( što je poznato kao monogenski oblici dijabetesa ili„ drugi posebni tipovi dijabetesa“).
There are a number of rare cases of diabetes that arise due to an abnormality in a single gene(known as monogenic forms of diabetes or"other specific types of diabetes").

Постоји низ ретких случајева дијабетеса који настају због абнормалности у једном гену( што је познато као моногенски облици дијабетеса или„ други посебни типови дијабетеса“).
There are a number of rare cases of diabetes that arise due to an abnormality in a single gene(known as monogenic forms of diabetes or“other specific types of diabetes”).

Научници сматрају да постоји негде око 10. 000 моногенетских болести које су везане за промене у једном гену.
Currently scientists estimate that there are over 10,000 genetic disorders caused by a mutation in a single gene.

Imam varijaciju u jednom genu. Ako se prenese na fetus, uzrokuje infekciju i prerano rođenje.
I've a single-point variation in one of my genes, and if passed down to the fetus, it could trigger an infection and cause premature birth.

Pre 10 000 godina pored Crnog Mora, desila se mutacija u jednom genu koja je dovela do plavih očiju.
So about 10,000 years ago by the Black Sea, we had one mutation in one gene which led to blue eyes.

Ranije se smatralo da riđa kosa nastaje uticajem jednog gena- MC1R- i to samo ako ga oba roditelja imaju.
It had been thought red hair was controlled by a single gene, MC1R, with versions passed on from both parents.

Losos na vrhu je genetički modifikovan" Chinook" losos, dobijen korišćenjem jednog gena iz lososa, i gena iz druge ribe koju jedemo ne bi li rastao mnogo brže koristeći mnogo manje hrane.
The salmon on top is a genetically engineered Chinook salmon, using a gene from these salmon and from one other fish that we eat, to make it grow much faster using a lot less feed.

Је направљена од једног ХПВ гена, који програмира облик који ће вирус узети.
The HPV vaccine is made from one HPV gene, which programs the shape the virus will take.

Док би беба ефикасно имала двије мајке и једног оца, генетски допринос донаторских јаја( који би остали анонимни) је врло мали- који представљају мање од једног процента гена бебе.
While the baby would effectively have two mothers and one father, the genetic contribution from the donor's eggs(who would stay anonymous) is very small- amounting to less than one percent of the baby's genes.