Примери коришћења Је активирана на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ваша веза је активирана.
Секвенца за уништење је активирана.
Destruct Sequence is activated.Та јединица је активирана 15.
Ваша телефонска секретарица је активирана.
Your phone is activated.Ситуације у којима је активирана аларма.
Situations in which the alarm on the phone is activated.Када је ауто наишао,бомба је активирана.
Одређују како је активирана Блуетоотх на производу.
Determine how Bluetooth is activated on your product. For informatio….Активност ћелије је активирана.
Cell activity is activated.Мале дозе- анаболички ефекат,синтеза протеина је активирана.
Small doses- anabolic effect,protein synthesis is activated.Сирови доба године је активирана ихеликобактериалнаиа инфекција.
The raw time of the year is activated andhelikobakterialnaya infection.Ако изгубите село у ком је активирана.
If you lost the village where it was activated.Док је активирана, налог не може да буде нападнут нити може да шаље нападе.
Турксат сателитски оператер је активирана додатна капацитет у ДВБ-С2 стандард.
Ако је активирана касније( најкасније у року од седам дана од дана ступања) трошкови пролаз иде до КСНУМКС €.
If activated later(not later than seven days after the entry) the cost of the pass goes up to 15€.Као заповест, која је спавала у вама и сад је активирана, као позив на ходочашће.
It's like a dormant command that suddenly is activated in you, like a call to Devil's Tower.Дакле, материца је активирана, почиње да се набија чврсто, избацујући одвојене честице слузнице.
So, the uterus is activated, it begins to contract hard, pushing out the detached particles of the mucous membrane.Мађарски оператер Т-Хоме Сателлите платформа је активирана три нова мултиплекс на сателиту Амос 3( 4° W).
Hungarian operator T-Home satellite platform has activated three new multiplex at the satellite Amos 3(4° W).Та јединица је активирана 15. августа исте године да надгледа постојеће снаге безбедности и стварање националних оружаних снага.
That unit was activated on 15 August of the year to supervise existing security forces.Пуцњава се догодила неколико минута након експлозије у другом дијелу Малмеа када је активирана бомба испод једног аутомобила.
It took place just minutes after an explosion in another district of Malmo, when a bomb placed underneath a car was detonated.Ако та ствар је активирана у Њујорку, цео Три-Стате подручје ће бити потопљен у мраку граница за године које долазе.
If that thing is activated in New York, the whole tri-state area will Другим речима, ако деинсталирате или онемогућено екстензија/ адд-он/ додатак у нашем бровсеру,поново видимо са новим интерфејсом тимелине ноустру рачуна( ако је активирана).
In other words, if you uninstalled or disabled extension/ add-on/ plugin in our browser,we see again with the new interface TimeLine noustru account(if it was activated).Та јединица је активирана 15. августа исте године да надгледа постојеће снаге безбедности и стварање националних оружаних снага.
That unit was activated on 15 August of the same year to supervise existing security forces and creation of the national armed forces.Иако неким системима,и када је активирана, на пример, једна група старих датотека исправки, ова процедура може да потраје и дуже време.
Although some systems,and when activated, for example, a group of old update files, this procedure could drag on for a longer time.Наведену фреквенција је активирана 16 Jula tekuće godine, са којима одмах у МПЕГ-4 је покренут молдавски канал Jurnal ТВ и пакет од три радио станице.
Mentioned frequency was activated 16 July of the current year, which at once in MPEG-4 Мађарски оператер Т-Хоме Сателлите платформа је активирана три нова мултиплекс на сателиту Амос 3( 4° W) а истовремено две напуштене претходно коришћена, и одржала више расељавање канала- све промене су направљене 9 Januara 2018 godine.
Hungarian operator T-Home satellite platform has activated three new multiplex at the satellite Amos 3(4° W) and simultaneously two abandoned previously used, and held multiple displacements channels- all changes Посебна моторизована бригада која је активирана у јануару 2015. године и постављена у граду Алакурти, може се такође користити за исту сврху као и 200. бригада, али њена организација, опрема и вежбе указују на нешто другачији главни задатак.
The 80th Separate Motorized Rifle Brigade which was activated in January 2015 and which Програм је активиран[ Више…].
The program is activated[more…].Имуни систем је активиран, температура расте.
The immune system is activated, the temperature rises.Виндовс је активиран ПС/ пиратски, али многи кажу да нема проблема.
Windows is activated ps/ pirated, but many say there Виндовс је активиран када диал уп на Интернет.
Windows is activated when you dial up to the Internet.
