Примери коришћења Је бог могао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Само је Бог могао да нас спаси.
Зашто је тако тешко поверовати да је Бог могао Се ми шаље визије о тхе Даркнесс?
Да ли је Бог могао да спаси Исуса?
Could God have saved James too?Лемаитре који је био космолог,сугерисао је да је Бог могао да покрене Биг Бенг.
Lemaitre, who was also a cosmologist,suggested that God might have initiated the Big Bang.Само је Бог могао да плати тако високу казну.
Only God could pay such a penalty.Ово је укорењено у Његовој љубави, јернајвећи доказ љубави који је Бог могао да пружи је да се објави свом створењу.
This was rooted in His love,for the most loving thing a good God can do is reveal Himself to His creation.Зар је Бог могао да Вас наговори на нешто такво?!
Слобода, међутим, је највиши дар који је Бог могао дати створењу, јер слобода чини разумна створења сличним Богу.
Freedom, however, is the highest gift that God could give to a creature, because freedom makes the logical creatures like Само је Бог могао да плати тако високу казну.
Only God could pay such a high ransom.Сваки Јеврејин је морао доћи у Храм бар за Пасху, Излазак, јерје то било једино место где је Бог могао бити обожаван на прави начин.
Every Jew had to come to the Templeat least at Pascha, the Passover, for this alone was where God could be worshipped in the right way.Како је Бог могао такво нешто да„ попусти“?
How could the LORD“permit” such a thing?Они који сумњају у постојање Бога се питате како је Бог могао да дозволи све неправде које видимо беспомоћни и да су део свакодневног живота.
Само је Бог могао да плати тако високу казну.
Only God could pay such an infinite penalty.Чим научник каже тако нешто- а много пре него што студент почне да ради семинарски рад- подразумевани закључак постаје крилатица у памфлету креационисте:„ Само је Бог могао направити жабу.
The moment a scientist said something like that-- and long before the student began the project-- the default conclusion would become a headline in a creationist pamphlet:'Weasel frog could only have been designed by God.'.Да ли је Бог могао да оствари личну заједницу са?
Could God have sent a coequal Једини начин на који је Бог могао одговорити на ову посебну молитву био би да ми пошаље пакет из домовине.
The only way God could answer this particular prayer would be by sending me a parcel from my homeland.Само је Бог могао знати толико о свих седам милијарди људи на Земљи.
Only God could know so much about all seven billion people on earth.Сва створења ће плакати,“ Како је Бог могао бити тако неправедан?” Безусловни одабир је неистинит јер Бог изабира читаво човечанство у Исусу Христу.
All creatures would cry out,"How can God be so unfair?" Unconditional election is untrue because Само је Бог могао знати толико о свих седам милијарди људи на Земљи.
Како је Бог могао допустити да се догоди нешто такво?
How can it be that God would allow such a thing to take place?Једино је Бог могао да реши тај проблем и он је то учинио у особи Исуса Христа.
Only God could solve that problem, and he did so in the person of Jesus Christ.Једино је Бог могао да реши тај проблем и он је то учинио у особи Исуса Христа.
Да ли је Бог могао направити човека да не може згрешити у тој нарочитој ситуацији?
God could have created man so that he Како је Бог могао да предвиди све о Исусу Христу, до најситнијих детаља у Старом завету, ако није знао будућност?
How could God predict intricate details in the Old Testament about Jesus Christ if He does not know the future?"?Дела која је једино Бог могао да учини су приписана Исусу.
The works which only God can perform, are ascribed to the Lord Jesus.Како је Бог Љубав могао да створи људе за које зна да се неће спасити?
How can God create people that He knows are going to hell?Ако посједујемо природу или суштину,тада би је само бог могао знати или дефинисати а предходно би било потребно да он може говорити о некоме као да је нешто.
If we have nature or essence,then surely only a god could know and define it, and the first prerequisite would be that he be able to speak about a‘who' as though it were a‘what.”.Они су тврдили да Исус има право да опрашта грехе- нешто што је само Бог могао да уради, јер је Бог тај кога вређамо грехом( Дела 5, 31; Колошанима 3, 13; Псалам 130, 4; Јеремија 31, 34).
They claimed that Jesus had the right to forgive sins- something only God can do, as it is Једноставно нисам веровао да би Бог то могао учинити.
Did not believe that God could do this.Питао ме је да ли верујем да би Бог могао да ми врати руке.
He asked if I believed that God could take away the habit.
