Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОСТАВНО ЖЕЛИ - prevod na Енглеском

• simply wants
• just wants
• simply want

Примери коришћења Једноставно жели на Српском и њихови преводи на Енглески

Човек једноставно жели да направи.
The man simply wants to make.

Када жена откаже, она једноставно жели да слушате.
When a woman talks, she just wants to be heard.

Неко једноставно жели да тако мислимо.
Someone just wants us to think it did.

Он се такође може осећати претерано или једноставно жели да буде сигуран.
He may also feel overtired or may simply want reassurance.

Ми једноставно желимо да промени неколико речи.
We simply want to change a few words.

У другим случајевима, жена једноставно жели да се цијели поступак одржи приватним и без контроверзи.
In other cases, the woman simply wants to keep the entire procedure private and free from controversy.

Шта ако Хари уређује почетак текст фајла, а Сали једноставно жели да уреди крај истог фајла?
What if Harry is editing the beginning of a text file, and Sally simply wants to edit the end of the same file?

Старац једноставно жели спасење човеку и он служи као средство Божије љубави и праштања према човеку.
The elder simply wants the salvation of the person, and is a vessel for him of God's love and forgiveness.

Туризам овде је у порасту, јер једноставно жели нешто другачије од свеобухватног одмора у Турској, на примјер.
Tourism here is on the rise because one simply wants something different than the all-inclusive holiday in Turkey for example.

Ако је купац наручио нетачну величину, производ или једноставно жели заменити ставку, можемо да дозволимо и повратак.
If the customer has ordered an incorrect size, product or simply wants to exchange the item, we can also allow a return.

Искусни активни менаџери продаје могу визуелно утврдити да ли је ушао корисник који жели да купи или једноставно жели проћи вријеме.
Experienced active sales managers can visually determine whether a customer who is aiming at a purchase has entered or simply wants to pass the time.

Славна личност може имати посебан интерес за вашу ствар, или можда једноставно жели да учини нешто позитивно у заједници и пожели да добије признање.
The celebrity may have a special interest in your cause, or he may simply want to do something positive in the community and reap the resulting press recognition.

Међутим, не желите да вам се беба досађује, зато имајте на уму и следеће знаке да је она завршила са играњем игара и једноставно жели одмор.
You don't want your baby to get bored, however, so also keep in mind the following signs that she is done with playing games and simply wants a break.

Већина људи једноставно жели да се врати кући након једног дана у канцеларији и да се опусти, уместо да проведе своје вечерње резервне копије датотека и управљање контактима.
Most people simply want to go home after a day in the office and relax, rather than spend their evening backing up files and managing contacts.

Без обзира на то да ли сте повремени блогер који једноставно жели да направи неке прелепе инфографике за сврхе брендирања или графички дизајнер каријере који треба да дубље уђе у ову област;
No matter you are a casual blogger who simply wants to create some beautiful infographics for branding purposes or a career graphic designer who need to dig deeper into this field;

Како ваша беба расте, он ће схватити да ће му вриштање понекад донијети свој пут, а онда ће укључити цијеви када жели нешто или једноставно жели да привуче вашу пажњу.
As your baby grows older, he will figure out that screaming will sometimes get him his way, and then he will turn on the pipes when he wants something or simply wants to get your attention.

Шта ако сам мајка која је одушевљена својом децом, али треба и вријеме за себе и некада једноставно жели себи бити на првом месту и не играти се са њима, али која их воли и подржава у свему?
What if I am a mom who delights in her kids but needs time for herself and sometimes just wants to be first and doesn't like to play but who hugs and affirms and supports her kids in their passions?

Док нова мајка једноставно жели довољно времена да се мази са својим дјететом, њен облик осјећаја вољеног и интимног може бити мажење против њеног мужа док држи новорођенче, а не нужно и због секса.
While a new mother simply wants plenty of time to cuddle with her child, her form of feeling loved and intimate may be cuddling against her husband while holding her newborn, and not necessarily by having sex.

Али, ако имате децу, деле посао, живе у истом градићу, води у истим друштвеним круговима, или једноставно жели да има емоционално здрав поделу, вреди с обзиром приступ више нивоа главе.
But if you have kids, share a business, live in the same small town, run in the same social circles, or simply want to have an emotionally healthy split, it's worth considering a more level-headed approach.

Ако се нађете да дугачке телефонске разговоре, без правог разлога, онда то може бити неко ко жели да буде више укључена у свом животу, а не човек који једноставно жели да испуни за пиће с времена на време.
If you find yourself having lengthy telephone conversations, for no real reason, then this might be someone who wants to be more involved in your life, not a man who simply wants to meet for a drink once in a while.

Можда мислите да статистика о томе колико често трепери очи својим очима је фасцинантна у дијаграму од три странице, али ваш читалац једноставно жели једноставну чињеницу да трепће своје очи Кс број пута у секунди.
You may think that the statistics on how often a sloth blinks his eyes are fascinating in a three-page long chart, but your reader just wants the simple fact that he blinks his eyes X number of times a second.

То је савршено одговара за свакога ко је страствени о филмовима и телевизији, одувек сањао да будем филмски стваралац, воли приповедање, ужива радећи са напредном технологијом или једноставно жели да загрли своју креативност.
It is the perfect fit for anyone who is passionate about movies and television, has always dreamed of being a filmmaker, loves storytelling, enjoys working with advanced technology or just wants to embrace their creativity.

Неки једноставно желе да промене свој изглед.
Others simply want to make a change in their appearance.

Они једноставно желе излазак из ЕУ без обзира на последице.
They simply want OUT without regard to the economic consequences.

Oni jednostavno žele da putuju.
She simply wants to travel.

Многи једноставно желе боље економске прилике без тресења( или још горе) од чланова банде.
Many simply want better economic opportunities free of shakedowns(or worse) by gang members.

Oni jednostavno žele da ispadnu kavaljeri.
It just wants to be ridden.

Ponekad ljudi jednostavno žele manje seksa nego obično.
Sometimes a woman simply wants sex less often than her mate.

Bello ga jednostavno želi da glumi narednika njegovim gušterima.
Bello just wants him to play drill sergeant with his greenhorns.

On jednostavno želi da provede što je više moguće vremena u vašem društvu.
He simply wants to spend as much time as possible in your company.