Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОМ КАДА - prevod na Енглеском

• once
• one time

Примери коришћења Једном када на Српском и њихови преводи на Енглески

Једном када будемо у ваздуху.
Once we're in the air.

Филтер се може опрати једном када је потребно.
The filter may be washed once needed.

Једном када је постојала таква прича.
Once there was one story.

Даје се једном када се унесе у синусе.
It is given once introducing into the sinuses.

Једном када знате о његовим укусима.
Once you know about his tastes.

Једном кад стигне и једном када напусти".
Once coming and once going.".

Једном када су такви детаљи сексуална позиција.
Once such detail is sex position.

Осетићете много боље једном када се тестира.
You will feel so much better once you get tested.

Једном када је у кади, масирајте га.
Once he's in the tub, massage him.

Није било повратка једном када је Стакснет пуштен.
There was no turning back once stuxnet was released.

Једном када заборавите, проблеми могу пратити.
Once you forget, problems can follow.

Постоји клетва на градском линији, и једном када оду, да је.
There's a curse on the town line, and once you leave, that's it.

Једном када процес прочишћења буде комплетиран.
Once a purification process is complete.

Храна се може служити беби једном када се охлади или чува за каснију употребу.
Food can be served to baby once cooled or stored for later use.

А једном када је урадила, никад није погледала.
But once she did, she never looked back.

Други пут нисте могли да превазиђете потешкоће( и једном када то нисте учили).
Another time you could not overcome the difficulty(and once you did not teach this).

Једном када се лепак осуши, чаша је спремна.
Once the glue has dried, the glass is ready.

Ремоте Моусе је програм који је, једном када је инсталиран заједно са својом сестрином.
Remote Mouse is a program that, once installed in conjunction with its sister.

Али, једном када сам се исисао, вратио сам контролу.
But once I disembarked, I regained control.

Једном када сам се сналазио, било је стварно лако.".
Once I figured it out, it was really easy.”.

Дакле, једном када то добијете једног извођача>
So, once you get one artist that>

Једном када кликнете на објавити, ваш листинг је уживо!
Once you click publish, your listing is live!

Међутим, једном када се испостави, он може дриблати и пронаћи бесплатан сервер.
However, once he turns out, he can dribble away and find a free server.

Једном када је ухваћен, једноставно га је слегнуо.
The one time he was caught, he simply shrugged it off.

Једном када се прикваче, лако их можете поново пронаћи.
Once they are pinned, they can easily be found again.

Једном када упознате ову формулу, можете се припремити.
Once you know this formula, you can prepare yourself.

Једном када Камерон види истину, субјект губи своју моћ.
Once Cameron sees the truth, the entity loses its power.

Једном када се стекне репутација, није било лако изгубити је.
Once you gained the reputation, losing it was not easy.

Једном када их користи за више" окретања" има смисла.
The one time that using them for more“turns” makes sense is the.

Једном када се узгаја, трава пампас је изузетно лагана за негу.
Once grown, pampas grass is extremely easy to care for.