Sta znaci na Engleskom ЈЕЗЕРО МИЧИГЕН - prevod na Енглеском

• lake michigan

Примери коришћења Језеро мичиген на Српском и њихови преводи на Енглески

Језеро Мичиген је огромно, али није море.
Lake Michigan is fine but it's no ocean.

Цолд Спелл чини језеро Мичиген подсећа кључања казан.
Cold spell makes Lake Michigan resembles boiling cauldron.

Језеро Мичиген је огромно, али није море.
Lake Michigan is big, but the ocean is immense.

Узео је гомилу пилула, попио флашу џина Пресекао вене и скочила у језеро Мичиген.
He took a bunch of pills, drank a bottle of gin slit his wrists and jumped into Lake Michigan.

У 19. веку језеро Мичиген је играло главну улогу у развоју Чикага и Средњег запада САД западно од језера..
In the 19th century, Lake Michigan played a major role in the development of Chicago and the MidwesternUnitedStates west of the lake..

Три језера средње групе: језеро Мичиген, језеро Хјурон и језеро Ири су на практично истом нивоу.
The three lakes of the middle group: Lake Michigan, Lake Huron and Lake Erie stand at practically the same level.

Можете планирати дан заједно Државни парк Кохлер-Андрае и погодили плажама Језеро Мичиген или се сместите на пикник у близини пешчаних дина.
You can plan a day together at Kohler-Andrae State Park and hit the beaches of Lake Michigan or settle in for a picnic near the sand dunes.

Језеро Мичиген је једино Велико језеро које је својом целом површином унутар територије Сједињених Држава, будући да се сва остала деле са Канадом.
Lake Michigan is the sole Great Lake wholly within the borders of the United States; the others are shared with Canada.

Можете планирати дан заједно Државни парк Кохлер-Андрае и погодили плажама Језеро Мичиген или се сместите на пикник у близини пешчаних дина.
You can plan your day together at Kohler-Andrae State Park and slammed into the coast of Lake Michigan or settled on a picnic near the dunes.

Језеро Мичиген је једино од Великих језера које је у потпуности лоцирано у Сједињеним Државама; друга формирају водену границу између Сједињених Држава и Канаде.
Lake Michigan is the only one of the Great Lakes that is entirely within the United States; the others form a water boundary between the United States and Canada.

Горње језеро је друго по величини језеро на свету по површини, а језеро Мичиген је највеће језеро које је у потпуности унутар једне земље.
Lake Superior is the second largest lake in the world by area, and Lake Michigan is the largest lake that is entirely within one country.

Језеро Мичиген је спојено преко уских, отворених водотока Макинак са језером Хјурон, а комбиновано водено тело се понекад назива Мичиген-Хјурон( такође Хјурон-Мичиген).
Lake Michigan is joined via the narrow, open-water Straits of Mackinac with Lake Huron, and the combined body of water is sometimes called Michigan-Huron(also Huron-Michigan).

Године 1885, кишна олуја је изазвала велику речну бујицу Чикага и присутни полутанти су се излили у језеро Мичиген, у довољној количини да је водоснабдевање града било контаминирано.
In 1885, a torrential rainstorm flushed the Chicago River and its attendant pollutants into Lake Michigan far enough that the city's water supply was contaminated.

Са појавом европских истраживања у том крају крајем 17. века, језеро Мичиген је постало део водених путева који воде од реке Сејнт Лоренс до реке Мисисипи, а одатле до Мексичког залива.
In the late 17th century, Lake Michigan became an important part of the line of waterways which connected the Saint Lawrence River to the Gulf of Mexico via the Mississippi River.

Са појавом европских истраживања у том крају крајем 17. века, језеро Мичиген је постало део водених путева који воде од реке Сејнт Лоренс до реке Мисисипи, а одатле до Мексичког залива.
With the advent of European exploration into the area in the late 17th century, Lake Michigan became part of a line of waterways leading from the Saint Lawrence River to the Mississippi River and thence to the Gulf of Mexico.

Године 1994. се пензионисао и преселио на Вашингтон острво у северном делу језера Мичиген.
In 1994, he retired to Washington Island in northern Lake Michigan.

Ako upadneš u jezero Mičigen, otišao si predaleko.
If you fall into Lake Michigan, you've gone too far.

Mislio sam da vidim krivinu Zemlje, ili bar jezero Mičigen.
I was thinking I'd like to see the curvature of the earth, or at least Lake Michigan.

Светлосна тачка је изграђена на језеру Мичиген, са Пентватером на десетак километара према северу.
The light point is built on Lake Michigan, with Pentwater being ten miles to its north.

Језера Мичиген и Ири су повезана мореузом Макинак са Макинак мостом која премошћује мореуз.
Lake Michigan and Lake Huron are connected by the Straits of Mackinac with the Mackinac Bridge spanning the straits.

Два трајекта за путнике и возила обављају трајектне услуге на језеру Мичиген, оба која повезују Висконсин на западној обали са Мичигеном на истоку.
Two passenger and vehicle ferries operate ferry services on Lake Michigan, both connecting Wisconsin on the western shore with Michigan on the east.

За пловила која се крећу северно на језеру Мичиген сматра да иду„ узводно“ иако плове ка месту истицања језера..
Vessels sailing north on Lake Michigan are considered"upbound" even though they are sailing toward its effluent current.

Милвоки Риф, који тече испод језера Мичиген од тачке између Милвокија и Ракинаја до тачке између Гранд Хевен и Мускегон, дели језеро на северни и јужни басен.
The Milwaukee Reef, running under Lake Michigan from a point between Milwaukee and Racine to a point between GrandHaven and Muskegon, divides the lake into northern and southern basins.

Одатле се пружа према западу кроз копнени крак између Горњег језера и језера Мичиген и југозападно ка уским тачкама које деле Зелени залив од језера Мичиген.
From there, it heads westward through the land-arm between Lake Superior and Lake Michigan and southwestward into the narrow points dividing Green Bay from Lake Michigan.

У жару битке, мој отац је створио скаредну таписерију која колико је нама познато још увек може да се види изнад језера Мичиген.
In the heat of battle, my father wove a tapestry of obscenity… that as far as we know is still hanging in space over Lake Michigan.

Džimi je celo leto čekao i kada bi došao septembar i on osetio vetar koji duva s jezera Mičigen, znao je da dolazi.
Jimmy would wait around all summer and when September finally rolled around and he'd feel that first cold wind come sweeping off Lake Michigan he knew it was coming.

Na 95. spratu Džon Henkoka nalazi se restoran, gde možete uživati u veličanstvenom pogledu na grad i jezero Mičigen.
On the 95th floor of the John Hancock there is a restaurant where you can enjoy a magnificent view of the city and Lake Michigan.

Na 95. spratu Džon Henkoka nalazi se restoran, gde možete uživati u veličanstvenom pogledu na grad i jezero Mičigen.
The restaurant on the 95th floor of the John Hancock Center offers a stunning view of the city and Lake Michigan.

Sva viđenja su se dogodila u oblasti oko jezera, u nekoliko kilometera od jezera Mičigen.
All of the sightings have taken place in the lakefront area within a few miles of Lake Michigan.

У зиму 1964. године, језера Мичиген и Хјурон су достигли свој најнижи ниво на 1. 38 стопа( 0. 42м) испод нивоа мора.
In the winter of 1964, Lakes Michigan and Huron reached their lowest level at 1.38 feet(0.42 m) below datum.