Примери коришћења Је било мање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Све остало је било мање.
Ово је било мање сигурно.
That was less sure.Осталих 10% је било мање срећно.
Они су тежили Западу, али их је било мање.
Али ово је било мање сигурно.
But it was less safe.Учесника митинга је било мање од 100.
The citation rate was less than 100.Краљичино домаћинство одражавало је краљевско, али је било мање.
The queen's household mirrored that of the king, but was smaller.Да ли си размишљао зашто је било мање људи овај пут?
How come there's less people this time?Возила је било мање него обично, са веома мало интересантних примерака.
Cars was less than usual, to the very few interesting specimens.Растојање између два авиона је било мање од 20 метара.
The distance between the two vehicles was less than 50m.У августу 1949. у Јапану је било мање од десет домаћих објавитеља.
Растојање између два авиона је било мање од 20 метара.
The distance between the two armies was less than twenty feet.Чак и несреће са смртним случајевима и самоубистава међу њима је било мање.
Even accidents with fatalities and suicides among them there were fewer.Растојање између два авиона је било мање од 20 метара.
At this point, the two aircraft were less than twenty miles apart.Да, друго уочавање је било мање, али ипак веома убедљиво према нашим стандардима.
Yes, the second detection was smaller, but still very convincing by our standards.Трпељивост између Јевреја и Турака је било мање уобичајена него на арапским територијама.
Friction between Jews and Turks was less common than in the Arab territories.Код свих осталих учесника, учешће робних марки је било мање од 10%.
The share of private label products from this product category with regard to all other undertakings is less than 10%.Безбедност алваисПрице зависи од локације, али је било мање у концентрацији Лемна протеина.
Када сам ја рођен, на свету је било мање од милијарде деце, а данас, 2000. има скоро две милијарде.
When I Али суд је тада закључио да неће предузимати било какве акције, јер је било мање од 20 оптужби за злочине.
At that point, the court concluded that it should take no action, as there were fewer than 20 allegations.Следећи филм Лане Тарнер" Имитација живота"( 1959.) показао се као један од највећих успеха у њеној каријери, алиод почетка 60-их година улога је било мање.
Turner's next film, imitation of life( 1959), proved to Али суд је тада закључио да неће предузимати било какве акције, јер је било мање од 20 оптужби за злочине.
However, the court concluded that it should take no action at that stage since there were fewer than 20 allegations.Затвори старога доба нису били тако чисти, у њима је било мање реда него у савременим, али су у смислу већ реченога били човечнији.
The prisons of old Али суд је тада закључио да неће предузимати било какве акције, јер је било мање од 20 оптужби за злочине.
At the time, the court chose not to take action considering there were less than 20 allegations made against the soldiers.Како је трава је јео на једној страни пута, где је било мање зелено, принчеви закључио да је камила био слеп на другу страну.
As the grass had Пут му је прошао без тешкоћа; девојка је тако очигледно имала искуства да га је било мање страх него иначе.
There had Како је трава је јео на једној страни пута, где је било мање зелено, принчеви закључио да је камила био слеп на другу страну.
Grass had Историчар Брајан Кован објашњава да су се оксфордске кафане развиле у„ пени универзитете“,нудећи место стицања знања које је било мање формално од структурираних институција.
The Oxford coffeehouses became“penny universities”,offering a locus of learning that was less formal than structured institutions.Ово је био период релативне стабилности за Вајмарску Републику током кога је било мање побуна и изгледало је да економија почиње да се опоравља.
This period Шаидоа је било мање него што је она проценила приликом напада, не више од сто педесет, мислила је, и готово сви су носили копља или спремне лукове.
The Shaido were fewer than she had estimated during the attack, no more than a hundred and fifty she thought, and nearly all carried spears or bows at the ready.
