Sta znaci na Engleskom ЈЕ БИЛО КАДА - prevod na Енглеском

• was when
• is when

Примери коришћења Је било када на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако је било када није љута.
And that was when he wasn't angry.

Какво олакшање је било када сте били мали.
What a relief it was when you were little.

То је било када сам пронашао јогу.".
This is when I found YACC.”.

Питао је доктор, и то је било када ме је ударио: Мој син је желео пажњу.
The doctor asked, and that is when it struck me: My son wanted attention.

То је било када су дошли пултови.
That was when the bullets came.

Заправо, када сам започео свој блог, ово је било када сам радио већину мојих блогова.
In fact, when I started my blog this is when I did most of my blogging.

То је било када сам пронашао јогу.".
That was when I found yoga.".

Години, Рози је 26, а то је било када је почела на редовној ротацији црвеном тепиху.
In 2013, Rosie was 26, and this was when she started on a regular red carpet rotation.

То је било када сам му довео децу.
That's when I bring my kids on.

Моје прво искуство са ноћним возом је било када сам путовао из Петрозаводска у Санкт Петербург“, каже Хелмар.„ Морао сам у тоалет у сред ноћи.
My first experience with the night train was when I was traveling from Petrozavodsk to St. Petersburg,” said Helmar.

То је било када сам пронашао јогу.".
That's when I started yoga.'.

Пре колико је било када је ваша коса била црна?
How long was it when you had all black hair?

То је било када је донешена одлука о смени.
That's when I decided to make the switch.

Пре колико је било када је ваша коса била црна?
How long ago was it when your hair was all black?

То је било када сам схватио да сам киднапован.
That's when I realised I was robbed.

Пре колико је било када сте имали пуну главу косе?
How long ago was it when you had a full head of hair?

То је било када је успоставио контакт са Ребеком.
That's when he strengthened his connection with Brady.

Сећаш се? То је било када ми је дао" престо" уместо теби, правом наследнику.
You remember that was when he gave me power instead of you, the rightful heir.

То је било када сам по пола године почео да се бавим спортом.
That was when she started playing the sport year-round.

То је било када… када сам га чуо.
That's when, uh… that's when I heard it.

То је било када је имао две године.
But that was when he was two years old.

То је било када је АОЛ био свет", каже она.
That was when AOL was the world,” she says.

То је било када сам мислио да си полудела.
That was when I thought you were seeing things.

То је било када сам схватио да сам киднапован.
That was when I realized that I had been taken.

То је било када сам схватио да сам киднапован.
This is when I realized I was being held captive.

То је било када су били прогоњени због њихових веровања.
This was when they were persecuted because of their beliefs.

То је било када сам му рекао о свом искуству са раком јајника.
That was when I told him about my experience with ovarian cancer.

То је било када је он направио судбину одлуку која је вероватно спасила његов живот.
That's when he made a choice that possibly saved their lives.

То је било када је он направио судбину одлуку која је вероватно спасила његов живот.
That's when I decided to do something that may have saved his life.

То је било када смо били деца, али све изгледа када си дете.
It was when we were kids, but everything looks great when you're child.